| On top of that, when he was called for induction he refused to take the step forward. | | [CN] 再加上要求他入伍时 On top of that, when he was called for induction 他拒绝了 he refused to take the step forward. (托马斯·豪泽尔 阿里的传记作者) When We Were Kings (1996) |
| - Is the biography ready? | | [CN] 传记准备好了吗? State of Siege (1972) |
| Georgey, let's go watch that biography on Francis Drake. | | [CN] 乔治, 我们去看关于法兰西斯德拉克传记 Bringing Down the House (2003) |
| - He didn't ask for your biography. | | [CN] -他没有问你你的传记 Police Academy 2: Their First Assignment (1985) |
| That's why I've decided to help you with your biography. | | [CN] 所以我决定帮你撰写传记 Lady Emanuelle (1989) |
| Stimson's biographer, McGeorge Bundy. | | [CN] 史汀生的传记作者, 麦克乔治·本迪 The Bomb: February-September 1945 (1974) |
| All this biography I'm given you is this for science too? | | [CN] 我给你的所有的传记 这也和科学有关吗? The Dark Mirror (1946) |
| Members of the jury, it is possible for a woman to read The Life of Disraeli without contemplating marriage with a man younger than herself. | | [CN] 各位陪审员，一个读 迪斯雷利传记的女人， 未必就是在盘算着 嫁给比自己小的男人。 Witness for the Prosecution (1957) |
| Strontium barium niobic crystal display unit. | | [CN] 她单位钡晶体的传记片 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002) |
| - A biography? | | [CN] -传记? Vidocq (2001) |
| You know we're working on the biography... | | [CN] 你知道我们在撰写传记 Lady Emanuelle (1989) |
| Wasn't it Nietzsche's work itself, Nwhich through deconstructive andNpost-structuralist readings induced the death ofNpsychobiography? | | [CN] 尼采作品本身不就是 透过解构和后结构主义 致使心理传记学死亡？ Basic Instinct 2 (2006) |
| Finally, I wrote the biography of a powerful man | | [CN] 最后唯有替人写传记 A Chinese Ghost Story II (1990) |
| A life of the Baroness Burdett-Coutts, and the one about Disraeli and his wife. | | [CN] 有伯德特 -库茨女男爵的传记， 还有一本是关于迪斯雷利和他的妻子。 Witness for the Prosecution (1957) |
| I owe my book's success to this revelation. | | [CN] 一鸣惊人让我完成传记 Lady Emanuelle (1989) |
| Musketeer Gripweed, without whom these memoirs would never have been written. | | [CN] 步兵 Gripweed, 没有谁这些 传记会无法被写。 How I Won the War (1967) |
| Have you seen what a beautiful day it is? It's all wrong to be indoors writing a biography. | | [CN] 还在写传记 你没看到天气多好吗 窝在室内大错特错 Lady Emanuelle (1989) |
| "The president was tremendously pepped up by it and spoke to me of it again and again when I saw him." | | [CN] "总统为这个消息而感到极其振奋 (麦克乔治·本迪 史汀生的传记作者) 当我看到他时 他再三地对我谈到此事" The Bomb: February-September 1945 (1974) |
| His genetic memory suddenly and spontaneously exploded. | | [CN] 他的遗传记忆 突然被发现 Dogra Magra (1988) |
| That's a good title for my documentary. | | [CN] 这倒是拍自传记录片的好题材 50 First Dates (2004) |
| - He requests a biography of Mrs. Manville. | | [CN] - 他请求写一本关于曼维尔夫人的传记 Pocketful of Miracles (1961) |
| Haul your mangy ass in here tomorrow and we will continue the fascinating saga that I'm now referring to as the legend of Dirty Joe. | | [CN] 收听引人入胜的历险记 现在被我称之为... 邋遢阿乔的传记 Joe Dirt (2001) |
| - What books did you write? | | [CN] -你写过什么书? -我写过哈尔西上将的传记 -What books did you write? The Hunt for Red October (1990) |
| I'd come to Italy to write Lady Chatterley's biography... | | [CN] 我来意大利撰写查泰莱夫人传记 Lady Emanuelle (1989) |
| He had agreed to help me with his biography. | | [CN] 他同意... 协助我写传记 Vidocq (2001) |
| "Guardian Sacred Beasts." | | [CN] 你是指"护国圣兽传记"吧？ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001) |
| The memoirs of Lieutenant Ernest Goodbody. | | [CN] 传记 中尉欧内斯特 Goodbody。 How I Won the War (1967) |
| How far along are you with your new biography, Kaspar? | | [CN] 你的新传记写得怎么样了，Kaspar？ The Enigma of Kaspar Hauser (1974) |
| "Legend of Guardian Monsters." | | [CN] 护国圣兽传记"？ Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001) |
| Some final entry for the bio. | | [CN] 传记的最后，这样来写： Red Planet (2000) |
| In fact, I was going to put you in my memoirs as number one. | | [CN] 其实你在我的传记里排第一位 Never Say Never Again (1983) |
| It's supposed to be like an article or story, something like that, isn't that right? | | [CN] 我想你们要写的可以只是传记故事 或者别的什么 你们明白吗 Sling Blade (1996) |
| You guys been watching "The Mickey Mouse Club" lately? | | [CN] 于是，他抢断的书，这证明 在他的传记从面向未来 Stand by Me (1986) |
| Boy, that Mike Lupica can really write. | | [CN] 哦，这个Mike Lupica （著名体育专栏作家， 也出版过小说和传记）可真能写 The Wedding: Part 1 (1998) |
| His son's biography gave Columbus his rightful place in history. | | [CN] 他儿子的传记给与哥伦布 在历史上的正确位置 1492: Conquest of Paradise (1992) |
| I can be your biographer, in a sense. | | [CN] 从某种意义上说, 我可以做你的传记作者, Phenomenon (1996) |
| He's writing the biography of a Russian musician. | | [CN] -他在写一位俄国音乐家的传记 Nostalgia (1983) |
| It's Lotte von Mossel's biography. | | [CN] 是洛特范·莫瑟尔的传记 What Have I Done to Deserve This? (1984) |
| After all, I'm only your official biographer. | | [CN] 不管怎么说我也是你的官方传记作者 The Private Life of Sherlock Holmes (1970) |
| - Are you writing my life story? | | [CN] - 你要写我的传记？ 48 Hrs. (1982) |
| Finally, they found a discrepancy in my various biographical accounts. | | [CN] 最后, 他们在我的传记中 发现了一个矛盾 The Confession (1970) |
| His official biographer. | | [CN] 正式的传记 Vidocq (2001) |
| I'm his official biographer. | | [CN] 我获准替他写传记 Vidocq (2001) |
| I read histories and biographies. | | [CN] 对，我常看历史和传记 The Negotiator (1998) |
| Some producer's makin' a biopic. | | [CN] 有个制片在做名人传记 Ed Wood (1994) |
| There are a few books here, among which, the Life of Petrarch | | [CN] 这里有几本书，诗人传记之类 Life Is Beautiful (1997) |
| No, but I read all five of his unauthorized autobiographies. | | [CN] 没有，但他五本未经授权的传记 我都读过 Pilot (1993) |
| - Much more. | | [CN] -比传记更有意义 Vidocq (2001) |
| I'm his biographer. | | [CN] 我替他写传记 Vidocq (2001) |
| To finish my book. | | [CN] 完成传记 Vidocq (2001) |