| Tennessee ain't bad but she ain't a pretty piece like old home Mississippi. | | [JP] テネシーもいいところだが... 郷愁のミシシッピには遠く及ばない Crossroads (1986) |
| Here's Hank and his wife, Audrey, moving into a new house on Franklin Road in Nashville, Tennessee. | | [JP] ハンクと妻のオードリーは新居に引っ越しました テネシー州ナッシュビルのフランクリンロードです I Saw the Light (2015) |
| Tennessee says hello! | | [JP] テネシー流の挨拶だ！ Red Tails (2012) |
| You and your Jimmie rode from Texas to Tennessee to buy one of my nigger gals? | | [JP] その為にわざわざ テネシーまで？ Django Unchained (2012) |
| I see you've tied back your Tennessee waterfall there. | | [JP] 後ろで結んでると まるでテネシーの 滝のようだぜ Twice as Far (2016) |
| Tennessee about a week and a half ago. | | [JP] 一週間前にテネシー州から Blessed Are the Damned (2014) |
| Captain Jeffrey Baylor here, 10th Tennessee, Minié ball, left thigh. | | [JP] テネシー10連隊のジェフリー・ベイラー大尉だ ミニエ弾を太ももに受けた Free State of Jones (2016) |
| Ever been to Tennessee, Jarvis? | | [JP] テネシー州か Iron Man 3 (2013) |
| Visit her family in Tennessee. | | [JP] テネシーの家族を訪ねに Home (2014) |
| Well, we just crossed the Tennessee border. | | [JP] え〜と テネシーの外れだよ The Evil Dead (1981) |
| Hey, Ponytail Express. What's the mileage count between Tennessee and Miami? | | [JP] テネシーと マイアミの距離は？ Iron Man 3 (2013) |
| Runs a cell phone store in Knoxville, Tennessee. Or did. Been missing for three days. | | [JP] テネシー州の携帯電話屋 ３日前に失踪 Trou Normand (2013) |
| - But the only one with a drive-thru is on Tennessee. | | [JP] - でも テネシーのドライブスルーは１つだけ Extraction (2015) |
| I personally have seen an undoctored image of the man selling grilled cheese sandwiches from a parking lot in Tennessee. | | [JP] その男がテネシー州の駐車場で グリルド・チーズ・サンドイッチを売ってる 本物の映像を僕自身が確認した The Many Mouths of Aaron Colville (2014) |
| With his new name, Cam F. Awesome is giving the Olympics one last shot. | | [JP] オーサムは最後の チャンスをリオに懸ける オーサムは最後の チャンスをリオに懸ける テネシー州 チャタヌーガ CounterPunch (2017) |
| And then after that we go to North Carolina and Tennessee. | | [JP] そのあと ノース・カロライナと テネシーに行くの What Maisie Knew (2012) |
| Tennessee and Louisiana. | | [JP] テネシーとルイジアナ Lincoln (2012) |
| We have one in Tennessee, New York, Iowa, Ohio, Maine, | | [JP] テネシー、ニューヨーク、 アイオワ、メイン、 Last Love (2013) |
| Maynardville, Tennessee. | | [JP] テネシー州のメイナードビルだよ。 Inglourious Basterds (2009) |
| And these days, that's Nashville, Tennessee. | | [JP] 最近はテネシー州 ナッシュヴィル Jersey Boys (2014) |
| Local paper in Tennessee says he's working miracles in his Parish. | | [JP] テネシーの地方紙に "牧師の奇跡"と Girls, Girls, Girls (2014) |
| A couple years ago, I was working down in Tennessee As a floor sweeper at a meat packing plant. | | [JP] 2年前 テネシー南部の精肉工場で フロアー清掃の仕事してたんだ Inner Child (2009) |
| Visit her family in Tennessee. | | [JP] テネシーの家族を訪ねに Insomnia (2014) |
| Did you see Tennessee on Saturday? | | [JP] 土曜日にテネシーを見たか？ Behind Enemy Lines (2001) |
| Yeah, good work. | | [JP] スタートはテネシー州 オリンピック選考会予選 １日目 オリンピック 選考会予選大会 １日目 オリンピック 選考会予選大会 CounterPunch (2017) |
| And a recent study in Tennessee showed that the presence of agricultural lime actually increases bobcat visitation rates. | | [JP] テネシー州の最近の 研究では農業ライムが ヤマネコの被害を 増加させるそうです The Cheat in the Retreat (2013) |
| Go! Tennessee. | | [JP] テネシーに行け！ Extraction (2015) |
| She went back to her family in Tennessee? | | [JP] 彼女はテネシーの 家族の元に戻ったって？ Home (2014) |
| The road begins here, in Tennessee, at the first Olympic trials qualifier. | | [JP] テネシー州 チャタヌーガ テネシー州 チャタヌーガ スタートはテネシー州 オリンピック選考会予選 CounterPunch (2017) |
| I told the bailiff, right before I left her in the room she asked me where she could get a good drink of water, and I told her, Tennessee. | | [JP] 私は法廷でこう言った 婦人が水飲み場はどこかと 私に尋ねたので テネシーにあると答えた Lincoln (2012) |