198 ผลลัพธ์ สำหรับ *เยื่อหุ้ม*

หรือค้นหา: เยื่อหุ้ม, -เยื่อหุ้ม-

Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hemopericardium	(n) เลือดออกในช่องเยื่อหุ้มหัวใจ (pericardial cavity) ส่วนใหญ่เกิดจากการแตกของหลอดเลือดเอออร์ตา หรือห้องหัวใจทะลุ
hemothorax	(n) เลือดออกในช่องเยื่อหุ้มปอด อาจเกิดจากอุบัติเหตุซี่โครงหักแล้วมีการฉีกขาดของหลอดเลือดintercostal artery หรือเกิดจากการฉีกขาดของเอออร์ตา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เยื่อหุ้มสมอง	(n) meninx, See also: membranes enveloping the brain and spinal cord, Example: การชักของผู้ป่วยเกิดจากการติดเชื้อของระบบประสาทเช่น เยื่อหุ้มสมองอักเสบ
โพรงเยื่อหุ้มปอด	(n) pleural cavity, Example: เขามีอาการอักเสบที่บริเวณโพรงเยื่อหุ้มปอด, Thai Definition: ช่องที่อยู่ระหว่างเยื่อหุ้มปอด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กะลุมพี	น. ชื่อปาล์มชนิด Eleiodoxa conferta (Griff.) Burret. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอในป่าพรุและที่ชื้นแฉะทางภาคใต้ ผลเป็นช่อใหญ่และแน่น ปลายผลตัด ผิวเหลืองเกลี้ยงเป็นมัน ไม่มีหนาม เยื่อหุ้มเมล็ดขาว รสเปรี้ยว ๆ ฝาด ๆ กินได้ ยางในลำต้นเหนียวใช้ติดกระดาษแทนกาวได้, ลุมพี ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก หลุมพี.
ไข้กาฬนกนางแอ่น, ไข้กาฬหลังแอ่น	น. ไข้ติดเชื้อเฉียบพลันของเยื่อหุ้มสมอง มีอาการไข้ ซึม คอแข็ง หลังแอ่น และมีผื่นชนิดตกเลือดใต้ผิวหนัง ต่อมาสีของผื่นจะเปลี่ยนเป็นคลํ้า.
ครรภ์ไข่ปลาอุก	น. ครรภ์ผิดปรกติที่เซลล์เยื่อหุ้มตัวอ่อนกลายเป็นเนื้องอกในมดลูก มีลักษณะเป็นเม็ดติดกันเป็นพวงคล้ายไข่ปลาอุก.
คร่ำ ๑	(คฺรํ่า) ว. เรียกของเหลวในถุงเยื่อหุ้มลูกในมดลูกของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ทำหน้าที่ลดผลการกระทบกระแทก และช่วยหล่อลื่นในตอนคลอดเป็นต้น ว่า นํ้าครํ่า เรียกถุงเยื่อหุ้มที่บรรจุน้ำคร่ำ ว่า ถุงน้ำคร่ำ.
จำปาดะ	น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Artocarpus integer (Thunb.) Merr. ในวงศ์ Moraceae คล้ายต้นขนุน เยื่อหุ้มเมล็ดเนื้อเหลว กลิ่นฉุน กินได้
ดอกจันทน์	น. เยื่อหุ้มเมล็ดจันทน์เทศ. (ดู จันทน์เทศ ที่ จันทน์).
ต้อลม	น. โรคตาซึ่งเชื่อว่าเกิดจากการถูกลมและแดดบ่อย เป็นผลให้เยื่อหุ้มหัวตาหนาตัว มีสีเหลืองอ่อน อาจกลายเป็นต้อเนื้อได้.
ตาแดง	น. โรคเยื่อหุ้มลูกตาอักเสบ.
น้ำคร่ำ	น. ของเหลวในถุงเยื่อหุ้มลูกในมดลูกของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ทำหน้าที่ลดผลการกระทบกระแทก และช่วยหล่อลื่นในตอนคลอดเป็นต้น, เรียกถุงเยื่อหุ้มที่บรรจุน้ำคร่ำว่า ถุงน้ำคร่ำ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

