| I don't give a shit what it takes- that imam is gonna talk to me. | | [CN] 不管付出多大代价 我一定要撬开伊玛目的口 Crossfire (2011) |
| Do you work for the Imam Moussab? | | [CN] 说真的 你为伊玛目工作? 他帮忙照顾生病的囚友 还给我介绍工作 A Prophet (2009) |
| And leave our Imam alone. | | [CN] 还有不准对伊玛目不利 The Source (2011) |
| Imam, please help me to convince the parents to send all the girls to school. | | [CN] 伊玛目 帮帮忙 说服家长们送女儿上学 The Source (2011) |
| WALLACE: (ON TV) President Sadat of Egypt, he calls you, Imam... | | [CN] 埃及的萨达特总统 称你这位伊玛目为... Argo (2012) |
| In fact, as Imam Khomeini said we have found no evidence that proves that these people are diplomats. | | [CN] 事实上，如伊玛目・霍梅尼所说 我们没有证据证明这些人是外交官 Argo (2012) |
| Grant my wishes! | | [CN] (阿里 -里达: 伊斯兰教什叶派的第八任伊玛目) The Garden of Stones (1976) |
| I'm saying I swear to Emam Zaman if I've stepped one inch from here. | | [CN] 侯赛因系先知（即穆罕默德）之子 什叶十二伊玛目派十四贤人之一 我向侯赛因阿訇发誓我没有踏进那扇门一步 A Separation (2011) |
| Look to your Muslim imams and all your prophets. | | [CN] 穆斯林伊玛目和你请来的那些先知们帮你想办法 The Heavenly and Primal (2014) |
| -...it's imam's son. | | [CN] 是伊玛目（注： 清真寺内率领穆斯林做礼拜的人）的孩子 -... Allah akbar! (2014) |
| Disenchanted imam, an Islamist kid halfway to the bomb belt. | | [CN] 幻想破灭的伊玛目 伊斯兰教徒孩子差点被炸死 Semper I (2011) |
| Our lawyers are on their way here. | | [CN] 我们得再次召集拉比和伊玛目委员会 We need to reconvene the council of rabbis and imams. How the Sausage Is Made (2016) |
| I'm ready to go home. | | [CN] This is Carrie Mathison. Ammar伊玛目联系我们来处理你的案子 We were contacted by Imam Ammar to handle your case. Fair Game (2016) |
| Oh, the Imam won't turn me in. | | [CN] 那个伊玛目不会害我的 Tower of David (2013) |
| The imam and the sheik will summon you. | | [CN] 伊玛目和村长会找你 The Source (2011) |
| An imam and his wife were murdered. | | [CN] 一位伊玛目和他的妻子被杀 One Last Thing (2013) |
| The Imam asks for Leila to come and see him at the Mosque. | | [CN] 伊玛目要蕾拉去清真寺 The Source (2011) |
| The imam is destabilized, and the sheik and the Islamists are delighted. | | [CN] 伊玛目软弱 村长得利 基本教义派就会得势 The Source (2011) |
| Already contracted to other types of the Center. | | [CN] 他会在你假释期间和你见面 他就是替伊玛目修车的人 他还雇用了中心里的另一个人 A Prophet (2009) |
| Imam, have you conquered them, then? | | [CN] 伊玛目 你说服她们了吗 The Source (2011) |
| Oh, Imam of the ages, Imam of the ages... | | [CN] 噢, 永恒的伊玛目, 永恒的伊玛目... The Garden of Stones (1976) |
| Since Sekou and his sister are American citizens, they remained in the country with their mom. | | [CN] 那个伊玛目说他父亲逾签证期限滞留 His dad overstayed his visa, according to the imam. Fair Game (2016) |
| We're coming your way. | | [CN] 通知Ammar伊玛目 他认识个律师 Imam Ammar, he knows a lawyer! Fair Game (2016) |
| The Center of Imam Moussab me teleoperator work achieved. | | [CN] 至于我 伊玛目给了我份工作 做电话销售 A Prophet (2009) |
| - The imam. | | [CN] 那个伊玛目 Crossfire (2011) |
| Now you know why. | | [CN] 伊玛目说你经常去清真寺 The imam says you're a regular at the mosque. Fair Game (2016) |
| Can you guarantee that the current imam is going to be the same imam 10 years from now? | | [CN] { \fn方正黑体简体\fs16\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }伊玛目: 你能保证 现任伊玛目 { \3cH202020 }Can you guarantee that the current imam 十年后还会和现在一样吗 { \3cH202020 }is going to be the same imam 10 years from now? Bullies (2012) |
| Ground a corpse into sausage meat. | | [CN] 拉比和伊玛目们同意改变主意 The rabbis and imams have agreed to change their minds 只有一个条件 有人要被定罪 on one condition: someone has to be convicted How the Sausage Is Made (2016) |
| I'm talking about what happened to that imam and his wife in Caracas. | | [CN] 以及加拉加斯的伊玛目和他妻子遇害 One Last Thing (2013) |
| Scion of the family of Imam al-Hussein. | | [CN] Scion of the family of Imam al -Hussein. 伊玛目阿里·侯赛因的子孙 The Devil's Double (2011) |
| Maybe your shmeat will go to market. | | [CN] 伊玛目和拉比们无意 The imams and the rabbis have got no intention 奖赏谋杀 of rewarding murder. How the Sausage Is Made (2016) |