26 ผลลัพธ์ สำหรับ *แสบตา*
หรือค้นหา: แสบตา, -แสบตา-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แสบตาก. อาการที่รู้สึกเจ็บปวดหรือระคายเคืองตา, โดยปริยายหมายถึงลักษณะของสีบางชนิดที่จัดจ้าบาดลูกนัยน์ตา เช่น เขาใส่เสื้อสีแดงสดแสบตา.
แสบหูแสบตาก. อาการที่รู้สึกระคายเคืองตาอย่างมาก เช่น ข้างบ้านสุมไฟเผาขยะ ควันเต็มไปหมด ทำให้แสบหูแสบตา.
แสบก. อาการที่รู้สึกเจ็บปวดหรือระคายเคือง เช่น แสบตา แสบตัว แสบหน้า, อาการที่รู้สึกเผ็ดร้อน เช่น แสบปาก แสบลิ้น.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It hurt my eyes. มันแสบตา Vampire Hunter D (1985)
The chance to squint at a sky so blue it hurts your eyes to look at it, to feel the tingle in your arms as you connect with the ball, run bases, stretching a double into a triple and flop face first into third,  จนทำให้คุณแสบตาจากการมองมัน เพื่อรู้สึกถึงความเสียวซ่าน ของแขนยามคุณตีถูกลูก เพื่อวิ่งไปที่ฐาน ยืดระยะจากฐาน 2 ให้เป็น 3... Field of Dreams (1989)
The light hurts my eyes. มันทำให้ข้าแสบตา The Chronicles of Riddick (2004)
I may have eye infection. ชั้นแสบตา Almost Love (2006)
Burning eyes, all of which you are experiencing right now. แสบตา ทั้งหมดนี้ คุณจะได้เผชิญในตอนนี้ Safe and Sound (2008)
Looking into the light hurts my eyes. หันไปทางแสงแล้วผมจะแสบตา Invictus (2009)
It's not the burning in your eyes or the way The slushie drips all the way into your underpants. ไม่ใช่ที่แสบตา หรือตอนน้ำแข็ง ไหลเข้าไปในกางเกงใน Mash-Up (2009)
- Oh, it hurts. - โอ๊ย แสบตา When in Rome (2010)
This sun hurts my eyes. แสงอาทิตย์ทำให้ผมแสบตา Blood Brothers (2010)
Okay, whose cologne is making my eyes water? น้ำหอมใคร ทำฉันแสบตา? Signals Crossed (2010)
Your cologne is making my eyes water. โคโลญจน์ของคุณทำผมแสบตาน่ะ Assassins (2011)
Ah, so fucking light in here. โอ๊ย ห้องสว่างแสบตาจัง The Hangover Part II (2011)
A bit arch. แสบตาหน่อย Pandora (2011)
Take it off so I can see it เอามันออกไป ข้าแสบตา มองไม่เห็น A Chinese Ghost Story (2011)
Not cool, my retinas are burning. ไม่ตลกนะ ฉันแสบตาหมดแล้ว The Birthday (2011)
My mom can be a pretty good shoulder to cry on, if the smell of Bengay doesn't burn your eyes. แม่ชั้นมีไหล่ไว้ให้ซบตอนร้องไห้ ถ้ากลิ่นยาหม่องไม่แสบตามากเกินไปน่ะ The Shiny Trinket Maneuver (2012)
I know my comb's in here, you son of a bitch! Look, tiny riot gear. Aww. ฉันรู้ว่าหวีฉันอยู่ในนี้ ไอ้ลูกหมา! ดูนั่น กองกำลังปราบม๊อบตัวน้อย แสบตาชะมัดเลย! แปลกนะ ฉันไม่เจอร่องรอยพริกไทยอะไรเลย Course Listing Unavailable (2012)
Your eyes don't hurt? ไม่แสบตานะ Episode #1.2 (2012)
"Oh, those whites are really white", or, "He must have hepatitis", or, "Oh, is that a burst "สีขาวนั่นมันแสบตาซะจรืง" หรือ "เจ้านี่เป็นตับอักเสบชัวร์เลย" หรือ"โอ้ เส้นเลือดปูดเลยนะนั่น" Apéritif (2013)
I doubt there'll be a dry eye in the house. ฉันสงสัยว่ามันจะแสบตาไปสำหรับในบ้าน Truth: Part 1 (2013)
And run to these camas, and dahlias, so colorful, it hurts your eyes and these gloriously purple salvias that go on flowering until the frost claims them. แล้วตามด้วยคามาส กับดอกรักเร่สีสันแสบตาพวกนี้ และก็ซัลเวียนสีม่วงเจิดจรัส This Beautiful Fantastic (2016)

Hope Dictionary
acrid(แอค' ริด) adj. (กลิ่นหรือรส) รุนแรง, ฉุน, เผ็ด, ซึ่งกัดกร่อน, เหี้ยม, แสบตาหรือจมูก.

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
眩しいแสบตา (เนื่องจากแสงจ้า)

Time: 0.6667 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/