primary pleurisy	เยื่อหุ้มปอดอักเสบปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perichondrium	เยื่อหุ้มกระดูกอ่อน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericranium	เยื่อหุ้มกะโหลก(ศีรษะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plasma membrane; membrane, cell	เยื่อหุ้มเซลล์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plasma membrane; cell membrane; plasmalemma	เยื่อหุ้มเซลล์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pneumohaemothorax; pneumohemothorax	ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumohemothorax; pneumohaemothorax	ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศและเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perioothecitis; paroophoritis; perioophoritis; periovaritis	เยื่อหุ้มรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perioothecosalpingitis; perioophorosalpingitis	เยื่อหุ้มรังไข่และท่อนำไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perineurium	เยื่อหุ้มมัดประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumonopleuritis; pneumopleuritis	ปอดและเยื่อหุ้มอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardiectomy; pericardectomy	๑. การตัดถุงหุ้มหัวใจ๒. การตัดเยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericarditis	๑. ถุงหุ้มหัวใจอักเสบ๒. เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericarditis, constrictive	เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบรัดตีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardium	๑. ถุงหุ้มหัวใจ [ มีความหมายเหมือนกับ sac, heart; sac, pericardial; sinus, pericardial ]๒. เยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardium, cardiac; epicardium; pericardium, visceral	เยื่อหุ้มหัวใจชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardium, parietal	เยื่อหุ้มหัวใจชั้นนอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pericardium, visceral; epicardium; pericardium, cardiac	เยื่อหุ้มหัวใจชั้นใน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuroscopy	การส่องตรวจเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurotomy	การผ่าเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurovisceral	-เยื่อหุ้มและตัวปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pachyperiostitis	เยื่อหุ้มกระดูกอักเสบหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pachypleuritis	เยื่อหุ้มปอดอักเสบหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pachyvaginalitis	เยื่อหุ้มอัณฑะหนาเหตุอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumopleuritis; pneumonopleuritis	ปอดและเยื่อหุ้มอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumopyothorax	ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศและหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuritic effusion; effusion, pleural	น้ำซึมซ่านในช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuritis; pleurisy	เยื่อหุ้มปอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuritogenous	-ทำให้เกิดเยื่อหุ้มปอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurocentesis; paracentesis thoracis; pleuracentesis; thoracentesis; thoracocentesis	การเจาะช่องอก, การเจาะโพรงเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurodesis	การผนึกเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurolysis	การเลาะเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuropericarditis	เยื่อหุ้มปอดและถุงหุ้มหัวใจอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuroperitoneal	-เยื่อหุ้มปอดและเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurorrhea; pleurorrhoea	การมีน้ำในช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleurorrhoea; pleurorrhea	การมีน้ำในช่องเยื่อหุ้มปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
