54 Results for *以及*

หรือค้นหา: 以及, -以及-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

以及	[yǐ jí, ㄧˇ ㄐㄧˊ, 以及] as well as; too; and #254 [Add to Longdo]
幼吾幼，以及人之幼	[yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓㄧㄡˋ, 幼吾幼，以及人之幼] to care for other's children as one's own [Add to Longdo]
老吾老，以及人之老	[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓㄌㄠˇ, 老吾老，以及人之老] to honor old people as we do our own aged parents [Add to Longdo]
老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼	[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓㄌㄠˇ, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓㄧㄡˋ, 老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼] to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

According to one of the stories contained in the book of Genesis, angels were sent by God to destroy the cities of Sodom and Gomorrah because of the sins of their inhabitants.		[CN] 上帝派出天使去毁灭所多玛和蛾摩拉城因为那里的居民罪孽深重只有一个正直的男人罗德以及他的家人得到了宽恕 Closer Encounters (2010)
I clearly stated the possible communications and probable outcomes.		[CN] 我清晰地闡述了可能會發生的情況以及最終結果 How Insensitive (2010)
Quintus Lentulus Batiatus my patronage, and all encompassing benefits.		[CN] 给予昆图斯・兰图拉斯・巴蒂塔斯我的提携，以及各种相应的权益！ Kill Them All (2010)
Bible, and the mystery of salvation that there could be a virgin birth.		[CN] 以及救赎的秘密即处女怀孕是可能的据远古外星人理论者所述在中世纪油画中发现的UFO状物 Closer Encounters (2010)
And now it's me and Derek, and it's you and me.		[CN] 現在是Derek和我以及你和我 Shiny Happy People (2010)
We had a comprehensive plan that when acted has left nearly $ 1.1 trillion in the hands of American workers, families, investors and small-business owners.		[CN] 我們有非常廣泛的計劃將為美國的工人、家庭以及小商業主節約1100億美元稅款 Inside Job (2010)
Your apartment, your servants, your home, your boat, made out to be company expenses.		[CN] 你的公寓保姆以及办公室的花费使用的都是企业的开销 Potiche (2010)
There's cables and tapes and ropes and karabiners all over the place.		[CN] 这些是电缆、胶带、绳子以及攀爬所需要的一切 Grass (2010)
May the words of my mouth and the meditations of my heart be acceptable in thy sight, O Lord.		[CN] 愿我所说的话语以及我心中所念为所容，主啊 The Grace Card (2010)
I also want to offer in all brotherhood all my respect to our mayor, Maurice Babin and all my friends too.		[CN] 同时我也见证了另外一份友爱在此我还要向我们的市长, Maurice Babin表示敬意以及我真挚友谊 Potiche (2010)
We'd need a large tank of water, a hoop to jump through, and a bucket of whatever bite-sized treats you find tasty.		[CN] 我們只需要一大缸子水一個跳圈以及一桶你喜歡吃的小零食 The Justice League Recombination (2010)
She was the chair of the Council of Economic Advisers, then director of the National Economic Council under Clinton.		[CN] 她是克林頓的經濟學顧問委員會以及國家經濟委員會的頭兒 Inside Job (2010)
The Black Sea, Turkey.		[CN] 海洋考古学家Robert Ballard 以及他的水下科学考察队 Closer Encounters (2010)
They do not speak to the market value of a security, the volatility of it's price, or it's suitability as an investment.		[CN] 他們並不告知證券的市場價值- 價格的易變化性以及是否適合投資 Inside Job (2010)
They bombed a dole office, an embassy, the home of a Tory MP.		[CN] 用炸弹袭击了一处救济办公室一家大使馆 , 以及一名保守党议员的住宅 Somewhere They Can't Find Me (2010)
