68 ผลลัพธ์ สำหรับ *ソーシャル*
หรือค้นหา: ソーシャル, -ソーシャル-

EDICT JP-EN Dictionary
ソーシャル;ソシアル[so-sharu ; soshiaru] (n) social [Add to Longdo]
ソーシャル・ネットワーキング・サービス;ソーシャルネットワーキングサービス[so-sharu . nettowa-kingu . sa-bisu ; so-sharunettowa-kingusa-bisu] (n) social networking service [Add to Longdo]
ソーシャルアクション[so-sharuakushon] (n) social action [Add to Longdo]
ソーシャルエコロジー[so-sharuekoroji-] (n) social ecology [Add to Longdo]
ソーシャルエンジニアリング[so-sharuenjiniaringu] (n) { comp } social engineering [Add to Longdo]
ソーシャルグループワーク[so-sharuguru-puwa-ku] (n) social group work [Add to Longdo]
ソーシャルケースワーカー[so-sharuke-suwa-ka-] (n) social caseworker [Add to Longdo]
ソーシャルケースワーク[so-sharuke-suwa-ku] (n) social casework [Add to Longdo]
ソーシャルコスト[so-sharukosuto] (n) social cost [Add to Longdo]
ソーシャルスキル[so-sharusukiru] (n) social skill [Add to Longdo]
ソーシャルスキルズトレーニング[so-sharusukiruzutore-ningu] (n) social skills training [Add to Longdo]
ソーシャルセキュリティー[so-sharusekyuritei-] (n) social security [Add to Longdo]
ソーシャルダンス[so-sharudansu] (n) social dancing [Add to Longdo]
ソーシャルダンピング[so-sharudanpingu] (n) social dumping [Add to Longdo]
ソーシャルワーク[so-sharuwa-ku] (n) social work [Add to Longdo]
ソシアルワーカー(P);ソーシャルワーカー[soshiaruwa-ka-(P); so-sharuwa-ka-] (n) social worker; (P) [Add to Longdo]
ホモソーシャル[homoso-sharu] (adj-no) homosocial [Add to Longdo]
メディカルソーシャルワーカー[medeikaruso-sharuwa-ka-] (n) medical social worker; MSW [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you need someone to talk to, we have an excellent staff here at the hospital of social workers and psychologists. [JP] 相談が必要なら― うちの病院に 良いスタッフが ソーシャルワーカー 心理士 50/50 (2011)
Well, I know a social worker. [JP] ソーシャルワーカーの知り合いがいるの Something Rotten in Redmund (2012)
companions. [JP] 私たちは全てのソーシャルネットワーク を監視しています インターネット新聞 テキストメッセージの送信履歴 会社の同僚、交友関係 Eagle Eye (2008)
In order to keep up with bloggers and social media, dedicated reporters have to be increasingly creative to get the truth. [JP] ブログやソーシャルメディアに 追いやられ 熱心な記者達は真実を得るために ますます創造的になる Bury the Lede (2012)
Most typically for the purpose of pursuing online romance. [JP] 偽の人物になりすますために ソーシャルメディアを使う奴のことだ たいていネット恋愛が目的なんだが On the Line (2013)
First and foremost, the fact that you' re tagging now so proud. [JP] 始めに言っとくね 貴方がしてるソーシャル タギングって 信念があってやるのよね Pilot (2009)
As his social worker, this man is in a position of trust, and he has betrayed that trust. [JP] 彼のソーシャルワーカーとして この男は信頼すべき立場にあったのに、 その信頼を裏切り続けた。 Su-zakana (2014)
- You call it tagging. [JP] それがソーシャル タギングだよ Pilot (2009)
Why no social media presence? [JP] なぜソーシャルメディアの宣伝は駄目なんだ？ Green Room (2015)
Ben and Cynthia Kamin, was devalued by half when Friendczar debuted. [JP] ベンとシンシアカミン ソーシャルネットワーキングサイト コネクトロイドドットコムをやってる フレンザーがデビューした時 価値を下げた One Percent (2013)
The social are on their way round. What have you said? [JP] ソーシャルサービスが来るって 何を話した？ Wild Bill (2011)
Started a social networking site with his best friend from college. [JP] ソーシャルネット ワーキングサイトが始まった フレンザードットコムと呼ばてる 彼の大学からの親友と One Percent (2013)
Danny's social network profiles from his hard drive. [JP] ダニーのハードドライブから ソーシャルネットワークへの Episode #1.2 (2013)
Mm, a social worker brought you and your sister up from Jacksonville on the train. [JP] ソーシャルワーカーと 列車でジャクソンビルから来たのよ The End of All Things (2012)
Is murder extra? Did Raven learn anything from Cade Matthews' social media profile? [JP] レイブンはソーシャルメディアで 何か見つけたか？ Killer En Route (2015)
"Welcome to The Facebook. "The Facebook is an online directory that connects people "through different social networks. [JP] "人と人をつなぐソーシャルネット Facebookへようこそ" The Social Network (2010)
Social engineering. [JP] "ソーシャル・エンジニアリング" （機密情報を入手する事） Who Am I (2014)
Every social worker enjoys certain aspects of the job more than others. [JP] すべてのソーシャルワーカーは 仕事のある側面について Su-zakana (2014)
I mean, even if we use his social media to track down where he'll be today, you really think he's gonna throw away a tissue so we can get a DNA sample? [JP] 彼のソーシャルメディアを使って 彼の現在地を追跡しても DNAサンプルが取れるような Dead Clade Walking (2014)