postdural	-หลังเยื่อดูรา, -หลังเยื่อหุ้มสมองชั้นนอก, -หลังเยื่อหุ้มสมองชั้นหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulmonary pleura; pleura, visceral	เยื่อหุ้มตัวปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulmonary pleurisy; pleurisy, visceral	เยื่อหุ้มตัวปอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumatothorax; aerothorax; pneumothorax	ภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perimedullary region; medullary sheath; perimedullary zone	เนื้อเยื่อหุ้มไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
perimedullary zone; medullary sheath; perimedullary region	เนื้อเยื่อหุ้มไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
perimetric	๑. -มาตรลานสายตา๒. -รอบมดลูก๓. -เยื่อหุ้มมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perimetritis	เยื่อหุ้มมดลูกอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perimetrium	เยื่อหุ้มมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pachymeningitis	เยื่อดูราอักเสบ, เยื่อหุ้มสมองชั้นหนาอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pachymeninx; dura mater	เยื่อดูรา, เยื่อหุ้มสมองชั้นนอก, เยื่อหุ้มสมองชั้นหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paroophoritis; perioophoritis; perioothecitis; periovaritis	เยื่อหุ้มรังไข่อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, pericardial	การเจาะช่องเยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, thecal	การเจาะเยื่อหุ้มไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Cell membrane permeability	การซึมผ่านเยื่อหุ้มเซลล์ [TU Subject Heading]
Cell membranes	เยื่อหุ้มเซลล์ [TU Subject Heading]
Fascia lata	เนื้อเยื่อหุ้มกล้ามเนื้อ [TU Subject Heading]
Meningitis	เยื่อหุ้มสมองอักเสบ [TU Subject Heading]
Meningitis, Aseptic	เยื่อหุ้มสมองอักเสบชนิดไม่ติดเชื้อ [TU Subject Heading]
Meningitis, Cryptococcal	เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากเชื้อคริบโตคอคคัส [TU Subject Heading]
Meningitis, Meningococcal	เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากมีนิงโกค็อกคัส [TU Subject Heading]
Pericardial effusion	สารน้ำในช่องเยื่อหุ้มหัวใจ [TU Subject Heading]
Pleural diseases	โรคโพรงเยื่อหุ้มปอด [TU Subject Heading]
Pleural effusion	สารน้ำในโพรงเยื่อหุ้มปอด [TU Subject Heading]
Pleural effusion, Malignant	ภาวะน้ำในโพรงเยื่อหุ้มปอดชนิดร้ายแรง [TU Subject Heading]
Pleurisy	เยื่อหุ้มปอดอักเสบ [TU Subject Heading]
Abscess, Horseshoe	ฝีในช่องเยื่อหุ้มเอ็นที่ฝ่ามือของนิ้วหัวแม่มือ [การแพทย์]
Amnion	ถุงน้ำคร่ำ, อัมนิออน, แอมเนียน, เยื่อหุ้มเด็กชั้นใน, เยื่อถุงน้ำคร่ำ [การแพทย์]
Approach, Subperiosteal	วิธีผ่านใต้เยื่อหุ้มกระดูก [การแพทย์]
Arachnoid	อะแรกนอยด์, เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง; อะแรคนอยด์; เยื่อหุ้มสมองชั้นกลาง [การแพทย์]
Arachnoid Membranes	เยื่อหุ้มชั้นกลาง [การแพทย์]
Arachnoiditis, Basal	เยื่อหุ้มสมองอักเสบที่ฐานของสมอง [การแพทย์]
Bifurcation Alveolar Involvement	เยื่อหุ้มรากฟันอักเสบ [การแพทย์]
Bile Ducts, Subcapsular Hepatic	ท่อน้ำดีใต้เยื่อหุ้มตับ [การแพทย์]
Biopsy, Pleural Needle	การตัดเยื่อหุ้มปอดโดยใช้เข็ม [การแพทย์]
Bone Erosion, Subperiosteal Cortical	การสึกกร่อนของกระดูกส่วนคอร์เท็กซ์ใต้เยื่อหุ้มก [การแพทย์]
Bone Formation, New, Periosteal	การสร้างกระดูกขึ้นใหม่ที่เยื่อหุ้มกระดูก [การแพทย์]
Bone Resorption, Subperiosteal	การละลายเนื้อกระดูกใต้เยื่อหุ้มกระดูก [การแพทย์]
Bone, New, Periosteal	เนื้อกระดูกใหม่ที่เกิดจากเยื่อหุ้มกระดูก, กระดูกใหม่ที่สร้างจากเยื่อหุ้มกระดูก [การแพทย์]
