67 ผลลัพธ์ สำหรับ *げら*
หรือค้นหา: げら, -げら-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ゲラ[げら, gera] (jargon) proof-reading, พิสูจน์อักษร

EDICT JP-EN Dictionary
げらげら笑う[げらげらわらう, geragerawarau] (exp, v5u) to guffaw [Add to Longdo]
ゲラゲラ;げらげら[geragera ; geragera] (adv, adv-to) (on-mim) guffaw [Add to Longdo]
下等[げら, gera] (adj-na, n) inferior; base; vulgar; low grade; lower class; (P) [Add to Longdo]
下等[げら, gera] (pn) (arch) (hum) I; me [Add to Longdo]
下落[げらく, geraku] (n, vs) depreciation; decline; fall; slump; (P) [Add to Longdo]
虐げられた人人;虐げられた人々[しいたげられたひとびと, shiitageraretahitobito] (n) the oppressed; downtrodden people [Add to Longdo]
挙げられる[あげられる, agerareru] (v1) { comp } to be arrested; to be caught; to be captured (e.g. data) [Add to Longdo]
熊啄木鳥[くまげら;クマゲラ, kumagera ; kumagera] (n) (uk) black woodpecker (Dryocopus martius) [Add to Longdo]
小啄木鳥;小啄木[こげら;コゲラ, kogera ; kogera] (n) (uk) pygmy woodpecker (Dendrocopos kizuki) [Add to Longdo]
赤啄木鳥[あかげら, akagera] (n) great spotted woodpecker [Add to Longdo]
川螻蛄[かわげら;カワゲラ, kawagera ; kawagera] (n) (uk) stonefly (any insect of order Plecoptera, esp. those of family Perlidae) [Add to Longdo]
又家来[またげらい, matagerai] (n) secondary retainer [Add to Longdo]
野口啄木鳥[のぐちげら;ノグチゲラ, noguchigera ; noguchigera] (n) (uk) Okinawa woodpecker (Sapheopipo noguchii) [Add to Longdo]
緑啄木鳥[あおげら(gikun);アオゲラ, aogera (gikun); aogera] (n) (uk) Japanese green woodpecker (Picus awokera); Japanese woodpecker; wavy-bellied woodpecker [Add to Longdo]
賽は投げられた[さいはなげられた, saihanagerareta] (exp) the die is cast; no going back; alea jacta est [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I wish that I could give you something...あなたに何かあげられたらなぁ・・・。
Can you pick it up?あなたはそれを持ち上げられるかい。
Holding an eel too fast is the way to let her escape.あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。
I am unable to say anything offhand.いますぐは何も申し上げられません。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.いまだかつて偉大なもので熱烈な精神なくして成し遂げられたものは何もない。
This desk was too heavy for Patty to lift.この机は重くてパティには持ち上げられなかった。
This chicken is fried well.この鶏肉はよく揚げらけれている。
This work can be finished in half an hour.この仕事は半時間で仕上げられます。
This shrine is sacred to Jupiter.この社はジュピターにささげられたものだ。
This stone is too heavy to lift.この石は重すぎて持ち上げられない。
This box too heavy for me alone to lift.この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
The die is cast.さいは投げられた。
The picture has already been finished by him.その絵はもう彼によって描き上げられた。
It seems the task will not be accomplished in our generation.その仕事は一代では成し遂げられないだろう。
The stone is too heavy for me to lift.その石は重すぎて私には持ち上げられない。
The stone was so heavy that nobody could lift it.その石は重すぎて誰も持ち上げられなかった。
The box was too heavy for him to lift.その箱は重過ぎてかれには持ち上げられなかった。
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.それらの議題は一括して取り上げられた。
No one can achieve anything without effort.だれも努力なしには何事も成し遂げられない。
Thomas could not carry out his task on account of an accident.トーマスは事故のために仕事をやり遂げられなかった。
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen.ドルは日本の通貨に対し１ドル３６０円から３０８円に切り下げられた。
If you can't lift your backpack, then you can't carry it!バックパックを持ち上げられないのなら、それを背負って歩くこともできない。
The boats are beached on shore.ボートが浜辺に引き上げられている。
The boat was cast ashore.ボートは岸へ打ち上げられた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
You'll never achieve anything if you don't study harder.もっと一生懸命勉強しなさいと何事も成し遂げられません。
Yumi can't finish it in a day.ユミは１日でそれを仕上げられません。
The lamp was suspended from the branch of a tree.ランプが木の枝から吊り下げられた。
The rocket was launched into space.ロケットは宇宙に打ち上げられた。
The rockets were fired from a launching pad.ロケットは発射台から打ち上げられた。
I can't bend my right arm.右腕を曲げられません。
I can't lift my right arm.右腕を上げられません。
I hear you had your driver's license canceled.運転免許証を取り上げられてしまったそうだね。
The yen was revalued upward against the U.S. dollar from a rate of 360 yen against the dollar to 308 yen on December 18, 1971.円は１９７１年１２月１８日、１ドル３６０円から３０８円に切上げられた。
Is there anything that I can do for you?何かあなたにしてあげられることはありますか。
Is there anything I can do for you?何かしてあげられることがありますか。
The fronts of the houses were hung with flags.家々の軒先には旗が掲げられていた。
The fireworks were set off on all sides.花火が四方八方であげられた。
If I couldn't run from the past.過去から逃げられないのなら。
His proposals were adopted at the meeting.会議で彼の提案が取り上げられた。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?奇跡でも起こらない限り、彼はそこから逃げられないんじゃないか。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。
Can you manage to complete the manuscript by Friday?金曜日までに何とかげんこうをしあげられますか。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
Can you throw a fast ball?君は速球が投げられますか。 [ M ]
A moon rocket will be launched tonight.月ロケットが今晩打ち上げられるだろう。
Whoever finds us will take the pearl.見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。 [ M ]
He had his license taken away because of reckless driving.向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。

COMPDICT JP-EN Dictionary
あげられる[あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) [Add to Longdo]

Time: 0.6714 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/