59 ผลลัพธ์ สำหรับ *ゲラ*
หรือค้นหา: ゲラ, -ゲラ-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ゲラ[げら, gera] (jargon) proof-reading, พิสูจน์อักษร

EDICT JP-EN Dictionary
ゲラ[gera] (n) (1) (abbr) galley (tray used for printing); (2) (See ゲラ刷り) galley proof [Add to Longdo]
アゲラタム[ageratamu] (n) ageratum [Add to Longdo]
ゲラゲラ;げらげら[geragera ; geragera] (adv, adv-to) (on-mim) guffaw [Add to Longdo]
ゲラダ狒狒;ゲラダ狒々[ゲラダひひ, gerada hihi] (n) gelada baboon [Add to Longdo]
ゲラ刷り[ゲラずり, gera zuri] (n) galley proof [Add to Longdo]
熊啄木鳥[くまげら;クマゲラ, kumagera ; kumagera] (n) (uk) black woodpecker (Dryocopus martius) [Add to Longdo]
小啄木鳥;小啄木[こげら;コゲラ, kogera ; kogera] (n) (uk) pygmy woodpecker (Dendrocopos kizuki) [Add to Longdo]
川螻蛄[かわげら;カワゲラ, kawagera ; kawagera] (n) (uk) stonefly (any insect of order Plecoptera, esp. those of family Perlidae) [Add to Longdo]
野口啄木鳥[のぐちげら;ノグチゲラ, noguchigera ; noguchigera] (n) (uk) Okinawa woodpecker (Sapheopipo noguchii) [Add to Longdo]
緑啄木鳥[あおげら(gikun);アオゲラ, aogera (gikun); aogera] (n) (uk) Japanese green woodpecker (Picus awokera); Japanese woodpecker; wavy-bellied woodpecker [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's using Gellar to justify his kills. [JP] 殺人を正当化するために ゲラーを利用してる Ricochet Rabbit (2011)
It's the Jellyman! [JP] クラゲライダーだよ！ Finding Nemo (2003)
I stashed Gellar's hand in the morgue, now I need it back. [JP] 遺体安置所にゲラーの手を隠した 取り戻そうとしている Talk to the Hand (2011)
Hey, Gellar. It's the end times, huh? [JP] ヘイ ゲラー この世の終りだな？ Ricochet Rabbit (2011)
She was in that tableau that Gellar staged at the University of Tallahassee. [JP] ゲラーが描いた絵にあった タラハシー大学に This Is the Way the World Ends (2011)
I can post as Gellar too. [JP] ゲラーの名で書込む Ricochet Rabbit (2011)
Let's have the unis sweep the area, maybe we can turn up Gellar's body. [JP] 一帯を調べさせよう ゲラーの死体が見つかるかも Talk to the Hand (2011)
Professor Gellar. [JP] ゲラー教授 Ricochet Rabbit (2011)
Travis is already back on Gellar's path. [JP] 奴はすでに ゲラーの思想で動いている Ricochet Rabbit (2011)
- Bye, Jellyman! [JP] - またね クラゲライダー！ Finding Nemo (2003)
This way, they'll find Gellar's fingerprints too. [JP] ゲラーの指紋も残しておく Ricochet Rabbit (2011)
Place was covered in prints from Travis and Gellar. [JP] 指紋は トラヴィスとゲラーだけ Ricochet Rabbit (2011)
Talk to Angela down the hall. [JP] 廊下の奥にいるアンゲラと話してください。 Safe and Sound (2008)
Written and Directed by Sergey GERASIMOV [JP] 脚本•監督 セルゲイ•ゲラーシモフ Tikhiy Don (1957)
Are you aware that your husband has been posting on a blog by a Professor Gellar? [JP] ダンナのブログ投稿は 知っとるか？ ゲラーのだ Ricochet Rabbit (2011)
Gellar. [JP] ゲラーだ... Ricochet Rabbit (2011)
Gellar hasn't seen wrath until he's seen mine. [JP] ゲラーに見せてやる 俺の真の怒りをな Ricochet Rabbit (2011)
Are these Gellar's paintings? [JP] ゲラーの絵だろうか？ Ricochet Rabbit (2011)
