Yeah, this is it... the site of our controversial first date. | | [CN] 到了,第一次争论性的约会定点 Say Anything... (1989) |
People, come on. We don't have time for this shit. | | [CN] 来吧,没时间争论了 RoboCop 3 (1993) |
We' re having a territorial dispute? | | [CN] 我们对区域所属有争论 Falling Down (1993) |
We're arguing. | | [CN] We're arguing. 我们争论。 Grand Canyon (1991) |
I'd love to argue with you more often, but you're never here. | | [CN] 我倒是想和你争论更多,但你从不来这儿. 1492: Conquest of Paradise (1992) |
We started to talk, talk... and unfortunately I noticed that he hadn't put on the meter. | | [CN] 前面一直有人在争论问题 我伸长脖子,看见围了好大一群人 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987) |
- We want no quarrel with him. - It's already begun. | | [CN] 我们不想和他争论 一切早己开始 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994) |
Waste no time arguing what a good man should be, be one. | | [CN] 不浪费时间做无谓的争论 你肯定是一个,有志气的人 Episode #2.22 (1991) |
Objection! Argumentative isn't the word... for counsel's approach to cross. | | [CN] 反对,控方的言论有争论性 Body of Evidence (1993) |
Well, I've no wish to enter into a quarrel on our last evening together. | | [CN] 我不希望大家在相聚的最后一晚 陷入争论之中 The Remains of the Day (1993) |
Promise you won't argue moves with me, no matter how much you think you're right. | | [CN] 还有, 不要跟我争论, 即使你觉得自己的走法才正确 Searching for Bobby Fischer (1993) |
Objection-argumentative. | | [CN] - 反对,有争论性 Body of Evidence (1993) |
Then he, like, starts this big argument with me, you know? | | [CN] 然后我就和他争论起来 Mystery Train (1989) |
I don't have time to stand here and argue with you. | | [CN] 我没有时间跟你争论 Beverly Hills Cop (1984) |
The Women's Session has lots of lively debate. | | [CN] 那妇女问题引起很大争论 Heavenly Creatures (1994) |
Are you going to argue? | | [CN] 要跟我争论? 1492: Conquest of Paradise (1992) |
When I get the ship back, and Sybok is in here, you can debate Sha Ka Ree until you're green in the face. | | [CN] 当我取回星船 而西波克又在此 你可以为香格里拉 争论个面红耳赤 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
Objection-counsel's arguing with the witness. | | [CN] 他与证人争论,要求删除 Body of Evidence (1993) |
Because three days after their most violent and tearful fight, | | [CN] 在她们最激烈最痛苦的争论 发生三天之后 Like Water for Chocolate (1992) |
I don't understand what the hassle is. | | [CN] 我不是很明白 和我争论是什么意思 Turner & Hooch (1989) |
He made his career singing about them. It made him controversial. | | [CN] 他唱的是毒品歌 造成他引起争论 The Dead Pool (1988) |
Let me get my keys and we'll argue on the way. | | [CN] 我们在途中争论吧 Beverly Hills Cop (1984) |
So I went through all the different feelings... and all the different arguments you're supposed to go through. | | [CN] 我就经历理当经历的所有不同的 感觉和争论 Say Anything... (1989) |
Listen, everybody's having arguments in here about what exactly happened out there. | | [CN] 这儿人人都在争论 当时到底都发生了什么 Part III (1988) |
Ludwig had fought with the singers. | | [CN] 路丁和歌手们争论过。 Immortal Beloved (1994) |
This is not the time for an argument. | | [CN] 现在不是争论的时候 Royal Tramp (1992) |
We won't dispute you But if you're lying to us | | [CN] 我们相信你们 所以不再争论但如果你们撒谎 Police Academy 6: City Under Siege (1989) |
What the hell's going on here? What are you guys? You got to argue all the time? | | [CN] 怎么你们总是争论不休? Black Rain (1989) |
Ok, I'm preoccupied by my own. | | [CN] 我不想和你争论 把钱换给我 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987) |
There's been hardly any debate at all. | | [CN] 我真的不要! 根本没有争论过 Jurassic Park (1993) |
This is no time for an argument. | | [CN] 没有时间争论了 Gettysburg (1993) |
You can't argue with me or negotiate or attempt a ploy. | | [CN] 不要跟我争论,商议或使诈 Under Siege (1992) |
I will not be drawn into another financial debate with you. I really will not. | | [CN] 我不要再跟你争论财务问题 Jurassic Park (1993) |
Thank you for not arguing. | | [CN] 谢谢你没跟我争论一番。 Parenthood (1989) |
One of your more controversial remarks called for black people to get rifles and form clubs. | | [CN] 仍支持那种自卫方法 我不明为何那值得争论 如果白人发觉他们自己... Malcolm X (1992) |
Let's not discuss this any further. | | [CN] 不要再争论这个了 The Piano (1993) |
[ indistinct arguing ] | | [CN] [ lndistinct争论 ] The Mighty Ducks (1992) |
Not only spiritually, but it would give us the incentive to solve some of our problems here at home. | | [CN] 你其中一个受争论的举动 是要求黑人买枪,组织枪会 Malcolm X (1992) |
- Drop it. Think about Rachel. | | [CN] -别争论,顾及她 Flatliners (1990) |
They got into a heated argument and parted on a sour note | | [CN] 谁知道两人因争论报应的问题 最后搞得不欢而散 Sex and Zen (1991) |
We're mostly new to each other. | | [CN] 大家互相还不认识 我听见有人在争论 Part III (1988) |
You know that Rodin is busy arguing with the Minister. | | [CN] 马塞,住口 你很清楚罗丹先生 他正忙着跟文化部争论 Camille Claudel (1988) |
Don't argue with me. Launch the weapon! | | [CN] 别争论 发射鱼雷 Don't argue with me. The Hunt for Red October (1990) |
Now, devotees may argue that one sport or game is inherently better than another. | | [CN] 狂热者会争论某种运动或游戏 远优于其它的 Dead Poets Society (1989) |
He had fought the theater. | | [CN] 和剧院争论过。 Immortal Beloved (1994) |
- Diane, all right. Now let's stop this right now. | | [CN] 黛安,马上停止争论 Say Anything... (1989) |
Son of a bitch, you can't count on anybody today, but I tell you what, let's not fuckin' hassle about it now. | | [CN] 婊子养的 现在你没法指望任何人 不过我跟你说 我们现在别他妈的争论了 Beverly Hills Cop (1984) |
- You're arguing with me about this? | | [CN] -你跟我争论这个 Clear and Present Danger (1994) |
I don't want to hear any more of it. | | [CN] 我不想再听到这种争论了 Part III (1988) |
I haven't got time to argue with you, or to tell you how much you've meant to us. | | [CN] - 我要帮那些鲸鱼 - 我没时间跟你争论了 Star Trek IV: The Voyage Home (1986) |