Bone, Subperiosteal	กระดูกใต้เยื่อหุ้มกระดูก [การแพทย์]
Bronchopleural Fistula	แผลรูเปิดระหว่างหลอดลมและช่องเยื่อหุ้มปอด [การแพทย์]
Brudizinski Sign	อาการแสดงในโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบ [การแพทย์]
Cambium Layer	เยื่อหุ้มกระดูกชั้นใน [การแพทย์]
Capsule Sealing	เยื่อหุ้ม [การแพทย์]
Capsules	ถุงหุ้ม(อวัยวะ), แคปซูล, เอ็นหุ้มข้อ, ยาแคปซูล, ปลอก, ยาแคปซูล, เปลือก, ถุงหุ้ม, เปลือกหุ้ม, เยื่อหุ้มข้อ, เยื่อหุ้ม, ผนังหุ้ม, ผังผืดหุ้มข้อ, แคพซูล, แคบซูล, ผนังหุ้มถุง [การแพทย์]
Capsules, Fibrous	เปลือกหุ้มชนิดเยื่อเหนียว, เยื่อหุ้ม [การแพทย์]
Cell Membrane	เซลล์, เยื่อหุ้ม;เยื่อบุเซลล์;เยื่อเซลล์;เยื่อหุ้มเซลล์;ผิวของเซลล์;ผนังเซลล์;เซลล์เมมเบรน;เยื่อแผ่นบางของเซลล์;ผนังในของเซลล์ [การแพทย์]
Chorioamnionitis	การอักเสบภายในถุงน้ำคร่ำ, เยื่อหุ้มทารกอักเสบ, ถุงน้ำคร่ำอักเสบ, การอักเสบของเยื่อหุ้มทารก, การอักเสบภายในถุงน้ำคร่ำ [การแพทย์]
Chorioepithelioma	คอริโออีพิธีลิโอมา, มะเร็งบนเยื่อหุ้มทารก [การแพทย์]
Chorion	เยื่อหุ้มเด็กชั้นนอก, คอเรียน, เยื่อหุ้ม [การแพทย์]
Chylothorax	น้ำเหลืองในช่องเยื่อหุ้มปอด [การแพทย์]
Conjunctivitis	เยื่อบุตาอักเสบ, เยื่อตาขาวอักเสบ, เยื่อตาขาวอักเสบ, เยื่อตาอักเสบ, เยื่อตาขาวอักเสบ, เยื่อตาขาวอักเสบ, ตาแดง, โรคตาอักเสบ, เยื่อหุ้มตาอักเสบ, ตาแดงเกิดอาการอักเสบ [การแพทย์]
Connective Tissue, Subpleural	เนื้อเยื่อเกี่ยวพันใต้เยื่อหุ้มปอด [การแพทย์]
Cysticercosis, Meningeal	ซิสติเซอร์โคซิสของเยื่อหุ้มสมอง [การแพทย์]
Dressler Syndrome	เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบ [การแพทย์]
Dura	เยื่อหุ้มสมองชั้นนอก [การแพทย์]
Dura Leptomeninges	เยื่อหุ้มสมองดูรา [การแพทย์]
Dura Mater	เยื่อดูรา, เยื่อหุ้มชั้นนอกของสมองและไขสันหลัง, เยื่อหุ้มสมองชั้นนอกสุด, เยื่อดูร่า, เยื่อหุ้มสมอง, ดูรามาเตอร์, ดูรามาเตอร์, เยื่อหุ้มสมอง [การแพทย์]
Egg Membranes	เยื่อหุ้มไข่ [การแพทย์]
Empyema	หนองขังภายใน, โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนอง, หนองในช่องเยื่อหุ้มปอด, หนอง, หนองในช่องปอด, หนองภายในเยื่อหุ้มปอด, การมีหนอง, การเกิดหนองในโพรงหรือช่องว่างต่างๆ [การแพทย์]
Empyema, Thoracic	หนองในช่องปอด, หนองในช่องเยื่อหุ้มปอด [การแพทย์]
Empyema, Tuberculous	หนองขังภายในจากวัณโรค, โพรงเยื่อหุ้มปอดมีหนองจากวัณโรค [การแพทย์]
Encephalitis	โรคสมองอักเสบ, เยื่อหุ้มสมองอักเสบ, ไข้สมองอักเสบ, เอนเซฟาไลติส, สมองอักเสบ, การอักเสบของสมอง [การแพทย์]
Encephalitis, Japanese B	สมองอักเสบจาแปนนีสบี, สมองอักเสบจาแปนิสบี, ไข้สมองอักเสบเจบี, โรคไข้สมองอักเสบ, เจแปนิสบีเอนเซฟาไลติส, สมองอักเสบจากเชื้อไวรัสเจแปนีสบี, โรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบจากเชื้อไวรัส [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll wait.		ผลการวิจัยสมองเหยื่อระบุว่ามีเลือดออกที่เยื่อหุ้มสมอง Yankee White (2003)
Meningitis is a terrible disease.		เยื่อหุ้มสมองอักเสบ เป็นโรคที่ร้ายแรง Resurrection (2008)
looks like a hemopericardium. Let cardio know.		ดูเหมือนจะเป็นhemopericardium(เลือดออกในช่องเยื่อหุ้มหัวใจ) บอกให้แผนกหัวใจรู้ด้วย All by Myself (2008)
below-the-knee amputation-- make a transverse incision at the mid-shaft of the tibia, elevate the peosteum and cut the tibia and fibula with a bone saw, ligate the vascular bundles and release the tourniquet.		การตัดอวัยวะใต้เข่า ให้ผ่าตามขวางที่บริเวณกลางด้ามกระดูกหน้าแข้ง เอาเยื่อหุ้มกระดูกออก แล้วตัดกระดูกหน้าแข้งและกระดูกน่องด้วยเลื่อยตัดกระดูก รัดเส้นเลือดที่มีเลือดไหลอยู่ไว้ด้วยกัน และปลดเครื่องห้ามเลือด All by Myself (2008)
Any information of the meninges?		มีข้อมูลอะไรบ้างไหมเกี่ยวกับเยื่อหุ้มสมอง Pathology (2008)
Patient went deaf at age four. Complication of meningitis.		คนไข้หูหนวกตอน 4 ขวบ\\\ จากเยื่อหุ้มสมองอักเสบแบบซับซ้อน House Divided (2009)