Somehow, in the chaos of fluttering adults and thousands of squeaking babies, each mum must track down her own infant to give it its morning feed.		[CN] 不知何故，造成了成年蝙蝠的混乱以及数以千计的蝙蝠幼崽吱吱乱叫蝙蝠妈妈必须找到自己的孩子，以便给它喂食 Fire (2010)
We gave him an example of Countrywide and 150 different complex adjustable-rate mortgages.		[CN] 我們列舉了全國信貸公司的例子 - 以及150個被調整評級的抵押貸款項目 Inside Job (2010)
Their mission was to climb into the canopy and film the chimps sleeping - from above.		[CN] 他们的任务是爬到到树冠以及像电影里一样的和上面的黑猩猩一起睡觉 Grass (2010)
It could be we find a huge rift crack with all sorts of interesting marine life that nobody had any idea was down there.		[CN] 它带我们找到了大裂谷的一条大缝隙以及非常有趣的各种海洋生物没有人会相信这些画面来自那里 Water (2010)
It's a deal I made with my mother in exchange for her silence on the matter, as well as the occasional use of her George Foreman Grill that seals in the flavor without the fat.		[CN] 這是我和母親的約定以換來她對這事的沉默以及能偶爾用下她的無煙烤肉器那機器可以鎖住原味去掉脂肪 The Robotic Manipulation (2010)
Compass Lexecon and the Law and Economics Consulting Group manage a multibillion-dollar industry that provides academic experts for hire.		[CN] Compass Lexecon - 以及法律經濟咨詢集團掌控了一個價值幾十億的市場 Inside Job (2010)
It's time to return to the age of matriarchy and blessed time of the Amazons.		[CN] 是时候回到... 母系社会时期以及亚马逊, 女性统治时代了 Potiche (2010)
Ballard actually discovered proof that the biblical story of Noah and the great flood was true?		[CN] 诺亚方舟以及大洪水确有其事? 这些村落当然不是在水下建造的 Closer Encounters (2010)
Mr. Sanborn's schedule, and how to build the bomb exactly like the defenders of Allah.		[CN] 以及如何精确地把炸弹设置得跟宗教狂热份子设置的一样 Boom (2010)
Yet they are thousands of years old with references not only of flying chariots and of these gods that had these incredible technological capabilities, but incredible weapons that they used in those epic battles.		[CN] 拥有非凡技艺的神以及在诗中所述战争里使用的神奇武器他们称之为梵天炉 Closer Encounters (2010)
Similar cases of destruction have been reported in Tama city and other suburbs.		[CN] 另外, 多摩市以及港区... 发生多起不明原因之毁损公物事件 Gantz (2010)
Greenspan, Rubin, and SEC chairman Arthur Levitt issued a joint statement condemning Born and recommending legislation to keep derivatives unregulated.		[CN] 格林斯潘 Rubin 以及證券交易委員會主席Arthur Levitt 聯名譴責Born - 並建議立法保障衍生金融商品交易不受監管 Inside Job (2010)
There have been literally hundreds of credible accounts of strange creatures, UFO sightings and otherworldly phenomena that took place, even in the so-called Dark Ages.		[CN] 已经有差不多几百起可信度高的神秘事件的报道了目击UFO 以及其他全球性现象甚至是发生在所谓的"黑暗年代"的事在中世纪目击事件就遍布全球 Closer Encounters (2010)
- Well, I am sure you will get one.		[CN] - 我确定一定以及肯定，你行的 Hair (2010)
And built-in grinder, honey.		[CN] 以及内置研磨器的咖啡机 Tell It to the Frogs (2010)
It showed for the very first time how these great apes snuggle down in the treetops and how it's possible to have a comfortable night's sleep in the jungle.		[CN] 这是第一次看到了这些类人猿是如何依偎在树梢上以及它们是如何在丛林的夜里安全舒适的睡觉 Grass (2010)
A Central African power block is formed, colonizing North Africa and Europe.		[CN] 由此这个中非国家将变得异常强大在北非以及欧洲都建立殖民地 The Zazzy Substitution (2010)
