74 ผลลัพธ์ สำหรับ *力量*
หรือค้นหา: 力量, -力量-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
力量[lì liang, ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 力 量] power; force; strength #839 [Add to Longdo]
武装力量[wǔ zhuāng lì liàng, ㄨˇ ㄓㄨㄤ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ, 武 装 力 量 / 武 裝 力 量] armed force #17,722 [Add to Longdo]
力量均衡[lì liàng jūn héng, ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄥˊ, 力 量 均 衡] balance of power [Add to Longdo]
团结就是力量[tuán jié jiù shì lì liang, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 团 结 就 是 力 量 / 團 結 就 是 力 量] Unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943) [Add to Longdo]
战略核力量[zhànlu:è hé lì liang, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 战 略 核 力 量 / 戰 略 核 力 量] strategic nuclear force [Add to Longdo]
打击军事力量[dǎ jī jūn shì lì liang, ㄉㄚˇ ㄐㄧ ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 打 击 军 事 力 量 / 打 擊 軍 事 力 量] counterforce [Add to Longdo]
核威慑力量[hé wēi shè lì liang, ㄏㄜˊ ㄨㄟ ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 核 威 慑 力 量 / 核 威 懾 力 量] nuclear deterrent [Add to Longdo]
知识就是力量[zhī shi jiù shì lì liang, ㄓ ㄕ˙ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 知 识 就 是 力 量 / 知 識 就 是 力 量] Knowledge is power, slogan originally due to Francis Bacon 弗蘭西斯·培根|弗兰西斯·培根 [Add to Longdo]
经济力量[jīng jì lì liang, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 经 济 力 量 / 經 濟 力 量] economic strength [Add to Longdo]
军事力量[jūn shì lì liang, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄌㄧㄤ˙, 军 事 力 量 / 軍 事 力 量] military strength; military force(s) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
力量[りきりょう, rikiryou] (n) ability; physical strength; capacity; tact; (P) [Add to Longdo]
電力量[でんりょくりょう, denryokuryou] (n) electric energy [Add to Longdo]
発受電電力量[はつじゅでんでんりょくりょう, hatsujudendenryokuryou] (n) generated and purchased electric power [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I am not equal to the task.私にはその仕事をする力量がない。
The position is conditional on how well you are able to perform.地位は君の力量しだいだ。 [ M ]
He is equal to the task.彼にはその仕事をするだけの力量を持っている。
He is competent for the job.彼にはその仕事をする力量がある。
He doesn't have the capacity to be president.彼には社長になれるような力量はない。
He is equal to the task.彼はその仕事をするだけの力量がある。
He was equal to the job.彼はその仕事をやれる力量があった。
He is the only person that I known who is equal to the task.彼は私の知っている人でその仕事をやりとげる力量のあるただひとりの人です。
She was equal to the job.彼女はその仕事の力量があった。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。 [ M ]
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型（２００１年型）のエアコンを比較しました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because... [CN] 有知识没力量是很可悲的. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
I'd take them with me but have not the resilience. [CN] 我也很想带他们走 但凭我的力量养活不了他们 House on Fire (1986)
I cannot come with you due to the magnetics of the quantum field. Pops! [JP] 磁力量子場の作用で 一緒に行けない Terminator Genisys (2015)
Are you capable of that? [JP] それだけの 力量があるかな？ The Lone Ranger (2013)
_ [CN] 他所有的力量 都来自这些人 Land O' Smiles (2016)
Right now, you must calm down work for your own new life [CN] 所以你當務之急 就是要化悲痛為力量 自力更生，自食其力 Jin su xin zhong qing (1986)
And I just... [CN] 涌现出一股力量 于是我... Saw 3D: The Final Chapter (2010)
- You have this. [CN] 你本来就有这个力量 Self Help (2014)
It is an important quality for a sword bearer to acknowledge their own strength as well as others. [JP] 自他の力量を素直に認あるのも 剣客の大事な資質 Rurouni Kenshin Part I: Origins (2012)