What if it was caused by nf2 cancer instead of his childhood meningitis?		ถ้ามันเกิดเพราะมะเร็ง nf2 เกิดจากเป็นเยื่อหุ้มสมองอักเสบตอนเด็ก House Divided (2009)
So meningitis was a coincidence?		ดังนั้นเยื่อหุ้มสมองอักเสบเป็นเหตุบังเอิญ House Divided (2009)
- They swap spit, virus goes to his brain, leads to meningitis, increased intracranial pressure.		ไวรัสเข้าสู่สมองแล้ว ติดต่อไปยังเยื่อหุ้มสมอง เพิ่มระดับความดัน House Divided (2009)
Okay, so what is it, bacterial meningitis?		แล้วมันคืออะไร เยื่อหุ้มสมองอักเสบจากแบคทีเรียหรือเปล่า Time (2009)
Now, the c.o.d. on all of them was meningitis.		ตอนนี้สาเหตุการเสียชีวิตของทุกคนคืออาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบ Amplification (2009)
The brain's frontal cortex, which deals with emotion takes delicate control of the facial muscles to create a natural smile.		เยื่อหุ้มส่วนหน้าของสมอง จะทำหน้าที่เกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึก ควบคุมกล้ามเนื้อของใบหน้า ที่มีความละเอียดซับซ้อน เพื่อสร้างรอยยิ้มที่เป็นธรรมชาติ Episode #1.8 (2009)
In order to smile naturally the frontal lobe, which controls emotion, creates it.		เพื่อที่จะยิ้มได้อย่างเป็นธรรมชาติ... .... ส่วนหน้าเยื่อหุ้มสมองส่วนนอก จะควบคุมความรู้สึกและสร้างมันขึ้น Episode #1.8 (2009)
Acute on chronic subdural hematoma.		Acute on chronic subdural hematoma(ก้อนเลือดในเยื่อหุ้มสมอง) Invasion (2009)
Head c.t. Showed a subdural.Shepherd's coming in.		ผลซีทีสแกนพบว่ามีเลือกออกใต้เยื่อหุ้มสมอง\เชพเพิร์ดกำลังมา Invest in Love (2009)
He could have a subarachnoid hemorrhage.		เขาอาจจะมีเลือดออกที่เยื่อหุ้มสมอง subarachnoid New History (2009)
Sounds like a subarachnoid hemorrhage.		ดูเหมือนมีอาการตกเลือด ในเยื่อหุ้มสมอง และไขสันหลัง Bad Seed (2009)
I've never seen pleura this thick.		ฉันไม่เคยเห็นเยื่อหุ้มปอดที่หนาแบบนี้มาก่อนเลย I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
The diaphragm and the pericardium		กระบังลม และเยื่อหุ้มหัวใจออกมา I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
With--with intrapleural hyperthermic chemotherapy.		ด้วยเอ่อ... ด้วยการทำ intrapleural hyperthermic chemotherapy (การทำเคมีบำบัดโดยให้สารเคมีทางสายเข้าไปยังระหว่างชั้นของเยื่อหุ้มปอด) I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Mesotheliomas of the peritoneum!		มะเร็งเยื่อหุ้มปอดที่เกิดในช่องท้อง ! Northwest Passage (2010)
Or, uh, the meningitis.		หรือเยื่อหุ้มสมองอักเสบ Two Minutes to Midnight (2010)
Maggots and other insect activity seem to have cleaned the bodies of tissue.		หนอนและกิจกรรมของ แมลงกินศพชนิดอื่นๆ ดูเหมือนจะทำความสะอาด เนื้อเยื่อหุ้มกระดูกไปหมดแล้ว The Couple in the Cave (2010)
We need to open up the pericardium to gain proximal control. Dr. Yang should scrub in.		เดี๋ยวดร.หยาง เราจะต้องเปิดเยื่อหุ้มหัวใจ เพื่อควบคุมเส้นเลือดส่วนต้น Sanctuary (2010)
Mr. Lee suffered a subdural hematoma.		คุณลีบาดเจ็บจาก ภาวะเลือดออกใต้เยื่อหุ้มสมอง I Know Who You Are (2010)
He suffered a subdural hemorrhage.		เขามีเลือดออก ใต้เยื่อหุ้มสมอง Fallen (2010)
He contracted an extremely rare form of bacterial meningitis and fell into a deep coma.		เขาทำสัญญารูปแบบที่หายากมาก ของเยื่อหุ้มสมองอักเสบจากเชื้อแบคทีเรีย และตกลงไปในอาการโคม่าลึก Is There Life After Death? (2011)
This complex pattern of neural activity spreads out to cover about a third of the cortex and lasts for almost 1/3 of a second.		นี้รูปแบบที่ซับซ้อนของกิจกรรม ประสาท แพร่ขยายออกไปให้ครอบคลุม ประมาณหนึ่งในสามของเยื่อหุ้มสมอง และเวลาเกือบ 1 3 วินาที Is There Life After Death? (2011)