It seems to me that Stan Divac must have deleted his social media pages for a reason before he went on the run. [JP] スタンが逃げる前に 自分のソーシャルメディアの ページを削除したのは 何か理由があるに違いないよ The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Social engineering. [JP] ソーシャル・エンジニアリング Who Am I (2014)
Your e-mail, social media sites, those passwords are not derived from the names of family members, are they? [JP] 君のメールや　ソーシャルメディア・サイトの パスワードは 家族の名前にちなんだものじゃ ないね？ We Are Everyone (2013)
John, this picture has a social network tag that's been hidden in the coding... [JP] 写真には隠された ソーシャルネットワークのタグがはられている Disrupt (2014)
Yeah, and social services is on its way. [JP] ソーシャルワーカーが 向かっています Rage of Caliban (2014)
Thought you invented social networking, Finch. [JP] あなたがソーシャルネットワーキングを 発明したと思ってた、フィンチ One Percent (2013)
Social workers, eh? [JP] ソーシャルワーカーだって？ Red John's Rules (2013)
Con artist, social engineer, facilitator. [JP] 詐欺師 ソーシャルエンジニア まとめ役 Wasting Time (2012)
Social media as an invasion of privacy. [JP] プライバシーの侵害などの ソーシャルメディア Transcendence (2014)
There's a social network tag that's been hidden, and we can't find the link. [JP] ソーシャルネットワークのタグが 隠され リンクを見つけ出せない Disrupt (2014)
Social worker? [JP] ソーシャル・ワーカー？ Wild Bill (2011)
- Do you understand social networking? [JP] ソーシャルネットワークというものを 理解してるか？ いえ Episode #3.3 (2013)
Because right before the phone call from the social worker, a lawyer from the public defenders office threatened to bring you up on charges of excessive force. [JP] ソーシャルワーカーからの電話の前には あの弁護士から 過剰暴行で　あなたを法廷に出頭させるって 脅されたわ Blood and Sand (2011)
And if we dive into that swamp of indiscretion known as social media, we will learn that... [JP] 面倒な相手に対しては ソーシャルメディアに 訊かなくては... Baby Blue (2012)
DMV records, social media. [JP] DMVの記録　ソーシャルメディアを使って Transcendence (2014)
The greatest social engineering trick of all time. [JP] 最高のソーシャル・エンジニアリングは すべての時間を操る Who Am I (2014)
That is some seriously proactive social work happening there. [JP] ソーシャルワーカーが扱う事件の中でも 極めて深刻なものだよ Case 39 (2009)
A surprising lack of empathy in a social worker. [JP] ソーシャルワーカーとして、 驚くべき共感能力の欠如だわ。 Su-zakana (2014)
Caityln's social worker had mentioned abuse and violence. [JP] でも　深刻なものじゃなかった ケイトリンのソーシャルワーカーは 虐待と暴行があったと言っていましたが Red John's Rules (2013)
Is your social worker in that horse? [JP] 君のソーシャルワーカーはその馬の中か？ Su-zakana (2014)
What are you, a social worker? [JP] あんた なに？ ソーシャルワーカー？ The Rager (2012)
So that means we can eliminate anyone who posted on social media in the last few days. [JP] つまり　ここ２, ３日 ソーシャルメディアに 投稿したした人も消去できる Killer En Route (2015)
The social worker's just pissed off that somebody was trying to make her do her job for a change, and the kid got out of line, but I handled it. [JP] ソーシャルワーカーは　自分の仕事を他の人に 押しつけようとしていました あの娘は　常識からはずれていたけど 私は　普通に扱いました　大したことじゃありません Blood and Sand (2011)
Well, we checked their social network and profiles, and no connection so far. [JP] ソーシャル・ネットワークをチェックしました 接続はない Simon Says (2014)
Why did you become a social worker? [JP] どうしてソーシャルワーカーになったのですか？ Su-zakana (2014)
- Cade Matthews. [JP] ソーシャルメディアを調べて Killer En Route (2015)
With social engineering you exploit these two components to get anything you want: [JP] ソーシャル・エンジニアリングは これらの2つを利用する 欲しい物を得るように: Who Am I (2014)
His social media accounts have been deleted, and he hit up an ATM near the prison. [JP] 彼はソーシャルメディアのアカウントを 削除し 刑務所近くのATMで金を下ろした The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
It's funny you should mention coffee, because I just got off the phone with a social worker who claims one of my agents threw a cup of it at her. [JP] あなたがコーヒーのことを言うなんて　面白い ちょうどソーシャルワーカーから電話をもらったとこよ うちの捜査官が彼女にコーヒーをぶちまけたって 言ってた Blood and Sand (2011)
There's a ton of chatter between these girls on social networks. [JP] 会話が山のようにある ソーシャル・ネットワークに Perception (2014)
My time wading in the cesspool of social media was not a complete waste. [JP] ソーシャルメディアの汚水の中を 探索した時間は 無駄ではなかったよ A Giant Gun, Filled with Drugs (2013)

Time: 0.2401 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/