Gellar is pulling you toward the darkness, Travis, not the light. [JP] ゲラーは闇に招いている トラヴィス 光の方じゃない Ricochet Rabbit (2011)
- The hand belongs to Gellar. - What? [JP] ゲラーの手だ 何？ Talk to the Hand (2011)
James Gellar. [JP] ジェイムス ゲラー Ricochet Rabbit (2011)
Jellyman, offspring. [JP] クラゲライダー 子供だ Finding Nemo (2003)
Once I'm done here, I just have to strike the kill room, dump Gellar's body in the swamp, and head to Travis' motel. [JP] 準備した部屋で ゲラーを解体して 海に捨てて... トラヴィスの モーテルに向う Ricochet Rabbit (2011)
Is Professor Gellar coming too? [JP] ゲラー教授も？ Ricochet Rabbit (2011)
It was on ice for three years along with the rest of Gellar. [JP] ゲラーの遺体と一緒に三年間凍ってた Talk to the Hand (2011)
If this was all a joke, why do you have all these books by Professor James Gellar? [JP] 冗談と言うが... なぜゲラーの本が ここにある？ Ricochet Rabbit (2011)
I left Gellar in pieces in the swamp. [JP] ゲラーは沼地に捨てた Talk to the Hand (2011)
Dr. Gellar, I've read all your stuff. [JP] ゲラー教授 アラシのコメ読みました Ricochet Rabbit (2011)
Written and Directed by Sergey GERASIMOV [JP] 脚本•監督 セルゲイ•ゲラシモフ Tikhiy Don (1957)
He's not afraid of a big old, ugly rat like you. [JP] ぶさい、デブ、ハゲラットは怖くないから The Great Mouse Detective (1986)
Professor James Gellar. [JP] ジェームズゲラー教授 Talk to the Hand (2011)
- Jellies? ! [JP] - クラゲライダー？ Finding Nemo (2003)
OK, Jellyman! [JP] よし クラゲライダー！ Finding Nemo (2003)
Gellar's blog. [JP] ゲラーのブログだ Ricochet Rabbit (2011)
You killed Gellar? [JP] ゲラーを殺したな？ Ricochet Rabbit (2011)
Written and Directed by Sergey GERASIMOV [JP] 脚本•監督 セルゲイ•ゲラーシモフ Tikhiy Don II (1958)
This way, they'll find Gellar's fingerprints too. [JP] ゲラーの指紋を付けておく Talk to the Hand (2011)
I'll do...anything...for you, Dr. Gellar. [JP] あなたのためなら 何でもする ゲラー教授 Ricochet Rabbit (2011)
The cops are canvassing a one-mile radius around the IP address from Gellar's blog. [JP] 警察は半径 1 マイルを捜査中 ゲラーのブログの IP アドレス周辺だ Ricochet Rabbit (2011)
Gellar's most likely dead. [JP] ゲラーは死んでいる Talk to the Hand (2011)
Offspring, Jellyman. [JP] この人がクラゲライダーさ Finding Nemo (2003)
And this has to be where Gellar and Travis prepared their tableaus. [JP] ゲラーとトラビスは ここで 犯行の準備をしたようだ Ricochet Rabbit (2011)
I was talking to gerald.... he agreed that napa was too expensive, and he knows about this old officers' quarters in the presidio that's better. [JP] ゲラルドと話して、 ナパはちょっと高すぎて、 要塞での士官棟の方が良いかもと言ってた A Love of a Lifetime (2007)
Not when I have Gellar's. [JP] ゲラーがいるとき Talk to the Hand (2011)
You said Gellar does the killing. [JP] ゲラーが殺したと 言うんだな Ricochet Rabbit (2011)
Travis and Gellar were busy fuckin' bees, huh? [JP] トラヴィスとゲラーは 楽しんでたろ Ricochet Rabbit (2011)
To all of professor Gellar's faithful followers. [JP] ゲラーの仲間たちへ Ricochet Rabbit (2011)
Talk to Angela down the hall. [JP] アンゲラと話してください。 Safe and Sound (2008)

Time: 5.0175 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/