Our cortex, the cerebral cortex, seems to be wired up almost ideally to achieve exactly that.		เยื่อหุ้มสมองของเราเปลือกสมอง ดูเหมือนว่าจะมีสายขึ้นเกือบนึกคิด เพื่อให้บรรลุตรงที่ Is There Life After Death? (2011)
He has two dark spots in the parietal cortex.		เขามีจุดสีดำๆสองจุดอยู่ที่เยื่อหุ้มสมอง Fall from Grace (2011)
Or cortical-based ganglionic degeneration or Huntington's or any one of a dozen other genetic diseases.		หรือ เยื่อหุ้มเซลล์ตาม ปมประสาทจอประสาทตาเสื่อม หรือฮันทิงตัน หรืออะไร อีกหลายๆอย่าง โรคทางพันธุกรรม Fall from Grace (2011)
Means she has restrictive pericarditis.		หมายความว่าเธอมี เยื่อหุ้มหัวใจอักเสบ Last Temptation (2011)
Her pericardium's distended.		เยื่อหุ้มหัวใจเธอ กำลังพองออก Rise (2011)
Pleural sarcoma?		เยื่อหุ้มปอดอักเสบ? The Runaway (2011)
Whatever this Fae drug is that's infecting these kids, it contains traces of embryonic tissue.		ไม่ว่ายาเฟที่เด็กติดคืออะไร มันมีเยื่อหุ้มอยู่ด้วย School's Out (2012)
Got pleurisy.		เยื่อหุ้มปอดอักเสบ Episode #1.3 (2012)
All right, now slip your hands into the cut and gently detach the Unbezahlbar from the Faserig membrane holding it in place.		ดีแล้ว ตอนนี้เลื่อนมือของคุณรอบ ๆ รอบกรีดนะ ค่อย ๆ ปลิด the Unbezahlbar ออกมา จากเยื่อหุ้ม และจับให้มั่น The Thing with Feathers (2012)
A memory pack is implanted in my skull and records telemetry, video and audio from my cortex for use in chain of evidence and trials.		หน่วยความจำจะฝังอยู่ในกระโหลก\ สามารถบันทึก ภาพและเสียงตรงจากเยื่อหุ้มสมอง ใช้สำหรับเก็บหลักฐาน และการสอบสวนคดี A Stitch in Time (2012)
There's a pellet close to his heart, lodged in his pericardium.		มีกระสุนนัดนึงอยู่ใกล้หัวใจ มันอยู่ในเยื่อหุ้มหัวใจเขา Blood Feud (2012)
She's got a tension pneumothorax.		มีแรงดันในเยื่อหุ้มปอด La O Na Makuahine (2012)
I cleaned you up and got you out of there.		และพาคุณออกมาจากที่นั่น คุณอยู่ในภาวะโพรงเยื่อหุ้มปอดมีอากาศ Year's End (2012)
Frontal cortex has maintained a steady algorithm over the last hour.		เยื่อหุ้มสมองบริเวณหน้าผาก ยังคงอยู่ในขั้นคงที่ มาแล้วกว่าหนึ่งชั่วโมง Out of Control (2012)
That injury is deep, right through the periosteum to the bone.		การบาดเจ็บอยู่ลึก ทางด้านขวาผ่านไปยังเยื่อหุ้มกระดูกแข็งด้านนอก The Shot in the Dark (2013)
I think it could be meningitis.		ฉันคิดว่ามันอาจเป็น เยื่อหุ้มสมองอักเสบ Outbreak (2013)
there is a meningitis outbreak in Los Angeles.		เกิดการระบาดของโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบที่ลอสแองเจลิส Tina in the Sky with Diamonds (2013)
And she just used her impressive nursing skills and nurturing bedside manner to give me a meningitis shot in my butt.		และพยาบาลเพนนีแค่ใช้ ทักษะพยาบาลขั้นสูง และการดูแลข้างๆเตียง เพื่อฉีดยากันเยื่อหุ้มสมองอักเสบให้ผม ตรงก้นเลย Tina in the Sky with Diamonds (2013)
Meningitis. Scarlet Fever.		ไข้เยื่อหุ้มสมอง ไข้อีดำอีแดง World War Z (2013)
The World Health Organization reports today that help may soon a hybridized meningitis strain with components of smallpox and H 1N 1.		องค์การอนามัยโลก รายงานว่าจะมีการผลิตวัคซีนขึ้นเร็วๆนี้... ...โดยสกัดขึ้นจากโรคเยื่อหุ้มสมอง World War Z (2013)
There was a Chanel #4, but she got meningitis.		เคยมีชาแนล#4 นะ แต่นางเป็นเยื่อหุ้มสมองอักเสบ Pilot (2015)
No, the blood is in the pericardial sac.		ไม่, เลือดคั่งในถุงเยื่อหุ้มหัวใจ Doctor Strange (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เยื่อหุ้มสมอง	[yeūa hum samøng] (n, exp) EN: meninx FR: méninge [ f ]
เยื่อหุ้มเซลล์	[yeūa hum sel] (n, exp) EN: cell membrane FR: membrane cellulaire [ f ] ; membrane plasmique [ f ]

