Someone put a dead squirrel inside my little Troy's locker. | | [CN] 还有人把一头死松鼠 放进特洛伊的储物柜里 Dead Man Walking (1995) |
The same locker, OK? | | [CN] 把枪放在同一个储物柜,OK? City on Fire (1987) |
I open my locker today after first period... and there's a picture of Tammy Curry taped inside. | | [CN] 今天我打开我的储物柜 经过第一阶段. 并有图片 塔米的咖喱里面的录音。 Drop Dead Gorgeous (1999) |
It looks like a key to one of those lockers at the train station. | | [CN] 它看起来像一个关键,其中的一个 储物柜在火车站。 Dead Men Don't Wear Plaid (1982) |
Storage room? | | [CN] 储物室? Episode #2.21 (1991) |
- What the hell is it doing in a storage... | | [CN] 什么? 在储物室? A Simple Plan (1998) |
I put it in a storage locker above the interstate. | | [CN] 我将它放在一个储物室里了 A Simple Plan (1998) |
Room key, lavatory key, locker key. | | [CN] 教室钥匙, 厕所钥匙, 储物柜钥匙 Up the Down Staircase (1967) |
This week you're 8:00 to 4:00. | | [CN] 下星期是四点至午夜 找个空的储物柜去 Serpico (1973) |
Hand me that little box in the compartment, will ya pal. | | [CN] 兄弟 把储物箱里的盒子拿给我可以吗? Detour (1945) |
Would you mind helping me find something in the storage room? | | [CN] 你介意帮我到储物室 找点东西吗? Episode #2.21 (1991) |
So stay away from my locker. | | [CN] 所以你要离我的储物柜远点 Buffalo '66 (1998) |
If I find out you go near my locker, I swear to God, | | [CN] 你离我的储物柜远一点 Buffalo '66 (1998) |
Besides, that bag is yours, you left in the station locker. | | [CN] 这包是你的 你留在火车站储物柜 Rider on the Rain (1970) |
I'm going to go get my things out of the locker. | | [CN] 我去储物柜取东西去 Buffalo '66 (1998) |
There's something hidden under here. | | [CN] 这是个储物地 Face to Face (1967) |
And she looks an awful lot like that photograph in your locker. | | [CN] 但样子比储物柜里面的照片难看 Buffalo '66 (1998) |
I'm in this closet. | | [CN] 我在储物间里 Prince of Darkness (1987) |
You cannot have anything in my locker. I take it all back. | | [CN] 储物柜里的东西不会给你的啦 Buffalo '66 (1998) |
He was wearing gloves, tape used to bind his wrists was stolen from the hospital supply closet. | | [CN] 用来绑他手腕的带子 是从医院的 储物室里偷来的 就这些了 Episode #2.2 (1990) |
This is not my locker. | | [CN] 这个不是我的储物柜 Beverly Hills Cop (1984) |
- You have the locker key? | | [CN] - 储物柜钥匙你有吧? U.S. Marshals (1998) |
She'll be taking the stuff out of a locker. | | [CN] 她会把东西取出储物柜 Cry of the City (1948) |
Lots of storage space. | | [CN] 大量储物空间 Trainspotting (1996) |
In your locker I would hide The truth | | [CN] 在你的储物柜中,我隐藏着事实 Bring It On (2000) |
We're covering the theater from the roof to the storeroom. | | [CN] 我们把剧院从屋顶到储物室都守住。 Stage Fright (1950) |
Mr. Moreau, find him a locker. | | [CN] 莫罗先生, 给他找个 储物柜 Au Revoir les Enfants (1987) |
I called because I want to give you the combination... to my locker at the bowling alley. | | [CN] 我打电话来是想告诉你... 我在保龄球馆储物柜的密码 Buffalo '66 (1998) |
Where's the locker? | | [CN] 储物柜在哪? Cry of the City (1948) |
Marie just retrieved a briefcase from a long-term locker. | | [CN] Marie刚刚从一个长租储物柜取了一个公文包 U.S. Marshals (1998) |
He's lending us the house. He uses it for storage | | [CN] 那间屋是他的储物室,借给我们 Life Is Beautiful (1997) |
Nobody heard a shot, including a half dozen kids who've been hanging around the locker room all morning. | | [CN] 外面有好几个人,但没人听到枪声 他们一整个早上 都在储物柜前转来转去 The Lineup (1958) |
I'm throwing a little party at my place. | | [CN] 那我的东西搁哪呢 储物室 Scenes from a Marriage (1973) |
If the bag is not at your home... it's maybe... in a locker at the railway station. | | [CN] 如果包不在你家... 也许... 在火车站储物柜 Rider on the Rain (1970) |
I'll give you 13. That's the one you like, right? | | [CN] 是13号储物柜,那是你喜欢的号码,对吗? Buffalo '66 (1998) |
If you ever tell anyone that I changed in a mop closet... | | [CN] 要是你告诉别人 我在储物室里换衣服的事 If you ever tell anyone that I changed in a mop closet... Out of Mind, Out of Sight (1997) |
Some guy was stuffed in Aura's locker. | | [CN] 有人被塞进Aura的储物柜里 Some guy was stuffed in Aura's locker. 死翘翘了 Welcome to the Hellmouth (1997) |
Boy, you wouldn't know how to write your name if it wasn't stenciled on your locker. | | [CN] 你学会写自己的名字也是靠 储物柜的标签罢了 Dazed and Confused (1993) |
No lockers. No book rooms and probably no lavatories. | | [CN] 没有储物柜,没有书橱,大概也没有厕所 Up the Down Staircase (1967) |
We got your ball, your locker. | | [CN] 你的保龄球在你的储物柜里 Buffalo '66 (1998) |
And this is the storage room. Down the hallway we have another-- | | [CN] 这是储物室 再下去还有 Ace Ventura: Pet Detective (1994) |
Yep. Lots of storage. | | [CN] 储物空间够大,水电齐备 Trainspotting (1996) |
You should have seen the commotion in that locker room. | | [CN] 你该看看储物间都乱成啥样了 It's a Wonderful Life (1946) |
If something isn't close to your bed or closet... give it to me to find out if it is yours or not. | | [CN] 如果东西不是在靠近 你的床和储物箱的地方... 就给我来分辨一下是不是你们的东西。 The Color of Paradise (1999) |
That night, there's a note in my locker letting me know it's not an accident. | | [CN] 那天晚上 我在储物柜里发现一张条 告诉我那不是意外 Hard to Kill (1990) |
Go look in that locker, will you? | | [CN] 看看那储物柜内有什么,好吗? From Russia with Love (1963) |
Sorry to interrupt your downward mobility, but you won't be meeting Coach Foster, the woman with the chest hair, because gym was cancelled due to the extreme dead guy in the locker. | | [CN] but you won't be meeting Coach Foster 那个有胸毛的女人 the woman with the chest hair 因为体育课取消了 储物柜里有个死人 because gym was cancelled due to the extreme dead guy in the locker. Welcome to the Hellmouth (1997) |
Give me the key to the locker, Martin. | | [CN] 把储物柜的钥匙给我,马丁 Cry of the City (1948) |
See that you don't lose the key to that locker. | | [CN] 你别忘带储物柜的钥匙 Cry of the City (1948) |
I'll give you a karate chop right in the head. | | [CN] 若我发现你走近我的储物柜 我发誓我会用手刀来劈你的头 Buffalo '66 (1998) |