| I am her lawyer now. | | [CN] 你愿意出庭作证吗 你们能让我提前出狱吗 Brooklyn Housing (2017) |
| After 2, 000 performances of the same monotonous routine, I'm free. | | [CN] -不再是了 -你是什么意思 ? 我在婚礼前出来了 ， 我自 由 了 The Purple Rose of Cairo (1985) |
| He went out a couple hours ago. | | [CN] 他几小时前出去了 Natural Born Storyteller (2015) |
| What are you gonna do, fail at me? | | [CN] 你现在想干嘛 在我面前出丑吗? Welcome to Paradise (2014) |
| I don't want a bunch of angry cops showing up before I do. | | [CN] 我不想一群怒气冲冲的警察 在我之前出现 Manhunt (2014) |
| Did you ever have any trouble between you before? | | [CN] 你们以前出过麻烦吗 Sunset Boulevard (1950) |
| You think you're so cool, don't you? | | [JP] お前出来ると思ってるのか？ The World's End (2013) |
| But it broke a month ago. They can't check it. | | [CN] 但他們說一個月前出了故障 無法確認 Episode #1.8 (2014) |
| How do you think those poll numbers will hold up? | | [CN] 桑蒂诺·纳加拉 一个模范犯人 有提前出狱的可能 Ghost Rider: Lockup (2016) |
| I live here. | | [CN] 我住在这 我的队伍几星期前出去找补给了 I live here. First Time Again (2015) |
| I do. | | [CN] 我希望你明白 我们不能让你在选举前出版这本书 Chapter 47 (2016) |
| - Once they have a traffic camera | | [JP] お前出てるぞ こっち来てみろよ Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| You want me to shame in front of everyone? | | [CN] 你想让我在大家面前出丑吗 Winter Sleep (2014) |
| A couple of weeks ago. | | [CN] 丹尼却在几周前出现在了 Danny found himself on the back of your motorcycle Episode #1.4 (2014) |
| According to this, he was released six months ago. | | [CN] 这上面写的 他六个月前出狱了 Tuhon (2014) |
| From the feed, 20 minutes ago. | | [CN] 二十分钟前出现在监控上 From the feed, 20 minutes ago. Social Engineering (2015) |
| Ethan rode on an hour ago. | | [CN] 伊森一小时前出发了 The Searchers (1956) |
| - We used to go out with just my dad's .22. | | [CN] 我们以前出去会带我爸的。 22 Hits (2014) |
| I wasn't any weaker after my accident. | | [CN] 我之前出事后也一样做的很好. Two Days, One Night (2014) |
| The man that's coming for you kills men without a blink of an eye. | | [CN] 向着在你面前出现的人开枪吧 杀一个人也就是一瞬间的事情 No Tears for the Dead (2014) |
| Our officer, Jerry, is currently out on dispatch. Please leave a message... | | [CN] 员警杰瑞目前出外执勤 有事请留言... The Visit (2015) |
| I-I feel... strangely free. | | [CN] 你... 永遠別在我面前出現 Battle Royale (2016) |
| I'm afraid there has been a small clerical error. | | [CN] 恐怕之前出了一点小笔误 Leipei (2014) |
| Then marcel ratted me out to klaus, And they took it. | | [CN] 接着Marcel在Klaus面前出卖了我 他们拿走了它 The Map of Moments (2014) |
| They aren't the same ones who came to Alexandria. | | [CN] 我们得赶在玛姬之前出来 We got to get out before Maggie does. The Other Side (2017) |
| OK. | | [CN] 但是，根据出入记录，没有一个嫌疑人在9.06，Stephen Langham 启程，到次日市长来之前出入大楼。 Erupting in Murder (2017) |
| I don't want to see it. | | [CN] 拜托不要再在我面前出现那些东西 No Tears for the Dead (2014) |
| And... he was released three months ago. | | [CN] 他3个月前出狱了 Master of Horror (2014) |
| We get in, set the explosives, and we get out before they blow. | | [CN] 我们进去 安好炸药 在爆炸前出去 We get in, set the explosives, and we get out before they blow. Terminator Genisys (2015) |
| I told you not to show up in front of me any more | | [CN] 我叫你别在我面前出现 Lan Kwai Fong 3 (2014) |
| Wow, I did not see that coming. | | [CN] 她一个月前出现 给了T 47美金 The Thing with Feathers (2016) |
| Leave before sunrise. It's a long way to Seoul. | | [CN] 日出之前出发 到京城的路还远着呢 Assassination (2015) |
| I just got out. | | [CN] 我提前出狱 Pilot (2015) |
| Of course you can! You don't have to name names, mate. | | [JP] ええ、聞きたーい 名前出さなきゃ良いでしょ？ Enough Said (2013) |
| That is definitely something he picked up in prison. | | [CN] 對 他三個月前出獄 Start Digging (2016) |
| Thaddeus Barnes... convicted of raping a 12-year-old girl, got out 6 months ago, lives 4 blocks away. | | [CN] Thaddeus Barnes 因强奸一个十二岁女孩被判刑 六个月前出狱 住在四个街区外 Whatever Happened to Baby James? (2014) |
| That was just a girl from a long time ago, really. | | [CN] 那只是一个 很久之前出现在我生命中的女孩而已 Z for Zachariah (2015) |
| There are now a lot of food poisoning patients | | [CN] 目前出现了不少食物中毒的患者 Akumu Chan the Movie (2014) |
| Never lost a case. | | [CN] 9個月前出現在華盛頓司法部 Music Box (1989) |
| don't ask me how they did it but ... | | [CN] 我眼前出现幻觉，看到以前发生的事 Criminal (2016) |
| She always comes out just before Halloween. | | [CN] 她一直都是在万圣节前出现的 Pay the Ghost (2015) |
| Dana Treister, do you know her? | | [CN] 如果你的书能伤到安德伍德夫妇 我们要让它在竞选之前出版 并且要让它畅销 Chapter 47 (2016) |
| She was released a month ago, a week before the first killing. | | [CN] 物理治疗 她一个月前出院 就在第一宗案件的前一周 Fate (2014) |
| Have they ever shown this kind of symptom before? | | [CN] 他们以前出现过这种症状吗？ Arahan (2004) |
| They've been doing repairs these last few days. | | [CN] 几天前出现故障 也不知有没有好好修理 No Tears for the Dead (2014) |
| Her son Trevor Stewartson would have been born about 20 years ago. | | [CN] 她的儿子Trevor Stewartson大约20年前出生 Sunday (2014) |
| I don't remember seeing you on it. | | [JP] お前出てたっけ？ Bear on a Stage (2012) |
| In the day, easy to get lost. | | [CN] 我们得在天黑前出去 The Forest (2016) |
| It's not about following some oppressive set of rules from 2, 000 years ago about good wife daughter-motherness... | | [CN] 不用在乎两千年前出现的什么压迫性规矩 一直想着做什么好妻子 -好女儿好母亲... Episode #1.5 (2014) |
| They all showed up about 30 minutes ago and they haven't moved from your location. | | [CN] 他们半小时前出现过 还没有离开你们的位置 Guilty (2014) |