| Control tower, we 've reached 30, 000 feet. | | [CN] 控制塔 我们已到达三万英尺高度 Ramona and Beezus (2010) |
| The index is gonna drop a bit and surely reaches 30, 000 at the year end. | | [CN] Richard，不用慌，没事的 回落一点而已，年底一定升上三万点 Ngai chai dor ching (2009) |
| Over 50, 000 square miles of swamp. | | [CN] 总面积高达 十三万平方公里的沼泽 Reptiles & Amphibians (2009) |
| The object was moving at speeds of up to three times 10-to-the-seventh meters per second. | | [CN] 该物体的行进速度 为每秒三万公里 The Day the Earth Stood Still (2008) |
| Look, whatever it is, if this object is moving at three times 10-to-the-seventh meters per second, there will be no aftermath. | | [CN] 不管这东西是什么 如果它以每秒三万公里的速度移动 根本不需要灾后工作 The Day the Earth Stood Still (2008) |
| Maybe older. | | [JP] - 多分 三万五千年以上前ね Prometheus (2012) |
| The day rate is $31, 000, dawn to dawn. | | [CN] 付三万一 就可以24小时不间断 Stripped (2009) |
| It looks bigger than 33, 000 square feet. | | [CN] 这里看起来不只三万三千平方尺 - lt looks bigger than 33, 000 square feet. The Other Woman (2009) |
| Our eight-thousand against his thirty-thousand strong. | | [CN] 以我们八千人对付横山勇三万多人 Death and Glory in Changde (2010) |
| We're 30, 000 feet in the air, nothing to look forward to on the ground. | | [CN] 我们在三万英尺的高空 落地后也没什么可指望的 Dark Matter (2010) |
| Here's US $537, 000 in cash. | | [CN] 这里是五十三万七千元美金 Poker King (2009) |
| Triple Doors had a print run of 30, 000 | | [CN] 当时《三重门》印了三万本 I Wish I Knew (2010) |
| The three of them have not been sighted since they left their quarters last evening. | | [JP] (佐く7木) 三万とも昨夜 下屋敷の轟藁兵櫑を 出てガら行万ガ知れ昔 中屋敷に 立'5害つた形錨もな Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011) |
| HK$30, 000 only | | [CN] 只需要港币三万元 Gallants (2010) |
| We're right on schedule, flying at a very comfortable 30, 000 feet. | | [CN] 我们将准时抵达目的地 目前高度为三万英尺 316 (2009) |
| I lost $30, 000 in the last twenty games. | | [CN] 然后二十局输了， 输掉三万 叫你别赌了 My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
| And you got one week for the 30, 000 you owe me. | | [CN] 你欠我的三万还有一周就该还了 Heartbreaker (2010) |
| Hong Kong has more than 30, 000 police officers but there is only one Commissioner. | | [CN] 香港有三万多警员处长的位子只有一个 Overheard (2009) |
| 35, 000, so calm down. It's all done. | | [CN] 三万五千 淡定点 现在不是弄好了吗 Even the Rain (2010) |
| Well... $50, 000 for the passport, $30, 000 you lend me in advance. | | [CN] 帐是这么算的 五万元是护照， 三万元是先借给我 My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
| Not at 30, 000 feet. | | [CN] 三万英尺高空往哪跑 如果这活儿交给组织干 Dark Matter (2010) |
| 7 years ago, you owed us $30, 000. | | [CN] 从当初欠三万变成现在十一万 My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
| Let's go for it, here's 30, 000 | | [CN] 豁出去了，我出三万 Shinjuku Incident (2009) |
| That would be at least 130, 000 men. | | [CN] 那至少有十三万人 The Baader Meinhof Complex (2008) |
| This North Vietnamese sniper was sent down there to get me, which I really didn't appreciate. | | [CN] 如果他杀掉 Carlos Hathcock， 他将得到三万美元悬赏金 报告说有敌方狙击手安排来射杀我，我不大相信这回事 Sniper: Inside the Crosshairs (2009) |
| He's driving a Saab 9.3 which, I'm not a snob, it's a great car, but it costs $30, 000. | | [CN] 我不是势利眼，那是辆好车，但只值三万美元吧 I Love You, Man (2009) |
