| It seems good | | [CN] 有个人选似乎不错 Early Summer (1951) |
| Apart from being a lying cheat, he's just the man I would have picked. | | [CN] 为了防止被骗，他是我选择的正确人选。 Silverado (1985) |
| I don't think he has more than I have, but he's clever enough to create some himself. | | [CN] 他和我一样没有幻想... 但他能在所需之时创造幻想 他是最佳人选 The Leopard (1963) |
| The world's choosing up sides. I know who I'm with. | | [CN] 世人选择正途 我也懂作出抉择 Saboteur (1942) |
| Now I think Mr. Satake's man is better | | [CN] 佐竹先生的人选也许比这个强一些 Early Summer (1951) |
| I topped everyone with the Duke of Edinburgh! | | [CN] 爱丁堡公爵是我的第一人选! Girl with a Suitcase (1961) |
| Uncle also has an idea | | [CN] 伯父心中也有人选 Early Summer (1951) |
| I've seen one or two chaps already. | | [CN] 我见过两个人选 The Servant (1963) |
| Tell the other applicants they may go. The position has been filled. | | [CN] 告诉其他人可以走了 这位置已经有了合适的人选 Mary Poppins (1964) |
| You're the only man around here who fills that bill. | | [CN] 你是这附近唯一一个合格的人选 The Man from Laramie (1955) |
| Mr. Satake's offer seems good | | [CN] 佐竹先生的人选听来不错 Early Summer (1951) |
| - He'd be perfect. | | [CN] 他是最佳人选 Henry's Crime (2010) |
| He himself is ideal for the job. He's experienced and extremely capable. | | [CN] 他是这个任务的理想人选 经验丰富 非常有能力 The Guns of Navarone (1961) |
| Fellows that knocked Adams off did it at the wrong time. Is that it? | | [CN] 打死亚当斯的人选错了时间，不是吗？ Storm Warning (1951) |
| Well? | | [CN] ...当你强迫一个女人选择时, 她总是选择钱, Emilio? 那么? America America (1963) |
| Mr. Hunter's own personal choice, Gabrielle Gerard. | | [CN] 杭特先生的个人选择，盖布莉亚杰若 The Band Wagon (1953) |
| Mr Mayhew described you as champion of the hopeless cause. | | [CN] 梅休先生说你是 打理希望渺茫的案件的不二人选。 Witness for the Prosecution (1957) |
| You've got the best man for it right here on this lot. Alan Ladd. | | [CN] 你找到这个领域内最合适的人选啦 阿伦·拉德 Sunset Boulevard (1950) |
| You have a preference? | | [CN] 你有人选吗？ Harakiri (1962) |
| - Why couldn't we have gone to a bigger town and had better choices than these two? | | [CN] 为什么我们不能去更大的城市 找比这两个更好的人选? Evils of the Night (1985) |
| Something like a syndicate. | | [CN] 就像是联合会 所以我们决定, 你是合适的人选 Bordertown (1935) |
| Your Honor, I have just the men for the job. | | [CN] 市长大人 我有很多优秀的人选 Police Academy 6: City Under Siege (1989) |
| Mr. Ferguson, being an ex-detective, would have seemed the proper choice for the role of watchdog and protector. | | [CN] 佛格森先生，身为前警探 应该是监视并保护对方的适当人选 Vertigo (1958) |
| Any good prospects you find, bring 'em to me. - Yes, chief. | | [CN] 如果找到任何合适的人选 把他们带给我 Pinocchio (1940) |
| But if I may say so, I hardly think the captain... is a suitable person to influence the lady. | | [CN] 但是如果我这样说 我就觉得上校... 不再是影响那位女士的合适人选了 Night Train to Munich (1940) |
| I, too, as it happens, since you're so admirably qualified to give me... what up to now I've not been able to obtain: | | [CN] 我也一样 因为终于找到正确的人选 可以提供我最需要的资料 Spartacus (1960) |
| These two were the best units to help us. | | [CN] 这两个是我们的最佳利用人选 Evils of the Night (1985) |
| Is that the idea? Have you got someone in mind for her? | | [CN] 那就是你的主意 你有没有想到好的人选？ Sabrina (1954) |
| I needed someone I could trust... and I figured Sally, my nurse, was my best bet. | | [CN] 我需要个可以信任的人... 然后我发现Sally 我的护士 是最好的人选 Invasion of the Body Snatchers (1956) |
| I'm lookin' around for somebody to fill my shoes. | | [CN] 我一直在找继任人选 Some Like It Hot (1959) |
| Turn around. | | [CN] 他是最佳人选 Masterminds (2016) |
| - You don't give a man much choice. | | [CN] 你还没给一个人选择的机会 Shane (1953) |
| You see Miss Ronley as the star of The Proud Land. | | [CN] ...他要求我为制作会议 和角色分派留下来 你们一厢情愿认为 罗莉小姐是光辉之地不二人选 The Bad and the Beautiful (1952) |
| Absolutely the ideal man for this position. | | [CN] 对，绝对是这个位子的理想人选 One, Two, Three (1961) |
| Think that quarterback's hot stuff? | | [CN] 想想那个四分街的热门人选? Elmer Gantry (1960) |
| Not in a lifeboat. What we need is an able seaman, and we've got one. | | [CN] 我们要的是一位精于航海的人 已有一位人选 Lifeboat (1944) |
| The question is: Are you the right guy? | | [CN] 问题是 你是合适的人选吗 The Treasure of the Sierra Madre (1948) |
| Let him make a mistake I suggest a man to protect our lady witness I have someone in mind already | | [CN] 这样保护这个女证人的人选 我提议... 这个人选我一早已经有打算 Police Story (1985) |
| Has the selection already be done? | | [CN] 人选已经确定了么？ The Departure (1967) |
| I got a guy for you. | | [CN] 我有一个合适的人选。 The Asphalt Jungle (1950) |
| I'm not sure I'm really the fit you're looking for. | | [CN] 我不确定我是不是你需要的人选 The Devil Strikes at Night (1957) |
| Some chose to take refuge in the great caverns... and find a new way of life below the Earth's surface. | | [CN] 有人选择躲在山洞里 在地底发展出新天地 The Time Machine (1960) |
| I have a fine prospect. Won't you meet him? | | [CN] 我有个好人选 你想见他吗？ Late Spring (1949) |
| Slapped by fathers, beaten by husbands, some tried to kill themselves by slitting their throats or wrists. | | [CN] 她们被父亲毒打 又深受丈夫的伤害 她们很多人选择割腕自杀 Death by Hanging (1968) |
| It means that this year, unfortunately, we haven't got enough room. | | [CN] 只是今年很不幸的 我们的人选不够 The Red Shoes (1948) |
| You're the one person who can do it. | | [CN] 你是做这项工作的不二人选 The Damned Don't Cry (1950) |
| Perfect for what? | | [CN] 什么最佳人选？ Henry's Crime (2010) |
| He was well recommended for this particular job. | | [CN] 他是个不错的人选 The Mask of Dimitrios (1944) |
| - You have him all picked out, have you? | | [CN] 一你已经有人选了？ The Palm Beach Story (1942) |
| And I've got a good mind to punch you. | | [CN] 我是唯一的人选 还有，我很想打扁你的鼻 The Seven Year Itch (1955) |