62 ผลลัพธ์ สำหรับ *价值*
หรือค้นหา: 价值, -价值-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
价值[jià zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 价 值 / 價 值] value; worth #664 [Add to Longdo]
价值观[jià zhí guān, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄍㄨㄢ, 价 值 观 / 價 值 觀] value theory #6,858 [Add to Longdo]
有价值[yǒu jià zhí, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 有 价 值 / 有 價 值] valuable #8,378 [Add to Longdo]
使用价值[shǐ yòng jià zhí, ㄕˇ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 使 用 价 值 / 使 用 價 值] usable value #28,381 [Add to Longdo]
剩余价值[shèng yú jià zhí, ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 剩 余 价 值 / 剩 餘 價 值] surplus value #37,319 [Add to Longdo]
价值工程[jià zhí gōng chéng, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 价 值 工 程 / 價 值 工 程] value engineering #102,894 [Add to Longdo]
交换价值[jiāo huàn jià zhí, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 交 换 价 值 / 交 換 價 值] exchange value [Add to Longdo]
价值增殖[jià zhí zēng zhí, ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ ㄗㄥ ㄓˊ, 价 值 增 殖 / 價 值 增 殖] adding value [Add to Longdo]
名义价值[míng yì jià zhí, ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 名 义 价 值 / 名 義 價 值] nominal value [Add to Longdo]
商品价值[shāng pǐn jià zhí, ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 商 品 价 值 / 商 品 價 值] commodity value [Add to Longdo]
营养价值[yíng yǎng jià zhí, ㄧㄥˊ ㄧㄤˇ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 营 养 价 值 / 營 養 價 值] nutritional value [Add to Longdo]
药用价值[yào yòng jià zhí, ㄧㄠˋ ㄩㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ, 药 用 价 值 / 藥 用 價 值] medicinal value [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I shouldn't tell you what you have to do, because self-esteem can't be optimized without sufficient personal-decision latitude. [CN] 因为缺少了个人能动性 自我价值的实现就大打折扣了 Big Bro Po (2011)
The value of what they've stolen is over a billion dollars! [CN] 他们偷走了我的东西 价值超过十亿美元！ Chinese Zodiac (2012)
As long as they need him, Sam's still alive. [CN] 只要萨姆还有利用价值 他们就不会杀他 Judgement (2011)
It'll give her a sense of self-worth, at least make her feel grateful to us. [CN] 这会让她感到些许自我价值 至少会让她感激我们 343 Walnut Lane (2011)
Lawrence Morgan, and his son, Michael, were arrested after the stolen Roses, was found on MP property. [CN] 劳伦斯摩根和他的儿子米高 因涉嫌藏有失窃的 价值连城的油画《玫瑰花》 而被拘捕 Chinese Zodiac (2012)
And it is reserved for the most important and valued member of the group. [CN] 被称为"Greng宰" 它应该被赏赐给 the "Greng Jai" piece, and it is reserved for 一群人中最重要最有价值的那个人 the most important and valued member of the group. The Pulled Groin Extrapolation (2011)
Something worth $30 million. [CN] 某种东西，价值连城 Safe (2012)
You taught me that the best thing a person could be is of some use. [CN] 你告诉我，一个人最好的归宿，就是能发挥自己的价值 Stand Up Guys (2012)
All right, sport, you better get useful real quick or you go back in room 43. [CN] 你马上证明自己的价值 要不就回四十三号房间 Men in Black 3 (2012)
But the noisy neighbours have a feisty attitude to life, and that can be very valuable. [CN] 这些吵闹的邻居生性好斗 这一点也许很有价值 Summer (2011)
All the Defense leaders will be here-- at least two dozen high-value targets. [CN] 所有的国防领导都会到场 至少有二十几个高价值目标 Marine One (2011)
Mortgage is worth more than the house. [CN] 按揭超出了房产价值 Number Crunch (2011)
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol. [CN] 在暗杀行动之后 他们会藏匿更高价值的目标 这是常规做法 Marine One (2011)
Well, you learned something valuable from it. [CN] 很好 你从中学到了一些有价值的东西 Challenge Day (2011)
They're worth, like, a million dollars. [CN] 大约价值一百万 Ted (2012)
We take into account the strategic value of eliminating a target, the potential damage to civilians, and the proximity to mosques, schools, or hospitals. [CN] 我们会分析消灭行动目标的 战略价值 以及潜在的对平民 Whiskey Tango Foxtrot (2011)
With the male to female ratio being four to one, they're greatly valued. [CN] ET... 男女的比例是4比1 这很有价值 Dead Season (2012)
