| You're gonna ruin your eyes in this light. | | [CN] 这种光线会破坏你视力的 You Kill Me (2007) |
| Right there. | | [CN] 我得到了你的光线数据 The Eye of Jupiter (2006) |
| Gazing ever upwards, it watches for prey, silhouetted against the faint glimmerings of light from the surface. | | [CN] 向上凝视, 可让它在微弱光线的环境下发现猎物的影像 Ocean Deep (2006) |
| They love the textured lighting in the music room so much. | | [CN] 特别是对音乐室里光线的 构成赞誉有加 Irresistible (2006) |
| Simply put, the serum allows light to pass directly through us... | | [CN] 简单来说 它能让光线穿过身体 Hollow Man II (2006) |
| Light reflects off them. | | [CN] 它们只是在反射光线 Radio Star (2006) |
| In the light. | | [CN] 在光线下清楚些 Chup Chup Ke (2006) |
| Oh, I like the walkways, where the light falls. | | [CN] 我喜欢这种走道，有光线透进来 The Lake House (2006) |
| They'll protect you from the light until the buffer kicks in. | | [CN] 它能够帮你抵抗光线 知道缓冲剂生效 Hollow Man II (2006) |
| - No lights? | | [CN] -没有光线？ Sunshine (2007) |
| There's a lot of light. But I expect you guys provide your own. | | [CN] 这里光线很好 但你们的人可能会用自己的设备来拍 Confessions (2005) |
| I was, Eugene. It's - It's so bright. | | [CN] 尤金，光线太猛 啦 Wristcutters: A Love Story (2006) |
| Lights in the frame perhaps to illuminate them, or angled mirrors? | | [CN] 镜框里的光线能照出他，还是角镜？ The Illusionist (2006) |
| And then, an eyepiece here that magnifies the image. | | [CN] 你看到的并不是光线 而是一个放大后的图像 Seeing in the Dark (2007) |
| Light, light. | | [CN] 光线 光线 The Ant Bully (2006) |
| Meier designed a series of louvered skylights to capture that light and cast it inward to illuminate the art within, but indirectly. | | [CN] 麦尔设计了一系列的天窗 来捕捉光线 向内投射照明内部陈列的艺术品 不过是间接的 The Lake House (2006) |
| I was thinking about this room... it's quiet, it's next to ours... it's light, it's ideal for a... | | [CN] 亲爱的， 我在想， 这个房间很安静， 靠着我们的卧室 光线也很充足， 我觉得很适合... Poltergay (2006) |
| Unlike others, I converted with only a mild sensitivity to light. | | [CN] 和别人不同的是 我对光线不很敏感 Ultraviolet (2006) |
| Without curtains the light burns you out | | [CN] 少了窗帘, 光线将你烧灼 Glue (2006) |
| Sometimes when the light disappears, an afterimage remains, just for a moment. | | [CN] 有时候当光线消失时 眼里会留下残影 只有短短的一瞬间 Flicka (2006) |
| The light's bugging me! | | [CN] 光线干扰到我了! Candy (2006) |
| Please, hurry up. Light, light. | | [CN] 快点 光线 光线 The Ant Bully (2006) |
| I get layered lighting and a much stronger room as a result. | | [CN] 我用多层次的光线 让整个房间有更强烈的色彩 Irresistible (2006) |
| Well, yeah, these are her eyes, I can see some fuzzy shapes, OK, but, , they're just patterns of dark and light, | | [CN] 还有， 对，这是她的眼睛 好吧，我能见到一些模糊的形状 但它们只是光线和影子拼凑出来的 Frozen (2005) |
| There's nothing wrong with it, but it catches the light. | | [CN] 这样不是不好 但是会转移光线 The Notorious Bettie Page (2005) |
| There's a street lamp by the window... | | [CN] 因为窗口边有盏灯 我故意让光线足一点 The Valet (2006) |
| In fact, I'd like to see you in the light. | | [CN] 哦 我想看看你在光线下的效果 The Notorious Bettie Page (2005) |
| It catches the light. | | [CN] 可以捕捉光线 Land of the Dead (2005) |
| Sensitivity to the light, that bad? | | [CN] 对光线敏感有这么糟吗？ Deus Ex Machina (2005) |
| Just with this light. | | [CN] 就配上这种光线 Juno (2007) |
| You disturb the sunlight? | | [CN] 光线是不是太强烈了? The Diving Bell and the Butterfly (2007) |
| The Andromeda Galaxy happens to be tilted in such a way that starlight reaching us from its far side is 100, 000 years older than the light from its near side. | | [CN] 人类黎明前的地球 光线从倾斜着的仙女座星系出发 它最远端的星光 Seeing in the Dark (2007) |
| He must be captivated by the light. | | [CN] 他想必对光线很着迷 The Lake House (2006) |
| It is the quality of the light that counts. | | [CN] 而是光线的质感变化 Irresistible (2006) |
| You know as well as I do that the light in Barcelona is quite different from the light in Tokyo. | | [CN] 你我都知道巴塞隆纳的光线 和东京的光线大相径庭 The Lake House (2006) |
| Change of light. | | [CN] 光线变化 Childish Things (2005) |
| I can feel its light | | [CN] "感受到光线" Rang De Basanti (2006) |
| Ashes. Light. Now. | | [CN] 灰烬 光线 此时 The Secret Life of Words (2005) |
| Light is a particle and a wave. | | [CN] 光线是一个粒子和波。 Pu-239 (2006) |
| Door's always locked. | | [CN] 大门长闭 没有光线 没有任何东西 The Widow's Son in the Windshield (2007) |
| There's more light coming from the workshop than that! | | [CN] 这样光线就没那么强了! Candy (2006) |
| And that was important, because although light enhances art it can also degrade it. | | [CN] 这很重要 虽然光线能强调艺术之美 The Lake House (2006) |
| They turn light into electrical signals the ones to detect color, the cones are still developing. | | [CN] 它们把光线转变成电信号 作为辨别颜色的核心 - 视锥细胞还在发育 Inside the Living Body (2007) |
| The light burns. It's worse than ever. | | [CN] 光线像火烧一样 情况越来越严重了 Hollow Man II (2006) |
| The shotgun would ignite, and Ella Mae would scream but Robert Ford would only lay on the floor and look at the ceiling the light going out of his eyes before he could find the right words. | | [CN] 他难逃一死, 留下女人的尖叫声 罗伯只能躺在地板上望着天花板 光线愈来愈暗 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) |
| And the light in Tokyo is different from that in Prague. | | [CN] 东京的光线和布拉格又不一样 The Lake House (2006) |
| Always the light. Always. | | [CN] 一定要重视光线，一定要 The Lake House (2006) |
| - You see the light? | | [CN] - 看到光线了吗？ The Cave (2005) |
| The light is not ideal. | | [CN] 光线不是很好 The Da Vinci Code (2006) |
| Water should be warm, and the light should come from above. | | [CN] 水温要够高，光线要从上方来 Mermaid (2007) |