How many girls did you get with that act? | | [CN] 用这种办法勾引了几个女的 Tidal Wave (2009) |
You seduced him. | | [CN] 你还勾引他。 Deadline (2009) |
-She was toying with me! -SAM: Shut up! | | [CN] - 不 是她勾引我的 Coffee, Tea, or Annie (2009) |
If she comes on to one more of my regulars... | | [CN] 如果她再勾引我的常客的话... Still Waiting... (2009) |
I've been called a cougar, a black panther, a puma! | | [CN] 骂我又老又丑,还来勾引男人 Couples Retreat (2009) |
Don't you surf the Net? He dates young girls and likes to do freaky things. | | [CN] 啊 你不上网吧 天天勾引小女生 Scandal Makers (2008) |
And then, when I started nailing hot chicks by acting like an asshole, | | [CN] 然后 当我开始像个混蛋那样 勾引辣妹时 Still Waiting... (2009) |
Aren't you too old to be cleaning by day and flirting with men at night? | | [CN] 白天当清洁工,晚上勾引男人,你也太老了吧 My Girlfriend Is an Agent (2009) |
Oh, shut up, you geek. You wish you could flirt with my friends. | | [CN] 住嘴 书呆子 我看你倒是希望能勾引我的朋友 Bart Got a Room (2008) |
He's a traitor, he took my woman. | | [CN] 他勾引了我的女人,背叛了我 Gomorrah (2008) |
She worked long for me long before she seduced you. | | [CN] 在她勾引你之前,她已经为我工作很久了 Double Identity (2009) |
She is not your woman, not until you have sex with her. | | [CN] 那也要你快把她变成嫂子才能勾引 My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
Obviously, you just want to hit on chicks that'll put out. | | [CN] 显然你只想去勾引那些会上钩的女人 Still Waiting... (2009) |
Pimping for my wife? | | [CN] 带我老婆去勾引男人? Night and Fog (2009) |
You dig in like a tick, flirting with my girlfriend. | | [CN] 你像根针一样插进来,勾引我女朋友 Rabbit Without Ears 2 (2009) |
Trying to pick me up? | | [CN] 想勾引我? The First Day of the Rest of Your Life (2008) |
Are you sick of those cooze queens out there flaunting their shit in front of you, only to leave you high and dry? | | [CN] 你厌烦了那些胸大无脑的女人 使劲浑身解数勾引你 但是却留你一个人饥渴难耐吗? Still Waiting... (2009) |
Plenty of guys flirt with me. But it doesn't bother him. | | [CN] 一堆男人勾引我呢,可他不担心 Rabbit Without Ears 2 (2009) |
A great big slut, who has seduced my poor husband. | | [CN] 一个大荡妇 勾引我可怜的丈夫 The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008) |
She's always trying to flirt with my friends. | | [CN] 她总想勾引我的朋友 Bart Got a Room (2008) |
Zeus seduced one of my mom's friends by turning into a swan. | | [CN] 宙斯变成一只天鹅就勾引了我妈妈的朋友 Wonder Woman (2009) |
I know everything you did the other night. | | [CN] 我知道那天晚上你怎么勾引他的 给我闭嘴! Incredible Love (2009) |
That bitch must have seduced him. | | [CN] 一定是那小骚货勾引他 All's Well, Ends Well 2009 (2009) |
What pigs men are and how to seduce them. | | [CN] 男人有多垃圾和怎么勾引他们 Loft (2008) |
I do know that a woman never steals another woman's husband. | | [CN] 我的确知道 一个女人绝不勾引另一个女人的丈夫 The Women (2008) |
Yeah, so you wear a scary costume, not some slutty, man-getting outfit like that. | | [CN] 对, 所以你要穿可怕的服装 而不是放荡勾引男人的行头 Night of the Demons (2009) |
They're sexting, they're krumping, they're twatting each other 'cause their day's so special they have to share it with the world. | | [CN] 四处调情,跳着小丑舞,勾引别人 就因为他们年轻就 能这么虚度光阴吗? Couples Retreat (2009) |
So I heard you been running around with my girl again. Come on, man. | | [CN] 我听说你又去勾引我的女人了 来吧 老兄 Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008) |
Have you forgotten about the Hippocratic oath you took, about not fucking your patients? | | [CN] 难道你已经忘记对Hippocratic(古希腊"医学之父")的宣誓了吗? 不要勾引你的病人 Smart People (2008) |
Hey, maybe you should follow his lead and seduce an intern. | | [CN] 嘿,或许你该跟随他的脚步 去勾引实习生 Definitely, Maybe (2008) |
She even told me you'd try to seduce me and I, like a fool, told her, "For now, let us only expect the best from the pilot. " | | [CN] 她甚至还告诉过我你想要勾引我 而我,像个笨蛋一样,告诉她 "现在让我们把这个飞行员往好的地方想吧" Wonder Woman (2009) |
Does photographer's likes to used this way to flirt with girls? | | [CN] 你們攝影師 是不是都用這種話勾引女孩 Sophie's Revenge (2009) |
- You were looking for affection{ \ from me }. | | [CN] - 所以故意勾引我 - 不 我沒有 Snow (2009) |
You're flirting with my husband. | | [CN] 你勾引我的老公 Sophie's Revenge (2009) |
The important thing is to be around women, somewhat, that you find tolerable or interesting and give them a chance to seduce you. | | [CN] 最重要的是你能够找到 你认为能够接受或者感兴趣的女人 给她们机会勾引你 Brüno (2009) |
And they only invented the chocolates to get to the kids. | | [CN] 而且他们发明巧克力就是要去勾引儿童 In Bruges (2008) |
"to throw hot grits on a man when you have a disagreement." | | [CN] 如果你不打算和他在一起 就不要去勾引他" Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008) |
I didn't think you were trying to seduce me. | | [CN] 我可没想过你要勾引我 Red Hair and Silver Tape (2008) |
She tempts me all the time. | | [CN] 她随时都在勾引我 Incredible Love (2009) |
You thought that Earthchild and I would be so hot for you, that we'd want you to spy the prize? | | [CN] 你们再想, 大地之子和我对于你们来说, 很性感 而我们想要勾引你们 Without a Paddle: Nature's Calling (2009) |
Don't fret. I wouldn't seduce you over a meal. | | [CN] 别急 我不会靠一顿饭勾引你的 Red Hair and Silver Tape (2008) |
Otto getting jumped was bait Zobelle knew we'd take. | | [CN] Otto被打伤 是Zobelle故意在勾引我们上钩 Smite (2009) |
She seduced that beastly foreigner and now she's seduced our Miss G. | | [CN] 勾引了那个外国禽兽之后 现在又来勾引我们的G小姐 Cracks (2009) |
Did you fishhook her? | | [CN] 你勾引到她没? Still Waiting... (2009) |
I will hook up with a 22-year-old while in my old-man makeup. | | [CN] 我要装扮成老人 勾引到一个22岁的辣妹 Intervention (2008) |
You guys want to steal my woman? | | [CN] 你们这么快就想勾引嫂子? My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
I'm the one we hate! | | [CN] 勾引别人老公的女人 It's Complicated (2009) |
They reel you in with a coupon, and then you just get hooked. | | [CN] 他们用优惠券勾引你 然后你就上钩了 Intervention (2008) |
Otherwise how can l find you get naked and corrupt my daughter? | | [CN] 不然怎会看到你没穿衣服勾引我女儿? On His Majesty's Secret Service (2009) |
Beguile him. Enchant him. | | [CN] 勾引他, 讨他的欢心. The Other Boleyn Girl (2008) |