Longdo Approved EN-TH

plasma membrane

(n) เยื่อหุ้มเซลล์, Syn. cell membrane

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

afterbirth	(n) รกและเยื่อหุ้มที่ออกมากับทารกแรกเกิด
membrane	(n) เยื่อบุผิว, See also: เยื่อหุ้มเซลล์, เยื่อหุ้มบาง, Syn. sheath, skin, lamina
meninges	(n) เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง
meningitic	(adj) เกี่ยวกับเยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง
meningitic	(adj) เกี่ยวกับเยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง
meningitis	(n) เยื่อหุ้มสมองอักเสบ, Syn. encephalitis
pericardium	(n) เยื่อหุ้มหัวใจ
periodontitis	(n) เยื่อหุ้มฟันอักเสบ
periodontology	(n) การศึกษาเกี่ยวกับการรักษาเยื่อหุ้มฟันอักเสบ
pleura	(n) เยื่อหุ้มปอด
pleurisy	(n) โรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบ
sclera	(n) เยื่อหุ้มลูกตาสีขาว (ยกเว้นบริเวณกระจกตา cornea), See also: เปลือกลูกตา
scleral	(adj) เกี่ยวกับเยื่อหุ้มลูกตาสีขาว
tegument	(n) เปลือก, See also: หนัง, ส่วนคลุม, เยื่อหุ้ม, กระดอง, ปลอกหุ้ม, Syn. skin
velum	(n) เยื่อกั้นบางๆ ของพืช, See also: เยื่อหุ้มบางๆ ของพืช

