39 ผลลัพธ์ สำหรับ *サミット*
หรือค้นหา: サミット, -サミット-

EDICT JP-EN Dictionary
サミット[samitto] (n) summit; (P) #10,732 [Add to Longdo]
地球サミット[ちきゅうサミット, chikyuu samitto] (n) Earth Summit [Add to Longdo]
洞爺湖サミット[とうやこサミット, touyako samitto] (n) G8 Hokkaido Toyako Summit; Hokkaido Toyako G8 summit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is in this room that the summit will be held.サミットが開かれるのはこの部屋です。
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.サミットが終わって、ミッテラン大統領は、その声明に自分は反対であると言った。
The summit nations put free trade at the top of the agenda.サミット参加国は、自由貿易問題を協議事項のトップにおいています。
The whole world is watching the summit conference.世界中の人々がサミットの会談に注目している。
By summit, do you mean the Group of Eight?サミットって、主要国首脳会議のことなんですか？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, the good news is, no global warming summit next month. [JP] さて　いい知らせは来月の 地球温暖化サミットじゃない G.I. Joe: Retaliation (2013)
Your very first princess summit! You must be over the moon, Twilight. [JP] 最初のプリンセス･サミットだね うれしいだろ？ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
They were over Finland en route to Helsinki for a pre-G8 summit. [JP] 彼らはフィンランドの上空にいた ヘルシンキでの G８サミットのために Big Game (2014)
I've got your message but I was busy the last days before the press office's getting busy by the summit conference. [JP] メッセージは聞いたけど、昨日は忙しかったの サミット会議でプレスルームを取るのに忙しいの The Dust of Time (2008)
We're here for a biotechnology summit. I'm giving a presentation. [JP] we're here for a biotechnology summit バイオテクノロジーサミットには私達 ここにいる i'm giving a presentation 私 プレゼンテーションをしている Unknown (2011)
Ladies and gentlemen. [JP] ご列席の皆様 NATOサミットを前に... Innocence (2012)
Very close. The prince is sponsoring the summit. They're both progressives. [JP] very close the prince is sponsoring 非常に近くでは 王子が後援している the summit they're both progressives サミットtheyは両方の進歩的な人 Unknown (2011)
Shot his own men at the G20 summit in Toronto. You covered it. [JP] G20サミットで 仲間を殺し、隠蔽した Wanted (2013)
With the natives in retreat, we'll be in Promontory Summit ahead of schedule. [JP] 原住民は退却した 予定通り プロモントリー・サミットを開催する The Lone Ranger (2013)
I'm here for the summit. [JP] i'm here for the summit サミットには私 ここにいる Unknown (2011)
In Genoa, at the G8 summit in 2001, we're from the Seventh. [JP] 2001年のG8サミット 俺らは第7だったんだ A.C.A.B. - All Cops Are Bastards (2012)
He was in town on a peace summit. [JP] 町での 平和サミットに参加 Cede Your Soul (2015)
For the summit in Taiwan? Good. [JP] 台湾サミットの為ですね 良いですね Invictus (2009)
I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit. [JP] 私は前の政権、第一次ブッシュ政権が 地球サミットへ行く時、 説得しようと試みました An Inconvenient Truth (2006)
So many new people arriving... for the summit. [JP] 新しい人々が到着した サミットの為に The Forge (2004)
- This summit is over. [JP] このサミットは終わりだ G.I. Joe: Retaliation (2013)
The personal attendance of the flamboyant prince has fueled speculation that the summit, now in its 10th year will witness the announcement of a major scientific breakthrough. [JP] the personal attendance 個人的な出席 of the flamboyant prince あざやかな王子について has fueled speculation that the summit 思惑をあおった それ サミット now in its 10th year その10年目に今 will witness the announcement 目撃者に発表を望みなさい of a major scientific breakthrough 主要な科学上の一大進歩について Unknown (2011)
Yesterday the Paris peace summit was rocked by the appearance of unidentified assailants. [JP] 昨日のパリ平和サミットは 正体不明の襲撃者により衝撃を受けました X-Men: Days of Future Past (2014)
We will be in Promontory Summit ahead of schedule, three days from today! [JP] プロモントリー・サミットの を開催する 予定より早く 今日から３日後！ The Lone Ranger (2013)
That was one in corresponding to the earlier reporting from the Paris peace summit yesterday. [JP] パリ平和サミットからの報告と 一致しました X-Men: Days of Future Past (2014)
I can think of no better way to kick off a NATO conference than with an East-meets-West Youth Summit. [JP] このユースサミットが 開かれる事を... 非常に有意義なものと 感じております Innocence (2012)
"In a stunning development at the Geneva summit, [JP] 「ジュネーブサミットで衝撃的な発展 The Star (2013)
Zartan's entire focus has been this nuclear summit. [JP] ザルタンは 核サミットに集中してる G.I. Joe: Retaliation (2013)
...all of these UN summits, and she shakes their dirty hands, soaked in American blood. [JP] ...国連サミットのすべてで 彼女はアメリカの血に浸った 汚い手と握手している Casus Belli (2017)
As for tonight, he's giving a speech at an East-West Youth Summit at the Pakistani Consulate. [JP] 今夜はユースサミットでの スピーチの予定です 場所はパキスタン領事館 Innocence (2012)
Next time we ride? [JP] あっ 今度さあ 路面電車サミットがあるんだ Hold Up Down (2005)
There's the south vietnamese foreign minister with other south vietnamese dignitaries the summit doesn't begin for another hour the hotel has arranged a private room upstairs for you special quest that'll be fine. [JP] 南ベトナムの外務相が 他の南ベトナムの政府高官といます サミット開始まで 1時間もありません あなたの為に 個室を2階に用意しました X-Men: Days of Future Past (2014)
The world will change after my nuclear summit. [JP] 世界は変わる 核サミット後に G.I. Joe: Retaliation (2013)
Listen, I'm in Berlin for the summit, but.... [JP] listen i'm in berlin 聴取 私 ベルリンにいる for the summit but しかしサミット Unknown (2011)
He invited me over to the summit to discuss my thesis. [JP] he invited me over to the summit 彼 私をサミットまで招待した to discuss my thesis 私の 論文について議論するため Unknown (2011)
Prince Shada arrived in Berlin today for this year's biotechnology global summit. [JP] prince shada arrived in berlin today for shadaが今日のベルリンに到着した王子 this year's biotechnology global summit 今年のバイオテクノロジーの世界的規模のサミット Unknown (2011)

Time: 0.2782 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/