And you can prove you're not out of the game. [JP] 君自身の力量を誇示するのか Pilot (2012)
I don't. [CN] 那是力量之源 Keeping Up with the Joneses (2016)
? [CN] 这就是弦理论的世界 是形容各种力量, 从原子到地球所有物质的一种途径 The Elegant Universe (2003)
- Don't do it too often, depletes our power supply. [CN] 不要过于频繁使用 消耗我们的力量储备 Evils of the Night (1985)
Commence graviton resonance. [JP] 重力量子の共鳴開始 Synchronicity (2015)
She needs my strong more than me, so I want to send it to her, or you could take it to her? [CN] 她比我更需要我的"力量" 所以我想要寄给她，或者你可以带过去给她 Room (2015)
- I know how powerful it is. [CN] 我知道它的力量有多大 3 Nights in the Desert (2014)
- What was that? [CN] - 什么力量？ Eragon (2006)
Are you? [CN] 尽一切力量 Episode #1.7 (2016)
Your arm, your power, - [CN] 你的手臂，你的力量， - Dead Snow 2: Red vs. Dead (2014)
_ [CN] 沙地是您的力量 Opening Night (2015)
And I am... [CN] 书本就是知识, 知识就是力量. Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
It crushes and it will turn on [JP] 力量を持たない者は挫折する うまくやるかぎり Le roi soleil (2006)
Touch this altar with your powers. [CN] 带着你的力量来到祭坛吧 Willow (1988)
It gives us our strength. [CN] 爱会给我们力量 Night Zero (2014)
- You used ultimate power. [CN] 你用了终极力量 Evils of the Night (1985)
A man with all the powers of hell at his command. [CN] 一个掌握着全部邪恶力量的男人 Raising Arizona (1987)
Through the grace of God,  [CN] 上帝赐予我力量 Prince of Darkness (1987)
You did that on your own. [CN] 那是你自己的力量 Lost Girl (2013)
It crushes all under it and it will turn on [JP] 力量を持たない者は挫折する うまくやるかぎり Le roi soleil (2006)
_ [CN] 大地是您的力量 Opening Night (2015)
Who are you? [CN] 有一种力量心想作恶 Mephisto (1981)
Here I am [CN] * 用盡最後一絲力量 Camp Rock (2008)
The strength of the German soldier is his discipline. [CN] 德国士兵的力量就在于 他的纪律性 Au Revoir les Enfants (1987)
I understand power, and I have been told I have a big heart. [CN] 我理解力量，我也被告知要有一颗强大的心 Dragon Nest: Warriors' Dawn (2014)
Don't. [CN] 跳动心脏的力量 Future Perfect (2015)
We will do what we can for her. [CN] 我们会尽一切力量帮助她的。 Arn: The Knight Templar (2007)
But that just depends on the guy's... ability. [JP] それは もう 向こうのさ 力量じゃない？ New It-Girl in the City (2016)
We will build a new portal. [CN] 生命 是我法术的力量之源 The fuel of my magic is life. Warcraft (2016)
You don't pull any punches, do you? [CN] 真正的力量 是无法被那些寻求它的人发现的 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
No power on earth can change it! [CN] 地表之上再也没有力量能撼动它 Maleficent (2014)
I mean, even though the gov't resents the Hans you may even vent your grievances for... any injustice done by the Court to the Hans [CN] 就算朝廷对你们汉人有什么污点 你们也可以靠武举人庞大的力量 出来伸诉了 Disciples of the 36th Chamber (1985)
- It's ours, all ours! [CN] - 是我們的力量！ The Foretelling (1983)
You question our capabilities? No. [JP] 我々の力量を疑っているのかね？ Going Under (2008)
Nyx. [CN] 力量 Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
We are on our own now. [CN] 邪能将重塑你 And when the fel has remade you, 给你粉碎那些小短牙的力量 you will crush the smallteeth. Warcraft (2016)
More! [CN] 加大力量 Underworld: Evolution (2006)
What do they do? [CN] 我们的力量会用事实证明的 他们做什么的？ Bad Timing (1980)
Our weariness and our full force - " [CN] 我们的疲倦和 我们的所有力量... Au Revoir les Enfants (1987)
I got skills too. [JP] 私も力量はある M.I.A. (2015)
Let's see how many tricks he still has up his sleeve. [JP] 私自身の目で確かめよう。 まずは、奴の力量を確かめるのだ。 Monkey King: Hero Is Back (2015)

Time: 2.3521 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/