Hope Dictionary

afterbirth	(อาฟ' เทอะเบิร์ธ) n. รกและเยื่อหุ้มที่ออกมากับทารกแรกเกิด
caseworm	n. ตัวหนอนที่สร้างเยื่อหุ้มล้อมรอบตัว
film	(ฟิล์ม) n. ฟิล์ม, เยื่อหุ้ม, เยื่อบาง, หมอกบาง, ฝ้า, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มภาพยนตร์, ภาพยนตร์. vt. เอาฟิล์มหุ้ม, ถ่ายภาพยนตร์, ฉายภาพยนตร์. vi. ปกคลุมด้วยฟิล์ม
mantle	(แมน'เทิล) n. เสื้อคลุมไร้แขน, สิ่งคลุม, สิ่งห่อ, เครื่องปกคลุม, ปลอก, เยื่อหุ้ม, ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ, หิ้งบนเตาไฟผิง
periarteritis nodosa	เยื่อหุ้มหลอดเลือดชั้นนอกอักเสบ
pleura	(พลู'ระ) n. เยื่อหุ้มปอด pl. pleurae
prophase	เป็นระยะที่สองของการแบ่งตัวแบบ miotosis โดยโครโมโซมเริ่มหดสั้นเข้าโดยบิดเป็นเกลียวคล้ายเกลียวเชือกเยื่อหุ้มนิวเคลียสและ nucleolus เริ่มสลายตัวพอถึงระยะปลาย prophase จะเห็นโครโมโซมเป็นสองเส้นคู่กัน และแต่ละเส้นเรียกว่า chromatid และ chromatid จะเรียงตัวเข้ามากลางเซลล์ ส่วนในไซโตปลาสซึมโครโมโซมจะทำการแบ่งตัวเป็น 2 อัน แล้วเคลื่อนออกไป 2 ด้านแต่ยังติดด้วยเส้นใยขาว ๆ (spindle fiber)
tegument	(เทก'ยะเมินทฺ) n. เปลือก, หนัง, ส่วนคลุม, เยื่อหุ้ม, กระดอง, ปลอกหุ้ม, See also: tegumental, tegumentary adj.
veil	(เวล) n. ผ้าคลุมหน้า, ผ้าคลุมหน้าผู้หญิง, ผ้าโพกหัวของนักบวชหญิง, สิ่งปกคลุม, เครื่องบัง, ม่าน, ฉาก, (พืช) เยื่อหุ้ม, -Phr. (take the veil บวชชี, the veil ชีวิตหรือคำปฎิญาณของชีหรือนักบวชหญิง) vt. ปกคลุม, คลุมหน้า., See also: veillike adj.

Nontri Dictionary

cortex	(n) เยื่อหุ้มสมอง, เปลือกนอก
cortical	(adj) เกี่ยวกับเยื่อหุ้มสมอง, เกี่ยวกับเปลือกนอก
film	(n) เยื่อหุ้ม, เยื่อบาง, ฟิล์ม, ภาพยนตร์, ฝ้า
membrane	(n) พังผืด, เยื่อหุ้มเซลล์, เยื่อบุผิว

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

plasma membrane

(n) เยื่อหุ้มเซลล์, Syn. cell membrane

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

細胞膜	[さいぼうまく, saiboumaku] (n) เยื่อหุ้มเซลล์, See also: R. cell membrane
骨膜	[こつまく, kotsumaku] (n) เยื่อหุ้มกระดูก, See also: R. periosteum
脳髄膜	[のうずいまく, nouzuimaku] (n) เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลัง, See also: R. meninges

Time: 0.7413 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/