18 Results for *分与*
หรือค้นหา: 分与, -分与-

EDICT JP-EN Dictionary
分与[ぶんよ, bunyo] (n, vs) distribution; allocation; dispensation; impartation [Add to Longdo]
財産分与[ざいさんぶんよ, zaisanbunyo] (n) distribution of property [Add to Longdo]
分与税[ぶんよぜい, bunyozei] (n) tax allotment (to local government) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'll give you five minutes to work out this problem.この問題を解くのに５分与えます。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.財産分与が争いの種だった。
He settled his property on his sons.彼は息子達に財産を分与した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is incorrect. [CN] 那部分与事实不符 The Terror Live (2013)
This is U.S.S. John Paul Jones, state your identity and position. [CN] 这是JPJ号 表明身分与位置，完毕 霍伯 Battleship (2012)
Your wife's lawyers were busy trying to figure out how much you would be worth in the future so they would know how much you would have to share. [JP] 奥さんの弁護士は 財産分与の金額を知るために あなたが将来どれほどの資産を持つことになるのか 突き止めようと躍起になっていた The Hound of the Cancer Cells (2014)
I've been feeding you plenty, information is a two-way street, Ms. Barnes. [JP] 私は十分与えた 情報は対面通行だ Chapter 5 (2013)
And Payne began to analyze Cannon's data to see if she could determine the actual chemical composition and physical state of the stars. [CN] 佩恩着手分析坎农的数据 And Payne began to analyze Cannon's data 尝试着判断恒星中的化学成分与物理状态 to see if she could determine the actual chemical composition and physical state of the stars Sisters of the Sun (2014)
An intelligent and curious creature that works as part of a team. [CN] 它们聪明 富有好奇心 作为团队的一部分与其他动物协作 Africa (2012)
You were still dead set against sharing anything with your wife, so you went to plan B... you killed her. [JP] だが　まだ奥さんとの財産分与の件は 行き詰まったままだ そこで君は　次善の策を取り The Hound of the Cancer Cells (2014)
We're having lunch at 12:30 with the Attorney General and Governor McKeithen. [CN] 我们12点30分与首席检察官和 麦克森州长共进午餐 Catch Me If You Can (2002)
"Gloria Gritti is an actress whose talent is equal to her intelligence." [CN] "影星歌莉娅格里蒂 的天分与智慧同样多" The V.I.P.s (1963)
It's part of the deal I made with Nora so I wouldn't go to the Times. [CN] 它的一部分与诺拉的交易，我 所以我不会去时代。 Taking a Chance on Love (2009)
You mind giving him just a couple of minutes to sort of pull himself together? [JP] 差し支えなければヤツにホンの数分与えて 多少でも協力してくれないか？ Rescue Dawn (2006)
The photon milk acts as both a nutrient supply and conductor. [CN] 光子乳液的功能是养分与导体 Minority Report (2002)

Time: 4.2392 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/