| - See? | | - เห็นไหมล่ะ? Dirty Dancing (1987) |
| You see? Your moustache scares all the girls. | | เห็นไหมล่ะ นายน่ะชอบทำให้ผู้หญิงกลัว Howl's Moving Castle (2004) |
| - ...keep the castle moving. Come on! - Uh, that's rough. | | ...ทำให้ปราสาทเคลื่อนไป เห็นไหมล่ะ ว่าเจ้านั้นมันหยาบคายแค่ไหน Howl's Moving Castle (2004) |
| See, that's why I called it a burro. | | เห็นไหมล่ะว่าทำไมฉันถึงเรียกว่า ลาน้อย Ice Age: The Meltdown (2006) |
| See? | | เห็นไหมล่ะ? Yeolliji (2006) |
| Kyung-min! | | เห็นไหมล่ะ? Yeolliji (2006) |
| See! It is him! | | เห็นไหมล่ะ เค้าจริงๆด้วย! 9 Ends 2 Out (2007) |
| - It might be the nuttiness. | | -สงสัยว่ามัน -เห็นไหมล่ะ? Ratatouille (2007) |
| But that's what I'm talking about, that's persistence, you see? | | แต่สิ่งที่ฉันพูดถึงก็คือ นั่นแหล่ะเรียกว่าตามตื้อ เห็นไหมล่ะ Cancer Man (2008) |
| Yeah, baby. See? Eat it. | | ใช่ แม่ยาหยี เห็นไหมล่ะ ของกล้วยๆ โอเค ผมคือราชา A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) |
| You see, she didn't get the eyes or the nose quite right. | | นายเห็นไหมล่ะ เธอไม่ได้เเต่งเรื่อง ตาหรือจมูกค่อนข้างเหมือนเลย Capybara (2008) |
| I see things everywhere. Don't you? | | ผมเห็นหลายๆอย่างในทุกๆที่ คุณเห็นไหมล่ะ New York, I Love You (2008) |
| See, that's why I started this Company, | | เห็นไหมล่ะ, นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงเริ่มบริษัทนี้ Shut Down (2008) |
| See? Yeah. | | เห็นไหมล่ะ Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009) |
| Clear as day. | | เห็นไหมล่ะ Legion (2010) |
| You see? | | เห็นไหมล่ะ Pain (2010) |
| See that, Sweets? | | เห็นไหมล่ะ สวีทส์? The Bones That Weren't (2010) |
| You see, Ellie? | | เห็นไหมล่ะ เอลลี่ The Longest Night (2010) |
| See? | | เห็นไหมล่ะ? Pleasant Little Kingdom (2010) |
| Well, see you don't have to do it alone. | | เห็นไหมล่ะ เธอไม่จำเป็นต้องทำคนเดียว Kill Jill (2010) |
| See? What'd I tell you? | | เห็นไหมล่ะ ฉันบอกแล้ว My Girlfriend Is a Gumiho (2010) |
| So you do remember, huh? | | เห็นไหมล่ะว่าเธอจำได้ One Day (2011) |
| You see, I have an obligation to my brother that requires my immediate attention. | | เห็นไหมล่ะ ฉันมีข้อผูกมัดกับน้องชายฉันอยู่ ที่ต้องการ ความสนใจโดยด่วน As I Lay Dying (2011) |
| See? Not that hard. | | เห็นไหมล่ะ ไม่เห็นยากเลย Code Breaker (2011) |
| Yeah, but now he's gonna be up at dawn and want to play. | | ฉันบอกแล้วเห็นไหมล่ะ The Isolation Permutation (2011) |
| You know her better than you think. | | เห็นไหมล่ะ หนูรู้ดี กว่าที่ยายคิดซะอีก Slither (2011) |
| ♪ Now, can't you see to look at me ♪ | | # เห็นไหมล่ะว่า # I Am Unicorn (2011) |
| You see? | | เห็นไหมล่ะ ผมบอกคุณแล้ว Demons (2011) |
| See? | | เห็นไหมล่ะ? Cops & Robbers (2011) |
| There, what did I tell you? | | เห็นไหมล่ะ ผมบอกคุณแล้ว Iron Sky (2012) |
| I can't see, you can't see! So what? | | แกจะมองเห็นไหมล่ะ? Django Unchained (2012) |
| See, loverboy? I told ya-- | | เห็นไหมล่ะ หนุ่มนักรัก บอกแล้ว.. Flesh and Blood (2012) |
| See? | | เห็นไหมล่ะ Neighborhood Watch (2012) |
| See? You're not that 7-year-old boy. | | เห็นไหมล่ะ คุณไม่ใช่เด็ก7ขวบคนนั้น The Stranger (2012) |
| Ha ha! See? You know how many times | | เห็นไหมล่ะ คุณรู้ไหมว่ามีกี่ครั้ง Closing Time (2012) |
| You see, everyone knew Brezhnev was crazy. | | เห็นไหมล่ะ, ทุกคนรู้ว่าเบรสเนฟบ้า Captain (2012) |
| See? I knew it. | | เห็นไหมล่ะ ฉัรู้อยู่แล้ว Ua Hopu (2012) |
| { This is a case of Capitol murder *glasses on* }Yay! | | เห็นไหมล่ะ ... เห็นไหมล่ะ The After-Dinner Mysteries (2013) |
| See, I did all this great work, and now he's just going to come along and ruin it. | | เห็นไหมล่ะ ฉันทำงานเจ๋งๆพวกนี้ แล้วเขาก็จะมาทำลายมัน The Cooper/Kripke Inversion (2013) |
| Yeah. See, that was my first instinct, too, but-- | | ใช่ เห็นไหมล่ะ นั่นเป็นความคิดเเรกของฉันเหมือนกัน เเต่... Salvation (2013) |
| Ah, I see you know him. | | เห็นไหมล่ะ ผมว่าคุณรู้จักเขานะ Zero Day (2013) |
| Do you want me to slip that file back in the box before your mother notices? | | คุณอยากให้ผมเอาเเฟ้มนั่นกลับไปที่กล่อง ก่อนที่เเม่คุณจะเห็นไหมล่ะ? The Guilty Girl's Handbook (2013) |
| Do it. Give me your hand. Trust me. | | เร็วเข้า เอามือมาเร็ว เห็นไหมล่ะ. Bear Movie Night (2013) |
| Don't you see the hypocrisy there? | | เห็นไหมล่ะ พ่อฉันเจ้าเลห์จะตาย Crucible (2013) |
| Now, was that so hard? | | เห็นไหมล่ะ ยากตรงไหน Athens (2014) |
| You wanna see your kid? I can see it from here, thanks, yeah. | | อยากเห็นไหมล่ะ เหอ อยากเห็นลูกนายไหม Ted 2 (2015) |
| Don't you see that it's happening all around you? | | คุณเห็นไหมล่ะ ว่ามันเกิดขึ้นรอบๆตัวคุณ ? El Jefe (2015) |
| See, Max, we have fun together. | | เห็นไหมล่ะแมกซ์ อยู่ด้วยกันมันสนุกจะตาย Max Steel (2016) |
| I rest my case, Lawrence. | | เห็นไหมล่ะ ลอว์เรนซ์ นายคิดว่านายรู้ดีว่าเป็นยังไง Popstar: Never Stop Never Stopping (2016) |
| You can tell they're geniuses. | | เห็นไหมล่ะสองคนนี้อัจฉริยะชัด ๆ Confrontation (2017) |