| If Chad doesn't get back with that list of live-aboards, it was all for nothing. | | [JP] チャドが生活体験者の名簿を 持って来なければ 全て水の泡 Uneasy Lies the Head (2011) |
| You know, Chad, I'll be upset if it doesn't. | | [JP] いゃ、チャド、これは... 。 Youth in Revolt (2009) |
| I gotta go. | | [JP] 仕事に行く チャドがウチの部署に入ったんだ− Son of the Mask (2005) |
| Chad! | | [JP] チャドだったのか Cellular (2004) |
| Chad... | | [JP] 「チャド」 Birth Pangs (2011) |
| What is it, Chad? | | [JP] チャド 何か? Red Rain (2011) |
| Do you trust me, Chad? | | [JP] チャド 貴方は私を 信頼して下さるのかしら We Can't Win (2010) |
| This is Chad Decker. Welcome to a Prime Focus special report. | | [JP] "特選フォーカス" チャド デッカーです 今日は特別レポートを Heretic's Fork (2010) |
| That's Chad Decker's voice. | | [JP] チャド デッカーの声 Mother's Day (2011) |
| This is Chad Decker reporting live... from the New York Peace Ambassador Center. | | [JP] 以上 チャド デッカーが NY 平和の使者センターから 生中継でお伝えしました A Bright New Day (2009) |
| Well done, Chad. | | [JP] チャド 良い仕事をしましたね Laid Bare (2011) |
| Chad Decker is the target. | | [JP] チャド デッカーが標的 Serpent's Tooth (2011) |
| Thank you for coming, Chad. | | [JP] チャド 来て下さってありがとう Laid Bare (2011) |
| Chad Decker? | | [JP] チャド デッカーさん? Mother's Day (2011) |
| Make sure Chad Decker's there. | | [JP] そしてチャド デッカーを現地に Mother's Day (2011) |
| Chad Decker for WNT from the Visitor Peace Ambassador Center. | | [JP] WNT チャド デッカーが 平和の使者センターからお届けします Pound of Flesh (2010) |
| This is Chad Decker reporting live... from the New York Peace Ambassador Center... where Mary Faulkner, the voice of the anti-V movement... is approaching the podium. | | [JP] チャド デッカーがNYから 中継でお送りしています 平和の使者センターでは V排斥派の声を代表する メアリー フォークナーさんの スピーチが始まろうとしています A Bright New Day (2009) |
| This is Chad Decker for WNT, bringing you an exclusive interview... with the V high commander, Anna. | | [JP] WNT チャド デッカーです 今日は独占インタビュー Vの最高司令アンナです John May (2010) |
| My exclusive interview with Mary Faulkner, next. | | [JP] 「この後は 私 チャド デッカーによる 独占インタビューです」 A Bright New Day (2009) |
| Chad Decker interviewed nearly 20 live aboards. | | [JP] チャド デッカーが20人近い 生活体験者にインタビューを Red Rain (2011) |
| Chad Decker, WNT news. | | [JP] WNTニュースのチャド デッカーです Birth Pangs (2011) |
| Okay, what about Chad? | | [JP] チャドはどうする? Concordia (2011) |
| I'm Chad Decker, reporting live from the Manhattan Visitor Healing Center. | | [JP] 「チャド デッカーです マンハッタンの... 」 「ビジター ヒーリング センターから 生中継でお送りします」 Welcome to the War (2010) |
| Chad Decker. | | [JP] チャド デッカーです Birth Pangs (2011) |
| Chad Decker, WNT reporting live from the Visitor Peace Ambassador Center as we wait for Marcus Anna's second in command, to address the world. | | [JP] 「WNT チャド デッカーです」 「ビジターの "平和の使者" センターから 中継でお送りします」 「アンナ直属の副官 マーカス氏が... Pound of Flesh (2010) |
| Chad! Down! | | [JP] チャド 伏せて Serpent's Tooth (2011) |
| Chad, as a doctor, I can only recommend what I know to be medically possible. | | [JP] チャド 医者として言うが 医学的に可能な事以外 俺は勧めない Welcome to the War (2010) |
| You're watching WNT. I'm Chad Decker. | | [JP] 以上 WNTチャド デッカーでした Serpent's Tooth (2011) |
| - Chad, we talked about this. | | [JP] チャド その話は済んだ筈 There Is No Normal Anymore (2009) |
| May I introduce Chad Decker? | | [JP] チャド デッカー氏をご紹介します We Can't Win (2010) |
| People thought the healing centers were safe because they saw Chad Decker's aneurysm get healed. | | [JP] 人々はヒーリング センターが 安全な所だと思った チャド デッカーが 動脈瘤の治療を受ける所を見て Red Rain (2011) |
| This is Chad Decker, reporting live from St. Peter's Square in Vatican City, where in just a few moments, I will join Anna as she meets with cardinal secretary of state, | | [JP] チャド デッカーです 中継でお送りします ここはバチカン市 聖ペテロ広場 この後まもなくアンナに同行し Unholy Alliance (2011) |
| You would not believe who's cleaning Chad's car. | | [JP] チャドの車を 誰が磨いてると思う？ Pilot (2008) |
| Tonight, Prime Focus With Chad Decker is proud to present an up-close and personal interview with Anna the Visitor High Commander. | | [JP] 今夜の "チャド デッカーの 特選フォーカス" では アンナと一対一の 独占インタビューを ビジターの最高司令です Pilot (2009) |
| - Hello, Chad. | | [JP] - こんにちは チャド Cellular (2004) |
| Chad, you sure you're ready for this? | | [JP] チャド これに関わる覚悟は? Laid Bare (2011) |
| Thank you, Chad. | | [JP] こちらこそ チャド Pilot (2009) |
| Chad. | | [JP] チャド Unholy Alliance (2011) |
| Ask Chad. | | [JP] チャドに聞いて下さる? Concordia (2011) |
| Good news, Chad. | | [JP] チャド 良い知らせだよ Welcome to the War (2010) |
| This is Chad Decker with a Prime Focus special report. | | [JP] 「"チャド デッカーの 特選フォーカス" から特報です」 Welcome to the War (2010) |
| That all Chad Decker cared about was himself. | | [JP] チャド デッカーは 自分の事しか考えてないと Devil in a Blue Dress (2011) |
| One of 538 around the world. | | [JP] これから世界各地に建設される 538拠点の一つです チャド 一つの疑問が Devil in a Blue Dress (2011) |
| Chad... | | [JP] チャド Pilot (2008) |
| Good afternoon, I'm Chad Decker. | | [JP] こんにちは チャド デッカーです There Is No Normal Anymore (2009) |
| The network called, they want to see our green guy thing by the end of the week, but I'll just put Chad on it. | | [JP] テレビ局は君の緑のキャラを 今週中に見たいといってる これはチャドにやってもらおう Son of the Mask (2005) |
| Even your mouthpiece, Chad Decker, can't hurt us. | | [JP] 貴女の代弁者 チャド デッカーも 手を出せません Welcome to the War (2010) |
| Reporting live from the Peace Ambassador Center I'm Chad Decker for WNT News. | | [JP] 「平和の使者センターから... 」 「WNT チャド デッカーが 生中継でお送りしました」 A Bright New Day (2009) |
| This is Lake Chad, once one of the largest lakes in the world. | | [JP] これはチャド湖です かって、世界で 一番大きい湖の一つでした An Inconvenient Truth (2006) |
| - Chad. Fuck you. | | [JP] - チャド、やめて。 Youth in Revolt (2009) |