World Trade Center bombing, remember? | | [CN] 世贸中心炸弹案,记得吗? The Long Kiss Goodnight (1996) |
That plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 Game On (2013) |
In 1974, Philippe Petit used a bow and arrow to shoot a cable between the World Trade Center Towers. | | [CN] 1974年Philippe Petit张弓搭箭 在世贸双子塔之间射出一条通路 Borrowed Time (2014) |
That plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 那架飞机撞上了世贸大楼 The Vest (2011) |
I was a bike messenger; she was on my World Trade Center route. | | [CN] 我是个传信员 在世贸中心那条路线 Kite Strings (2012) |
Do not back off in the WTO. | | [CN] 别在世贸组织里让步 Chapter 18 (2014) |
He lives above the Trade Building. | | [CN] 过世贸大楼往上走 Brother (2000) |
But the WTO has to work. | | [CN] 但世贸组织需要正常工作 Battle in Seattle (2007) |
She was sitting inside her apartment, and she looked up and saw the side of the World Trade Center... | | [CN] 当时她正坐在家中 抬头一看 - 看见世贸中心... United 93 (2006) |
"Hey, we got reports of a plane hitting the World Trade Center." | | [CN] , 表明,一架飞机撞击世贸中心 United States of Secrets (Part One): The Program (2014) |
We got a plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 Crossfire (2011) |
We got a plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 Gerontion (2013) |
That plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 The Weekend (2011) |
China's joined the WTO | | [CN] 中国已加入世贸啦 Love Is a Many Stupid Thing (2004) |
We got a plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 The Yoga Play (2013) |
When the planes hit the Twin Towers, as far as I know, none of the phone calls from the people on board were messages of hate or revenge. | | [CN] 当飞机撞上世贸大楼时 乘客所打出的电话 都不是仇恨或报复 Love Actually (2003) |
World Trade Center, North Tower New-York, USA | | [CN] 世贸中心北塔 美国纽约 Baraka (1992) |
Look what happened to those Egyptians. Those World Trade Center fucks. | | [CN] 看看那些埃及人的下场 那些该死的世贸中心的人 The Knight in White Satin Armor (2000) |
The best we've got is your editor-in-chief... hanging from the top of the World Trade Center in a gorilla outfit. | | [CN] 将穿着金刚的道具服 在世贸大楼顶端表演倒挂 The Rival (1994) |
"Two aircraft hit the World Trade Center. " | | [CN] "两架飞机撞上世贸中心" United 93 (2006) |
Man: That plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 A Red Wheelbarrow (2013) |
- you don't require WTO ruling. | | [CN] - 你们并不需要世贸组织的裁决 Chapter 18 (2014) |
No, you listen to me. I'm in the World Trade Center. | | [CN] 不,你听着,我在世贸中心 Extremely Loud & Incredibly Close (2011) |
Oh, my we're getting reports this morning, that a plane has crashed into one of the towers of the World Trade Center. | | [CN] 我们今天早晨得到消息 一架飞机撞上了世贸中心的一座楼 United 93 (2006) |
Ground Zero was a non-profit housing for Humanity's Project. | | [CN] 世贸遗址有一个人道主义住房项目 Cabin Fever 3: Patient Zero (2014) |
I work in the Twin Towers. Entertainment law. | | [CN] 我在世贸中心里 做一些关于娱乐法律的工作 Playing by Heart (1998) |
On September 11, 2001 I was on the 87th floor of the North Tower of the World Trade Center. | | [CN] 2001年的9月11号 在世贸中心北塔的87层 Pilot (2012) |
That plane crashed into the World Trade Center. Thousands of people running. | | [CN] 那架飞机撞上了世贸大楼 Representative Brody (2011) |
We did not fly those planes into the World Trade Center; | | [CN] 我们没有派飞机撞世贸大厦 Redux (2014) |
I'minmy office. I remember the day, brilliantly clear day, clear blue skies. Iwasin hissuite, waiting for a meeting. | | [CN] 我在我的房间,我记得那一天,当太阳高照,天空 我们刚刚得知一架飞机撞上世贸中心 United States of Secrets (Part One): The Program (2014) |
SINCE CHINA JOINED THE WORLD TRADE ORGANIZATION IN 2001 | | [CN] 自从中国在2001年加入世贸组织 Death by China (2012) |
I don't know which tower it hit, but it hit directly in the middle of one of the World Trade Center towers. | | [CN] 直接撞上了... Hit directly in the middle of... 世贸中心双塔的其中一座 of one of the World Trade Center towers. The Reluctant Fundamentalist (2012) |
I'm, uh-- I work in the, uh, Twin Towers too. | | [CN] 我 我也在世贸中心里工作 Playing by Heart (1998) |
That plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 Achilles Heel (2011) |
BECAUSE THE WHOLE RHETORIC AROUND CHINA JOINING THE WTO | | [CN] 因为围绕让中国加入世贸组织的整个论调 Death by China (2012) |
The currency manipulation suit which you have filed against us in the World Trade Organization. | | [CN] 你们在世贸组织 针对我们操纵汇率的诉讼 Chapter 18 (2014) |
It's something I think has done a lot ofharm to the world, done harm to women... done harm to oppressed peoples, done harm to the World Trade Center. | | [CN] 我想这些部分严重的伤害了这个世界, 伤害了妇女... 伤害了被压迫的人民, 伤害了世贸大厦 What the #$*! Do We (K)now!? (2004) |
At 8:45, the first plane hit the World Trade Center. | | [CN] 早晨8点45分 第一架飞机撞到世贸大楼 The Fifth Estate (2013) |
MAN: That plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 Tower of David (2013) |
Anyone being honest about the prospect of a mosque being built so close to Ground Zero would say it instinctually feels wrong. | | [CN] 任何人心里都会觉得 { \3cH202020 }Anyone being honest about the prospect of a mosque 在世贸大楼遗址边建清真寺 { \3cH202020 }being built so close to Ground Zero 就是感觉不对劲 { \3cH202020 }would say it instinctually feels wrong. Bullies (2012) |
That plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 该飞机撞向了世贸中心 One Last Thing (2013) |
Every reporter in NYC saw the World Trade Towers collapse - | | [CN] 在纽约市的每一个记者看到了 世贸大厦倒塌 - WMD: Weapons of Mass Deception (2004) |
Two days after that, the same guys that killed him took down the towers. | | [CN] 害死他的那一批人 撞毁了世贸双塔 the same guys that killed him took down the towers. The Reluctant Fundamentalist (2012) |
Tell them I want to talk about the WTO suit. | | [CN] 跟他们说我想跟他们 谈谈世贸组织的诉讼 Chapter 18 (2014) |
HAS AMERICA BEEN FOR SUPPORTING CHINA'S ENTRY | | [CN] 加入世贸 Death by China (2012) |
What do you mean, you're in the World Trade Center? | | [CN] 你在世贸中心? Extremely Loud & Incredibly Close (2011) |
A plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 那飞机直冲着世贸大楼撞了过去 Big Man in Tehran (2013) |
She worked in the North Tower of the World Trade Center. | | [CN] 她是个股票经纪人 曾在世贸中心的北楼工作 Pilot (2012) |
Nope, it happened right here... | | [CN] 你以为基地组织在美国策划的第一次袭击 So you think Al -Qaeda's first attack on American soil 是1993年世贸中心的卡车爆炸事件吗 was the 1993 truck bombing of the World Trade Center? Fair Game (2016) |
That plane crashed into the World Trade Center. | | [CN] 那架飞机撞上了世贸大楼 Uh... Oh... Ah... (2013) |