But at the same time that the Great Rift Valley formed and the forests were pushed back, our ancestors moved out into the savannas, leaving their chimpanzee relatives behind.		[CN] 但随着东非大裂谷的形成以及森林的消退，我们的祖先迁徙到草原，离开了其背后的黑猩猩亲属 Grass (2010)
Allan Sloan's articles in Fortune magazine and The Washington Post in 2007, and repeated warnings from the IMF.		[CN] Allan Sloan於2007年 - 發表於華盛頓郵報的文章 - 以及IMF的不斷警告 Inside Job (2010)
I still want to know what the bible decodes and who's after it.		[CN] 我还是想知道圣经的解码以及想抢它的人 Hard Times (2010)
I teach karate, judo and sumo over the internet.		[CN] 我可是在函授教育中掌握了空手道和柔道以及相扑的男人 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010)
I suffered in silence as your female companion filled our apartment with her off-key country music caterwauling, the unappetizing spectacle of her grinding a pumice stone against her calloused feet in our living room, and night after night of uninformative TV documentaries		[CN] 我默默承受着你的女性伴侣在公寓里发出猫叫般走调的乡村乐在我们的客厅抓起一块磨脚石磨她那长满老茧的双脚的倒胃景象以及夜夜不断的无聊的 "泽西海岸"电视纪录片 The Zazzy Substitution (2010)
Among the ancient writings are various stories not found in the traditional Hebrew Bible.		[CN] 其中一个故事讲述了诺亚以及他不可思议的诞生经历 Closer Encounters (2010)
And these have been bred for release into the wild.		[CN] 以及一些人工饲养野放的紫羚 Fire (2010)
First, please let me apologize to my wife, friends, staff and fellow Coloradans for the shadow placed over them by these accusations.		[CN] 首先请允许我向我的妻子朋友同事道歉以及所有受这些指控影响的科罗拉多人 Taking Control (2010)
When you had the luck to be your father's son and when you've done Political Science ...		[CN] 当你想到自己是爸爸的儿子时以及你在巴黎政治学院学到的... Potiche (2010)
It's been such a difficult time for Peter and his family, and this award will mean so much to them.		[CN] 这段时间对Peter以及他家庭来说都是段艰难的日子而且... 这个奖项对他们意义非凡 Taking Control (2010)
..creating the Eastern Rift on one side... ..and the Western Rift on the other.		[CN] ..便造就了东部大裂谷... ..以及西部大裂谷 Water (2010)
Also written in the book of Genesis, the story of Noah tells how God "saw that the wickedness of man was great ," and decided to destroy all of creation.		[CN] 上帝看到人类罪孽太深随即决定毁灭万物只有诺亚和他的家人以及方舟上的动物 Closer Encounters (2010)
In company with the voice that commanded it.		[CN] 以及下命令的那个声音！ Kill Them All (2010)
Ancient astronaut theorists believe the Bible doesn't tell the whole story.		[CN] 在20世纪40年代末以及50世纪初 Closer Encounters (2010)
Next stop, Travel Town, an outdoor museum featuring 43 railroad engines, cars, and other rolling stock from the 1880s to the 1930s.		[CN] 下一站是旅游镇有室外火车博物馆里面有43种铁路机车火车以及从19世纪80年代到 20世纪30年代的其他车型 The Irish Pub Formulation (2010)
How he put the hit on bonanno.		[CN] 以及他如何伤了Bonanno The Maltese Falcon Job (2010)
In the paper, Hubbard praised credit derivatives and the securitization chain, stating they had improved allocation of capital and were enhancing financial stability.		[CN] 在文章中 Hubbard盛讚貸款衍生金融商品以及證券鏈聲稱他們改善了資本分配 Inside Job (2010)
When British and Indian and Pakistani archeologists began doing excavations in the Sian Desert, on the borders of India and		[CN] 开始在印度和巴基斯坦边界的锡安沙漠展开挖掘工作后在20世纪40年代末以及50年代初 Closer Encounters (2010)

Time: 3.3316 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/