| I was given 30, 000 yuan in royalties Not enough to buy a car at that time | | [CN] 拿到了三万多的版税 当时肯定不够买车的 I Wish I Knew (2010) |
| Here's my 30, 000 | | [CN] 我也凑三万 Shinjuku Incident (2009) |
| Gus, this plane has a ceiling of 32, 000 feet, okay? | | [CN] Gus 这架飞机的飞行高度上限 是三万两千英尺 Day Turns Into Knight (2009) |
| You know, that thing when you told your wife about the 35 K how did she react? | | [CN] 你告诉你老婆那件事的时候 那三万五 她有何反应？ The Taking of Pelham 123 (2009) |
| - What do you mean 30, 000? It's not settled? | | [CN] 什么三万块 不是还完了吗 Heartbreaker (2010) |
| There's 30000 in police force. | | [CN] 我们警察部有三万多人 Tactical Unit - Partners (2009) |
| Thirty.... | | [CN] 三万... The Taking of Pelham 123 (2009) |
| Well, if you went one more and you didn't knock out the 75, your offer would be about 37, 000, so there's a wedding plus a gown. | | [CN] 如果再答一题还不超过75分的话 你的奖金将会是三万七千元 所以是婚礼加长袍哦 Animal Kingdom (2010) |
| Selling at RMB 30K per square meter worth the lifelong investment | | [CN] 按均价仅售人民币三万元整 一生典藏 Silver Medalist (2009) |
| I don't know about you, but I want the pilot who's got me 30, 000 feet up in the air to be paid really well and not sitting up in the cockpit digging through the pilot's seat looking for loose change. | | [CN] 我不了解你 但我希望 带我飞上三万英尺的人 能拿着一份不错的薪水 而不是坐在驾驶室里 Capitalism: A Love Story (2009) |
| 30 grand a month. $30, 000 alright? | | [CN] 三万... 三万块. 行不行？ Poker King (2009) |
| Thirty-thousand thirty-thousand men, are too few | | [JP] 三万人 三万人 三万人は少なすぎます Red Cliff (2008) |
| There she is, 30, 000 feet up, in Olivia's seat. | | [CN] 她得逞了 , 在三万英尺上空 坐在Olivia的座位上 Chelsea Girl (2010) |
| Two men dead, three million in cash gone, no Neski files, and all very public. | | [JP] 二人が死んだ 現金で三万ドルが消えて ネスキのファイルもない 公然とだ The Bourne Supremacy (2004) |
| You could return these, if you so desire, to the missing men. | | [JP] これは葦葦殿よ り 寶毒三万八 あ瘻しだされ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011) |
| Frank, that train's carrying 30, 000 gallons... of toxic chemicals. | | [CN] - 她说一会给你打过去 - 弗兰克 这辆列车装有三万加仑的有毒化学物质 Unstoppable (2010) |
| We have only thirty thousand | | [CN] 我们水陆两军不足三万 Red Cliff II (2009) |
| It'll cost you 30, 000 euros. | | [CN] 那好吧 那样的话得三万欧元 Simon Konianski (2009) |
| At the time, about 33, 000 whales a year were being killed. | | [CN] 那时，每年有三万三千头鲸鱼被捕杀 The Cove (2009) |
| NORAD confirmed project came from beyond our atmosphere inbound at 30, 000 knot. | | [CN] 投射物来自大气层外 时速高达三万节 Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| - They were swinging 30, 000 feet in the air. | | [CN] - 他们在三万英尺的高空荡秋千 Fanboys (2009) |
| But in about six hours, the same thing is going to happen at the site for the Swan station, only the energy there is about 30, 000 times more powerful. | | [CN] 但再过六小时 同样的事将再度发生于... 天鹅站那边 而那边的能量比这里 更强三万倍 The Variable (2009) |
| 30, 000 euros for some woman I never met or even know about! | | [CN] 为了个我根本不认识的女人 花三万欧元! Simon Konianski (2009) |
| Without their topknots your three warriors fear treading outside, where people could see them. | | [JP] 寶吉三万は これガな凵ゆえに 首ガら上畳入前に 見せることは竇巷昔 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011) |