| Produced by the 1st studio of GOSKINO | | [CN] 高斯影业第一制片厂 出品 Battleship Potemkin (1925) |
| Gloria Gritti Productions Incorporated. | | [CN] 歌莉娅格里蒂制片公司 The V.I.P.s (1963) |
| The Faraway Mountain will be made with a million-dollar budget. | | [CN] "远方的山丘"将用百万元 的预算来制片 The Bad and the Beautiful (1952) |
| Everybody knows about this girl. No studio will touch her-- | | [CN] 每个人都知道这个女孩 没有制片厂会动她... The Bad and the Beautiful (1952) |
| - The producer takes them. | | [CN] - 制片人洗啊 Sex and the Single Girl (1964) |
| Your producer had a great idea. | | [CN] 你的制片人有个好的打算 8½ (1963) |
| He's been following the producer, why, he's taken steam baths for me. | | [CN] 他一直追着制片人 他还为我洗蒸汽浴 Sex and the Single Girl (1964) |
| My producers, my crew. The public. | | [CN] 上一部电影的制片 我的员工 影迷 The Dead Pool (1988) |
| Producers are something I can easily do without. | | [CN] 我能轻易举地做一些制片人的事 Contempt (1963) |
| That itinerant actor | | [CN] 观众朋友们，请看浦田制片厂的新片 Final Take: The Golden Age of Movies (1986) |
| Production Design by YOSHINAGA YOKOO | | [CN] 制片设计： 横尾嘉良 Youth of the Beast (1963) |
| I gave him his chance to do The Faraway Mountain. Four months later, his contract's up, and he walks out of the studio. | | [CN] 我给他机会拍"远方的山丘" 四个月过后，他的合约期满 然后他就离开制片厂 The Bad and the Beautiful (1952) |
| You gone mad? | | [CN] 英国萨维尔制片公司联合出品 Eddie the Eagle (2015) |
| Produced by Nobuyo Horiba, Setsuo Noto and Kazuo Kuwabara | | [CN] 黑猫 制片人： 崛场伸世 能登节雄 桑原一雄 Kuroneko (1968) |
| Oh, those idiot producers. | | [CN] 那些白痴制片人 Sunset Boulevard (1950) |
| Now you tell the producer it's for the money, that your ideal is the theatre. | | [CN] 而现在你跟制片人说你只是为了钱 你的理想是你的剧本能出现在剧院里 Contempt (1963) |
| You make flickers | | [CN] 电影制片厂的 Final Take: The Golden Age of Movies (1986) |
| It's the program manager at the Memphis TV station. | | [CN] 是孟菲斯TV的制片主任 A Face in the Crowd (1957) |
| Artistic Association "Luch" "Viy is a colossal creation of the imagination of simple folk. | | [CN] 莫斯科电影制片厂 《邪灵》是民间想象的伟大创作 Viy (1967) |
| - I'd even go to a DEFA movie with you. | | [CN] - 一起看德国电影制片厂的片子？ Spur der Steine (1966) |
| A producer can be a friend to a director. | | [CN] 制片人可是导演的朋友 Contempt (1963) |
| Like all producers, he doesn't know. | | [CN] 制片人永远不知道他们想要什么 不是那样吗？ Contempt (1963) |
| He was the kind of agent who handled only bit players and who never could get into a major producer's office. | | [CN] 是那种只有极少数演员 的经纪公司... 也是那种从无法进大制片厂 的经纪公司 The Bad and the Beautiful (1952) |
| Miss DeLeon, I'd like you to meet our producer, Bob Precht. | | [CN] 德良小姐 见见我们的制片 鲍勃·普雷希特 Bye Bye Birdie (1963) |
| Assistant Producer: | | [CN] 助理制片人： Memories of Underdevelopment (1968) |
| Hey, look, I'm C.S. Divot, the producer. | | [CN] 我是傣沃特 制片傣沃特 The Party (1968) |
| Producer: | | [CN] 制片人： Memories of Underdevelopment (1968) |
| But Prokosch isn't a real producer. | | [CN] 但布罗可修不是真正的 制片人，他是导演 Contempt (1963) |
| Next year, he'd have put up a new studio for me to inherit. | | [CN] 一年内 他会建一个新制片厂让我继承 The Bad and the Beautiful (1952) |
| Three studios tried to lick it and couldn't. | | [CN] 三家制片厂想染指它 但却没有做 The Bad and the Beautiful (1952) |
| Maxim Gorkii Central Film Studio (Children and Youth Films) | | [CN] 高尔基中央儿童与少年电影制片厂 Maxim Gorkii Central Film Studio(Children and Youth Films) We'll Live Till Monday (1968) |
| Only the greatest director /producer in town, Jeffrey Cordova. | | [CN] 纽约最棒的导演兼制片杰佛瑞可多瓦 The Band Wagon (1953) |
| He never makes conversation. - He has to be drawn out. - I don't like to draw people out. | | [CN] 他是 [ 开罗的紫玫瑰 ] 制片 人 The Purple Rose of Cairo (1985) |
| Production Manager G. KUZNETSOV | | [CN] 制片人 G·库兹涅索夫 Ivan's Childhood (1962) |
| He was a smart producer with a set of ulcers to prove it. | | [CN] 他是一个聪明的制片人 一堆溃疡可以证明这一点 Sunset Boulevard (1950) |
| Do you think it was an idea of his or...? | | [CN] 你认为这是他的意思还是制片人意思？ Contempt (1963) |
| Produced by KEINOSUKE KUBO | | [CN] 制片人： 久保圭之介 Youth of the Beast (1963) |
| You don't run this studio, but you're an executive producer. -B pictures-- | | [CN] 你不用经营这个制片厂 但你是制片人 The Bad and the Beautiful (1952) |
| Superbly | | [CN] 今天上演的是浦田制片厂的新片 Final Take: The Golden Age of Movies (1986) |
| Executive Producer: | | [CN] 执行制片人 If I Had a Gun (1971) |
| Yes, I did read the little synopsis your producer sent us. | | [CN] 是的，我读过了你的制片人的大纲. 8½ (1963) |
| You have four producers, why not five? | | [CN] 你有四个制片人 何尝不能有五个？ The Bad and the Beautiful (1952) |
| Every studio in town turned this stinker down. Go ahead, make it. | | [CN] 城里每个制片厂会拒绝背叛者 试试看啊 The Bad and the Beautiful (1952) |
| Administrators A. P. KRYUKOV and A. KOTOSHEV | | [CN] 制片人： A. P. Battleship Potemkin (1925) |
| Cinematography: | | [CN] 制片： Good Morning (1959) |
| And all you've got in the world is a wife, six kids, two Academy Awards and every studio in town after you. | | [CN] 你现在拥有的是你太太 六个小孩和二个奥斯卡奖... 还有城里每一个制片厂 The Bad and the Beautiful (1952) |
| Executive Producer: | | [CN] 执行制片人： The Organ (1965) |
| MOSFILM STUDIOS | | [CN] 289) }■ 莫斯科电影制片厂 Ivan's Childhood (1962) |
| I'm a producer! | | [CN] 我可是制片人！ Resident Evil: Afterlife (2010) |
| MOSFILM | | [CN] 莫斯科电影制片厂 Jamilya (1969) |