| Gestapo's clearing out entire buildings, shooting people on the street. | | [JP] ゲシュタポが全てのビルを捜索し 路上の人々を撃っている Storm Front (2004) |
| Germans would and did notice it. | | [JP] ...ゲシュタポもそれを見咎めたの。 Inglourious Basterds (2009) |
| Major Dieter Hellstrom of the Gestapo. | | [JP] ゲシュタポのディエター・ヘルシュトローム少佐です。 Inglourious Basterds (2009) |
| Gestapo approached me ... (Gestapo: Country secret police of Nazi Germany) | | [JP] ゲシュタポが来て... Persona Non Grata (2015) |
| goes to the Germans. | | [JP] そうでなければ、ドイツのゲシュタポね Storm Front (2004) |
| The Gestapo hit my house a while back. | | [JP] ゲシュタポがちょっと前に うちに来たよ Exigent Circumstances (2013) |
| Stratton's very own Gestapo. | | [JP] ストラットン独自の ゲシュタポ The Wolf of Wall Street (2013) |
| I understand you don't trust me, but, if I was an informer for the Gestapo, do you think you would still be here? | | [JP] 信用されていないのは理解してるが ゲシュタポに密告してたら 君らがまだここに居ると思うか？ Anthropoid (2016) |
| Then, I would have to wonder if you are ill-informed Czech patriots or Gestapo spies trying to infiltrate what remains of the resistance. | | [JP] 私は疑問に思ってる 無知なチェコの愛国者なのか またはレジスタンスに潜入を図る ゲシュタポのスパイなのか Anthropoid (2016) |
| You are not giving us much choice and this doesn't look like Gestapo headquarters. | | [JP] 我々に選択肢はないのか ここはゲシュタポ本部のようには見えないが Anthropoid (2016) |
| In attendance at this joyous Germatic occasion will be Goebbels, Goring, Bormann, and most of the German H igh Command including all high ranking officers of both the SS and the Gestapo, as well as luminaries of the Nazi propaganda film industry. | | [JP] この栄えあるドイツの祭典に参加するのは... ...ゲッペルス、ゲーリング、ボルマンを 始めとするドイツの高官達... ...SSやゲシュタポの上級士官... Inglourious Basterds (2009) |
| What? Gestapo? | | [JP] ゲシュタポに捕えられたのか？ Allied (2016) |
| The Gestapo finally found me with my radio. | | [JP] ゲシュタポに 無線と共に拉致された Kon-Tiki (2012) |
| It is the Gestapo | | [JP] ゲシュタポか？ Persona Non Grata (2015) |
| The Gestapo have been very successful in infiltrating our network. | | [JP] ゲシュタポが我々の組織へ 巧妙に潜入して来ているので Anthropoid (2016) |
| As a German-enlisted man, he killed 13 Gestapo officers. | | [JP] ...ドイツ軍に籍を置きながら、ゲシュタポの 将校を13人殺害したからであった。 Inglourious Basterds (2009) |
| So many have been captured by the Gestapo. | | [JP] 多くの者がゲシュタポに逮捕された Anthropoid (2016) |
| Sometimes he asks about the resistance, sometimes he asks about the Gestapo. | | [JP] ある時はレジスタンスについて ある時はゲシュタポについて Storm Front (2004) |
| The British officer blew his German act and the Gestapo major saw it. | | [JP] イギリス人の士官がドジ踏んだのを ゲシュタポに見咎められたのよ。 Inglourious Basterds (2009) |