| Who knows, if I hadn't had got sick, I might not have ever slowed down and I might have already had a heart attack and died, so... | | [CN] 谁知道， 如果我没有了生病了， 我可能没有以往任何时候都 放缓，我可能已 有心脏病发作死亡，所以... Fat, Sick & Nearly Dead (2010) |
| Too bad for her, she can stay in prison. | | [CN] 作死 她就仍然关禁闭吧 Check to the Queen (1969) |
| I drank alcohol and may have left an unfortunate voice mail for Stephen Hawking. | | [CN] 我喝了酒 可能给霍金留了条作死的语音信息 The Relationship Diremption (2014) |
| Government uses it for lethal injections. | | [CN] 政府用作死刑注射剂 The Fix (2011) |
| Oh. my God! | | [CN] 这不作死吗 Welcome to the Jungle (2013) |
| Repression breeds belligerence, isn't that what they say? | | [CN] 不作死就不会死 他们不是这么说的吗？ Jimmy's Hall (2014) |
| Quiet down or we're dead! | | [CN] 咁大声作死？ 该死的，给我静一点！ Miracle in Cell No. 7 (2013) |
| - Damned hot! | | [CN] 三两 你他妈这么慢作死啊 Dragon Inn (1992) |
| [ Music stops ] Oh. I'm sorry. | | [CN] 不好意思，你要作死的节奏吗？ The Sinkhole (2014) |
| Or die. | | [CN] 也许只是在作死 Wild (2014) |
| Why the hell didn't you let go? | | [CN] 你不放手是想作死啊? Indifference (2013) |
| The number one crash of all time... | | [CN] 有史以来花样作死最佳空难第一名... Planes (2013) |
| They put me on 24-hour death watch, | | [CN] 我被当作死囚全天候监控 The Man Who Wasn't There (2001) |
| And I looked and behold the pale horse... and him who sat on him was death... and hell followed with him. | | [CN] 我就观看，见有一匹灰色马 骑在马上的，名字叫作死 阴府也随著他 The Baker (2007) |
| Then let's take a look up top. | | [CN] 手表碎了，显示1: 25，那么，我们可认其作死亡时间。 The Secret of the Flame Tree (2017) |
| - Too bad for you. | | [CN] - 作死 Check to the Queen (1969) |
| Well, that and my own operational Death Star. | | [CN] 这个 还有我自己的可操作死星 Mom and Dad (2013) |
| You're equating prison and death? | | [CN] 你将坐牢比作死亡? Unfinished Business (2010) |
| Called a cord, dumbass! | | [CN] 作死！ Neighbors 2: Sorority Rising (2016) |
| Suicide is a great hobby but it's not a living. | | [CN] 作死当爱好可能不错 但我不想把它当工作 Bomb (1982) |
| My wife died because of this job. | | [CN] 我老婆因为这工作死了。 Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003) |
| You brought this on yourself. | | [CN] 连自己的亲妹妹都想杀 你这是作死 You tried to kill your own sister, Caleb. Allegiant (2016) |
| You'll fall to your death. | | [CN] 你会作死的 E Is for Ectoplasm (2014) |
| - No, you're the fucking dead guys. | | [CN] - 不，你们是作死的人 Kick-Ass 2 (2013) |
| How do I kill them! | | [CN] 作死！ No Breathing (2013) |
| Now I think you're flirting with the line. | | [CN] 现在我觉得你是在作死 有好消息? The Indecision Amalgamation (2014) |
| The guards that work with the execution equipment... are generally the same guards that have dealt with that inmate... for the last five, ten, fifteen, sometimes twenty years... while the man was on Death Row. | | [CN] 那些操作死刑设备的狱警们... 通常也同样是看管死囚犯的狱警们 或许看管了他五年十年有时甚至二十年 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) |
| What Mom didn't count on was the prick having a heart attack and croaking a year after I was born. | | [CN] 只是老妈没料到 就在我出生一年后 那烂人竟然心脏病发作死翘翘 Mini's First Time (2006) |
| I wouldn't've minded if it had been the proverbial cry for help, but, believe me, you don't cart a ladder up 15 flights of stairs on a freezing cold New Year's Eve unless you're serious. | | [CN] 如果我只是以作死求怜悯 就不会太在意了 但是 相信我 A Long Way Down (2014) |
| Just when you didn't think it can get any better, huh? | | [CN] Just when you didn't think it can get any better, huh? 人不作死枉少年 Furious 7 (2015) |
| I've withstood you long | | [CN] { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Beat you 作死呀！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I've withstood you long Tou shen gu zu (1992) |
| Looking to die? | | [CN] 作死呢 Vive la France (2013) |
| We're all gonna die. | | [CN] 这是在作死啊 Welcome to the Jungle (2013) |
| That's great. | | [CN] 作死啊。 My Father and My Son (2005) |
| Necromongers, they're called. | | [CN] 一片黑暗新世界 他们被称作死亡使者 The Chronicles of Riddick (2004) |
| Self-destructive. | | [CN] 原来是自己作死 The Expendables 3 (2014) |
| You're going to kill yourself. | | [CN] 你这是在作死啊 Stuck in Love (2012) |
| How do I kill you, fool! | | [CN] 你作死！ 飯桶！ No Breathing (2013) |
| You're committing suicide. | | [CN] 作死呢你。 Black Snow (1990) |
| But you've got to... | | [CN] 你们就作死吧... Who Pooped the Bed? (2008) |
| Do you want to die? | | [CN] 你作死？ Whatcha Wearin'? (2012) |
| We could become the "Company of Death". | | [CN] 我们可以把自己称作死亡兵团 Sword of War (2009) |
| Hey, hey, hey, easy there, big boy. | | [CN] 不作死就必定会死 Vehicle 19 (2013) |
| Damn you! | | [CN] 作死呀！ Huo wu feng yun (1988) |
| I was with you last night. I don't know. | | [CN] 作死！ 立即招供！ Neighbors 2: Sorority Rising (2016) |