10 ผลลัพธ์ สำหรับ *三位*
หรือค้นหา: 三位, -三位-

Longdo Unapproved JP - JP
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三位一体改革(n) ปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ(เป็นนโยบายหลักนโยบายหนึ่งของอดีตนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ ซึ่งเป็นแนวนโยบายเพื่อการปฏิรูปเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้กับสถานะทางการคลังขององค์กรปกครองท้องถิ่น ซึ่งแนวคิดของนโยบายนี้เสนอให้มีการปฏิรูปทั้งสามด้านพร้อมกันเป็นหนึ่งแพคเกจ ดังนั้นนายกรัฐมนตรีโคอิซึมิ จึงเรียกการปฏิรูปนี้ว่า"การปฏิรูปแบบตรีเอกานุภาพ สามด้านที่ต้องปฏิรูปก็คือ การปฏิรูปเรื่องภาษีของท้องถิ่น การปฏิรูปเรื่องเงินอุดหนุนแบบให้เปล่าเพื่อประกันรายได้ให้แก่องค์กรปกครองท้องถิ่นที่มีรายได้ไม่เพียงพอ และการปฏิรูปด้านการให้เงินอุดหนุนแบบมีเงื่อนไข

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
第三位[dì sān wèi, ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄨㄟˋ,   ] third place #14,621 [Add to Longdo]
三位一体[Sān wèi Yī tǐ, ㄙㄢ ㄨㄟˋ ㄧ ㄊㄧˇ,     /    ] Holy Trinity #27,041 [Add to Longdo]
三位博士[sān wèi bó shì, ㄙㄢ ㄨㄟˋ ㄅㄛˊ ㄕˋ,    ] the Magi; the Three Wise Kings from the East in the biblical nativity story [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
三位一体[さんみいったい, sanmiittai] (n) ตรีเอกานุภาพ

EDICT JP-EN Dictionary
三位[さんい;さんみ, san'i ; sanmi] (n, adj-no) third place; third rank [Add to Longdo]
三位一体[さんみいったい, sanmiittai] (n, adj-no) the Trinity [Add to Longdo]
従三位[じゅさんみ, jusanmi] (n) second grade of the third rank of honor (honour) [Add to Longdo]
正三位[しょうさんみ, shousanmi] (n) senior grade of the third court rank [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
At best he may take third place.彼はいいとこ三位だろう。

Time: 0.3421 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/