| You know, there's a new biography of Quisling. | | [CN] 最近有本关于卖国贼的新书. Babies & Bathwater (2005) |
| - Hmm? - I remember a traitor. | | [CN] 我记得一个卖国贼 Shanghai Noon (2000) |
| How much can we earn from selling antiques? | | [CN] 卖国宝给人家能卖多少钱！ My Father is a Hero (1995) |
| I'm a traitor. | | [CN] 说我通番卖国 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| The traitor, Danton, must be granted an exorbitant favour: amnesty | | [CN] 卖国贼丹东必须被给予 最高的恩典： Danton (1983) |
| My State Theater manager ought not show such interest in a traitor. | | [CN] 堂堂国家剧院院长 不该对一个卖国贼这么感兴趣 你走 Mephisto (1981) |
| Traitor, you're in no position to talk to me. | | [CN] 你这个卖国贼，不配跟我说话 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| Traitor! | | [CN] 卖国贼！ The Great Dictator (1940) |
| Is he the son of Ping-Shi Ruler, the traitor? | | [CN] 他就是卖国贼吴三桂的儿子 Royal Tramp (1992) |
| Can we trust a traitor's word? | | [CN] 我们能相信一个 卖国贼的话吗？ Danton (1983) |
| Ooh! | | [CN] 因为巴拉克·奥巴马就是个卖国贼 The Outspoken King (2015) |
| Then he worked with the Tartars to ruin your family. | | [CN] 所以就暗中通番卖国毁灭你们杨家 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| I'm here to arrest the traitors. | | [CN] 我来抓卖国贼的 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| 'A traitor who sold the Ipcress file to an enemy of your country. | | [CN] 把伊普克雷斯档案 卖给敌国的卖国贼 The Ipcress File (1965) |
| 'A traitor who killed the agents of your allies. | | [CN] 一个杀害了同盟国调查员的卖国贼 The Ipcress File (1965) |
| How would it feel to be up there? | | [CN] 卖国贼大叔 Episode #1.5 (2004) |
| I'm not going to tell you anything that will hurt my country. | | [CN] 我不卖国. Jet Pilot (1957) |
| If the emperor says so. | | [CN] 既然皇上都说你是卖国贼 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| I've led the Yang family troops to Jinsha, and discovered that your family haven't fought, ...their best. | | [CN] 这次我率领杨家大军出战金沙滩 发觉杨家父子未尽全力失去边关 有通番卖国之嫌 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| Now sells intelligence for a living | | [CN] 现在他是个贩卖国际情报的独立间谍 Hot War (1998) |
| And that's it? | | [CN] 他们怀疑她贩卖国家机密 Jack Reacher: Never Go Back (2016) |
| Teaching these children to betray their country! | | [CN] 你教小孩子叛国，你是卖国贼 Heaven & Earth (1993) |
| "If there is to be hope, we must all betray our countries." | | [CN] 如果要有希望 我们都要出卖国家 The Russia House (1990) |
| These are not just criminals, VaIentin, they're traitors. | | [CN] - 这些人是卖国贼 GoldenEye (1995) |
| I just know this. By God, those son of a bitches-- they're the real tyrants. | | [CN] 这些狗养的全是卖国贼 The Patriot (1998) |
| I didn't know treason was part of the corporate strategy. | | [CN] 为了赚钱不惜卖国 Eraser (1996) |
| A filthy cowardly traitor! That's what you want to hear? | | [CN] 是丑恶卑劣的卖国贼 那是你想听到的吗？ 2009: Lost Memories (2002) |
| [ Traitor ] | | [CN] ［卖国贼］ Black Book (2006) |
| Traitor. | | [CN] 奸贼，卖国贼 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| 'You are here because you are a traitor. | | [CN] 你在这里，是因为你是卖国贼 The Ipcress File (1965) |
| See that traitor? | | [CN] 见那个卖国贼吗？ Danton (1983) |
| This resolution voted by the party condemns the traitor Rajk. | | [CN] 这个党投票所作出的决议 矛头指向卖国贼拉伊克 The Confession (1970) |
| ''The International Brigade volunteers are self-confessed Trotskyists and traitors. | | [CN] '国际大部队的志愿兵们 是自我坦白的托洛斯基派和卖国贼 The Confession (1970) |
| Schultz is accused of treason, and you know why. | | [CN] Schultz被指控卖国罪， 你知道是什么原因 The Great Dictator (1940) |
| The White House thinks the Foreign Office is full of pinkos. | | [CN] 白宫认为外交部 The White House thinks the Foreign Office 都是些左倾分子和卖国贼 is full of pinkos and traitors. A Victory for Democracy (1986) |
| Let's prepare, Captain... ..to show how we best welcome a traitor. | | [CN] 快点备战 ， 上尉... ...热烈欢迎背叛我的卖国贼 The Mists of Avalon (2001) |
| Who? | | [CN] 谁是卖国贼呀？ The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |
| What do those collaborators want? | | [CN] 那些卖国贼想要什么? Au Revoir les Enfants (1987) |
| Shoot the traitor... now. | | [CN] 杀死卖国贼 现在 The Ipcress File (1965) |
| If you negotiate with these criminals did we sell the right of national and tere to have the seastã þarã. | | [CN] 如果我们跟这些杀人犯做交易 简直就是在出卖国家主权 Raid on Entebbe (1976) |
| Collaborators. | | [CN] 卖国贼 Au Revoir les Enfants (1987) |
| 'A traitor who stole the Ipcress file. | | [CN] 偷窃了伊普克雷斯档案的卖国贼 The Ipcress File (1965) |
| Did you write these flyers since you imagined... that the German people would only be able to survive by betraying their leader? | | [CN] 传单是您写的吗 因为您以为 德国人民只有出卖国家领袖才能度过战争的难关 Sophie Scholl: The Final Days (2005) |
| What do you think Stalin did to Trotsky? | | [CN] 你再想想斯大林是怎么对待托洛茨基的？ (后者受前者迫害被认定为卖国贼) One, Two, Three (1961) |
| A traitor who turns his gun on his own people | | [CN] 把枪口转向自己国人的卖国贼 2009: Lost Memories (2002) |
| Theo's a traitor. | | [CN] 原来他是一个卖国贼 Mobile Suit Gundam F91 (1991) |
| Traitor. | | [CN] 卖国贼 The 8 Diagram Pole Fighter (1984) |