Do you know how long she keeps her hair in straight or in curly mode? | | [CN] 你知道她梳长发和烫卷发有多长时间吗? Win a Date with Tad Hamilton! (2004) |
J' With curls | | [CN] 卷发女孩 Pocahontas 2: Journey to a New World (1998) |
- She has dark, wavy hair. | | [CN] - 她已暗,卷发。 Notte prima degli esami (2006) |
We can try the Brook Shields look. You know, the frizz look? | | [CN] 我们可以试试布鲁克·希尔兹的样子 你懂的 卷发? The Slumber Party Massacre (1982) |
Not that madman with an Afro? | | [CN] 不是那个满头卷发的疯子吧? Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998) |
Give me those curlers. | | [CN] ... ! 给我那些卷发夹子 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992) |
The hair, I admit, is unfashionably frizzy, but she's bright as a button and kisses like a nymphomaniac on death row. | | [CN] 我承认她的发型是老式的卷发 但她小巧可爱,接吻就像死囚区的慕男狂 Notting Hill (1999) |
You ain't never seen Martin Luther King with no messy curls on his head. | | [CN] - 马丁·路德·金就是自然卷发 对吧 - 很对 Coming to America (1988) |
Just some hair curlers or something. | | [CN] 只有卷发器 风筒 诸如此类 Beverly Hills Cop III (1994) |
Get yourself a curling iron and a hair dye, that's how I do Vanessa's hair. | | [CN] 自己买一个卷发熨斗和染发剂 我就是这样给瓦内萨弄头发的 What Have I Done to Deserve This? (1984) |
"She had a little curl Right in the middle of her forehead | | [CN] 额头中间有—些卷发 Mirrormask (2005) |
Come on you curlyhaired girl. | | [CN] 过来,卷发美女 The Bear (1988) |
I had curls. | | [CN] 我还有卷发呢 Cold Mountain (2003) |
She's a frizzy brunette, | | [CN] 她有头褐色的卷发 Autumn Tale (1998) |
I'm happy to help. | | [CN] 我也有金色的卷发 Boys' Therapy (2004) |
Well, she's a nurse's aide at St Sebastian's Hospital. | | [CN] 她叫茱莉,有一头卷发 Bad Company (2002) |
Brown, curly hair. British. Richard. | | [CN] 棕色皮肤,卷发,英国人,反正就是理查德 13 Going on 30 (2004) |
He said he named it Napster because it was his nickname, 'cause of the nappy hair under the hat, but he... | | [CN] 他说纳普斯塔是他命名的绰号 由来是戴帽子时露出的卷发 The Italian Job (2003) |
Nice, curly, brown hair upstairs and down. | | [CN] 棕色卷发的女人. Breakdown (1997) |
I have to add yeah, yeah, yeah, that she hot combs her curls... | | [CN] 我必须补充一下,耶、耶、耶 她用力地梳理她的卷发... Slavnosti snezenek (1984) |
Soon, Jimmy was sweeping the gold while his trademark Jimmy curl was sweeping the nation, with kids of all ages fashion drafting right behind their idol. | | [CN] 不久,吉米开始席卷各类金牌 而他招牌式的吉米卷发也横扫全国 令各种年龄的孩子们 纷纷模仿自己偶像的发型 Blades of Glory (2007) |
And don't forget the hair tip. Try some bows. | | [CN] 不要忘记头发的建议 可以试试卷发 Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous (2005) |
See the slinky one with the eyebrows? | | [CN] 看到那位体态妖娆的了吗,眉毛上有卷发的? Shall We Dance (2004) |
At a recent Tinseltown bash, the lovely Brook Shields shocked everyone by turning up with a new frizzy hairdo. | | [CN] 在最新的浮华城盛会上 可爱的布鲁克・希尔兹以新潮卷发亮相 炫呆了所有人 The Slumber Party Massacre (1982) |
"My sweet, sexy Ashy-Lashy." Huh. | | [CN] "我亲爱的,性感的卷发女孩." 嗯. Reindeer Games (2000) |
Frizzy black hair? | | [CN] 黑色 卷发? La Promesse (1996) |
Chutney, why were Tracy Marcinko's curls ruined when she got hosed down? | | [CN] 为何特蕾西的卷发 在湿透时被弄糟? Legally Blonde (2001) |
"All the little boys and girls, with rosy cheecks and flaxen curls. " | | [CN] "所有的小男孩和小女孩, 都是红通通的脸蛋和淡黄的卷发." The Sweet Hereafter (1997) |
Dr. Greenberg said. | | [CN] 可爱的微笑,金色的卷发 Boys' Therapy (2004) |
You don't have to sit out here in the brine with your perm frizzing to oblivion. | | [CN] 真想在海里游泳,可是烫过的卷发是 不能泡在含盐的水中 Overboard (1987) |
Does he have blond, curly hair, straight, black hair, what? | | [CN] 他是金色卷发还是黑色直发,什么? The Perfect Man (2005) |
And if you weren't washing your hair, as I suspect you weren't, because your curls are still intact, wouldn't you have heard the gunshot? | | [CN] 若你不是洗头发 因为你的卷发完好无损 你定会听到枪声 Legally Blonde (2001) |
Profile customers, send out questionnaires . | | [CN] 调查顾客们 把调查问卷发出去 Formula 51 (2001) |
There's a curly-haired wig in there, Ed. It's gonna work like gangbusters. | | [CN] 那是顶卷发的假发,艾德 戴上它你一定很像黑道分子 Episode #1.7 (1990) |
- Dark, curly hair, freckles. | | [CN] -肤色比较深,卷发,有雀斑。 White Oleander (2002) |
My friends - better not her hair was all curly and she did not think of anything else. | | [CN] 朋友们 - 最好不要... ...她一头卷发,什么都不顾及 Slavnosti snezenek (1984) |
Did he have wavy hair and chestnut eyes? | | [CN] 她是卷发和棕色眼睛吗? The Sixth Sense (1999) |
My curls melted away... | | [CN] 我的卷发也没了... . Melissa P. (2005) |
She used to throw the cotton in an hair curler over the landing, and I used to tie the cigarettes on this bit of cotton. | | [CN] 她把棉线绑在卷发棒上扔下来 我就把烟绑在棉线上 49 Up (2005) |
I still see you in the front of me with pigtails and your miniskirt. | | [CN] 我可以看到你穿着那裙子 还有那毛衣和那卷发 你觉得老了? The Party (1980) |
- The youngest one... - In curls! | | [CN] 最小的一个 是卷发 Hot Shots! (1991) |
Toothbrush, toothpaste. An afro pick? | | [CN] 牙刷,牙膏,卷发梳 He Got Game (1998) |
We all tried to talk her out of it. Curls weren't a good look for her. | | [CN] 我们要她别这样做 她蓄卷发不好看 Legally Blonde (2001) |
Or have my curling iron always plugged in? | | [CN] 还想我的卷发器 不用拔插头? The Sigh (2002) |
Huh? | | [CN] 到底何谓卷发? The Nutty Professor (1996) |
Dark, curly hair. Dreamy eyes. | | [CN] 黑色卷发,迷濛的眼神 Star Wars: Attack of the Clones (2002) |
- That's me with the curls, on his back. | | [CN] - 那个满头卷发的就是我 Chariots of Fire (1981) |
"His fingers tangled in her curls | | [CN] "他的手指缠绕在她的卷发里 In Her Shoes (2005) |
Greta Garbo curls? | | [CN] 葛丽泰嘉宝式的卷发? The Stationmaster's Wife (1977) |
I thought you said you had curly hair. | | [CN] 我以为你说过你是卷发. Reindeer Games (2000) |