So you focus on the highest value target. [CN] 所以你注意最高价值的目标 Marine One (2011)
- How have you had time to track Nikita when you're busy handling assets like Ramon? [CN] 你忙着处理像Ramon这样有价值的人 你还有时间追捕Nikita吗? Knightfall (2011)
For early season insects, this warmth is even more valuable than nectar if they're to stay active in the cold. [CN] 对于初春的昆虫来说 要想在寒冷中保持活力的话 这种温暖比花蜜更有价值 Spring (2011)
Zero!" [CN] 即无价值 Four Horsemen (2012)
- I'll bet you it cost 6 grand. [CN] - 看起来价值不菲啊 Men in Black 3 (2012)
How much is that Yen worth now? 1.012! 1.2 percent more in one day. [CN] 请问1日元现在价值多少 一天里升值了1.2% 乘以365天 Take Me Home Tonight (2011)
That $1.47 tip was a wake-up call reminding me that life will always undervalue you if you let it. [CN] 那一块四毛七的小费 点醒了我 不能放任人生 低估自己的价值 And the Disappearing Bed (2011)
Frost successfully questioned and recruited many high-value individuals. [CN] Frost成功招募了一些高价值的人才 Safe House (2012)
Comfort and respect and a sense of worth. And you gave them to me. [CN] 安慰尊重和价值观念 这些你都带给了我 Looking Glass (2011)
You were of so much use to me. [CN] 你对我来说，就很有价值 Stand Up Guys (2012)
The Atlas, I believe, is the only thing I've done in my life that has value. [CN] 《云图》，我相信 是我这辈子做过的唯一有价值的事情 Cloud Atlas (2012)
Daniang's death is more valuable. [CN] 还是大娘死的有价值 Legendary Amazons (2011)
Douglas, if you're comfortable with me selling all this sort-of-valuable stuff on ebay, why do you need to keep a box full of butterfinger wrappers? [CN] douglas如果你愿意让我在ebay上卖这些有价值的东西 为什么你还需要留着一堆手指饼的包装纸 And Hoarder Culture (2011)
It's an interesting story pitting a ragged band of locals against a land deal worth upwards of 10 million dollars. [CN] 由于当地居民奋起对抗 价值一千万美元的土地 变成了一件有趣的新闻 Wanderlust (2012)
This is a $20, 000 phone call. [CN] 这可是价值1000万的电话 Unbowed (2011)
You realize my art won't be worth anything till I'm dead? [CN] 我的画 在我死前是毫无价值的 And the Disappearing Bed (2011)
Your value is that you don't exist. [CN] 你的价值就是你并不存在 Clawback (2011)
There's no way you can walk in there and steal 10 million dollars worth of gold bricks in the middle of the business day. [CN] 你怎么可能大白天走进去 偷那价值一千万的金块 Stolen (2012)
They're my expensive rings. [CN] 这些都是我价值不菲的戒指 And the Pop-Up Sale (2011)
You want a priceless antique? [CN] 你想要价值连城的古董 Chinese Zodiac (2012)
Give me all your valuables. [CN] 好吧 把你们所有有价值的东西给我 Türkisch für Anfänger (2012)
You're a valuable asset, Ramon. I assure you I have no desire to change that. [CN] Ramon 你很有价值 我保证 我没想要改变什么 Knightfall (2011)
Its values go triple overnight. [CN] 它的价值可以在一夜间升三倍 Chinese Zodiac (2012)
They're worthless to me. [CN] 它们对我没有价值 Chinese Zodiac (2012)
No, no, no, you stay away from that. They worth half of million! [CN] 不不不 你不能接这案子 这些价值五十万美金 One for the Money (2012)
But when they're finished with you, they will snap your neck and dissolve you in acid. [CN] 但是当他们觉得你没有利用价值时 会扭断你的脖子再用酸把你毁尸灭迹 Fair Trade (2011)
But the value of the suitcase bomb lies in its ability to be easily smuggled across borders transported by means widely available. [CN] 但价值 手提箱炸弹在于... ...是在其能力 很容易跨越边界走私... ...运 指广泛使用。 Agent Vinod (2012)
Mr. Elliot has outlived his usefulness. Make sure he's... [CN] Elliot先生已经没有利用价值了 确保他... Guardians (2011)
There are trillions of dollars' worth of oil and gas under the Arctic Ocean. [CN] 在北冰洋下是价值数万亿美元 的油气资源 On Thin Ice (2011)
Nothing of value is permitted to be taken out. [CN] 有价值的东西是不可以拿走的 Chinese Zodiac (2012)
An impressive property demonstrates your worth as a mate. [CN] 出色的地产能体现作为配偶的价值 Spring (2011)
They won't hurt your son as long as he's worth something. [CN] 只要你儿子有价值 他们就不会伤害他 Judgement (2011)
"All paper money eventually returns to its intrinsic value, [CN] 任何纸币最终都将回归其自身价值 Four Horsemen (2012)

Time: 1.6766 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/