62 ผลลัพธ์ สำหรับ *厮*
หรือค้นหา: 厮, -厮-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
厮[厮, sī, ㄙ] servant; to cause a disturbance
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  斯 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictophonetic] building
Variants: 廝, Rank: 3114

KANJIDIC with AnimCJK
[厮] Meaning: cut; divide; companion; follower
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: こもの, komono
Radical: 厂, Decomposition: ⿱  厂  斯
Variants: 廝
[廝] Meaning: servant
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: こもの, komono
Radical: 广
Variants: 厮

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
厮[sī, ㄙ, 厮 / 廝] mutually; with one another; manservant; boy servant; guy (derog.) #17,862 [Add to Longdo]
厮杀[sī shā, ㄙ ㄕㄚ, 厮 杀 / 廝 殺] to fight at close quarters; hand-to-hand #19,125 [Add to Longdo]
厮守[sī shǒu, ㄙ ㄕㄡˇ, 厮 守 / 廝 守] to stay together; to rely on one another #35,097 [Add to Longdo]
厮打[sī dǎ, ㄙ ㄉㄚˇ, 厮 打 / 廝 打] to fight together; to come to blows #44,603 [Add to Longdo]
厮混[sī hùn, ㄙ ㄏㄨㄣˋ, 厮 混 / 廝 混] to hang out together with (derog.); to mix with #56,261 [Add to Longdo]
厮缠[sī chán, ㄙ ㄔㄢˊ, 厮 缠 / 廝 纏] to tangle with; to get involved; to pester #259,906 [Add to Longdo]
厮熟[sī shú, ㄙ ㄕㄨˊ, 厮 熟 / 廝 熟] familiar with one another #279,593 [Add to Longdo]
厮搏[sī bó, ㄙ ㄅㄛˊ, 厮 搏 / 廝 搏] to fight at close quarters; to tussle #965,441 [Add to Longdo]
厮锣[sī luó, ㄙ ㄌㄨㄛˊ, 厮 锣 / 廝 鑼] small gong [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nice arrangement... Is she here to keep you company? [CN] 打得好算盘 她来这跟你厮守? Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
I thought he might be playin' around with another woman, so I came here. [CN] 我以为他和别的女人厮混 所以我跑来这里 The Killing (1956)
Stay, we'll be together. [CN] 留下来，与我厮守 Haunted (1995)
A truce is merely the seed for an even bloodier battle. [CN] 更大的厮杀将至 Yojimbo (1961)
My young friends desire a private showing of two pairs. [CN] 我的朋友想看私人表演 两组人马的厮杀 Spartacus (1960)
Yes? How'd you feel yesterday after your promenade with Tom? [CN] 是吗，昨天和汤姆厮混后呢 Design for Living (1933)
I want to be with Maurice, as I used to be in the old days. [CN] 我希望能像以前一样 和莫瑞斯厮守 The End of the Affair (1955)
Get away while he's fighting Ushitora and his men. [CN] 趁浪人和丑寅厮杀，你快逃 Yojimbo (1961)
Anyway, i repeat... there's no longer any reason for us to fight. [CN] 不管怎样，我再说一遍 我们已没必要去厮杀了 Two (1961)
Even if you aren't my father I want to stay with you as long as I can... [CN] 就算你不是我爸爸... 我也想跟你长相厮守... Oedipus orca (1977)
- Let's have a matched pair, him and me. [CN] -让我跟他进行一场双人厮杀 Spartacus (1960)
Between that and those little pills, you won't be good for anything. [CN] 跟这个和这些小讨厌鬼厮混 你没一点好处 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
When I fight matched pairs, they fight to the death. [CN] 他们的双人厮杀 应该和我们的一样 Spartacus (1960)
The guy used to talk bottles... [CN] 那厮经常对着酒瓶说话 Police (1985)
So he can rub against them, with all their scents, powders and pomades. [CN] 这样他才有机会在女人堆里厮混 Le Plaisir (1952)
Gamblers only make peace to prepare for a bigger fight. [CN] 讲和是大厮杀的先兆 Yojimbo (1961)
For I realise that nothing matters except that we should be together, now and forever. [CN] 因为我了解最重要的是和你厮守 永不分离 The End of the Affair (1955)
Can we go to the paddock? I'd like to see Telepathy. [CN] 我们可以去马厮吗 我想看看心灵感应 Marnie (1964)
Seems she was involved with a group of drug addicts. [CN] 看来她跟一群瘾君子厮混 Don't Torture a Duckling (1972)
I wanted to be alone with her. She was fickle and would have private chats with anyone. [CN] 但她用情不专，和谁她都要厮混上好一阵子。 Successive Slidings of Pleasure (1974)
No intimacy could satisfy..." [CN] 耳厮鬓摩已经满足不了我" Sandra (1965)
If we're ever matched in the arena together... [CN] 我们如果被安排 在竞技场上厮杀 Spartacus (1960)
He gambles, he drinks, he's always in the company of whores, he lives an expensive life. [CN] 他喝酒赌博 总是跟妓女厮混 他过着挥霍生活 他哪里来这么多钱? A Girl in Australia (1971)
He must have got drunk and just looking for trouble here [CN] 这厮在哪儿喝醉了来这儿生事 The Delightful Forest (1972)
It will be difficult to see each other, but don't worry. [CN] 所以我们不能日夜厮守 Cinema Paradiso (1988)
- I'll stay with my blonde for a while. [CN] - 我要跟我的金发肉弹厮守一段时间 Taxi Girl (1977)
Let's hold each other like this, heart and soul [CN] 让我们彼此这样厮守 心脏和灵魂 Casanova 70 (1965)
That dude's got no brains, anyhow. [CN] 那厮是没有脑袋的 Airplane! (1980)
He would've made me go back to him. I wanted to stay here with you. [CN] 他会要我回到他那儿 我想跟你在这厮守 Friends (1971)
- The psychology chap? [CN] - 搞心理的那厮？ Curse of the Demon (1957)
And I went down to where that boy was working. [CN] 我去那厮工作的地方 Wild River (1960)
Wilt thou love him, comfort him, honor and keep him in sickness and in health, and forsaking all others keep thee only unto him so long as ye both shall live? [CN] 你能终身爱她 尊敬他... 无论是健康或者疾病 都能放弃所有的一切... 在你们的有生之年 彼此常相厮守吗 Giant (1956)
I don't know whether I'd like it very much being seen around with an angel without any wings. [CN] 跟个没翅膀的天使厮混在一起... 不知道会否让我掉面子 It's a Wonderful Life (1946)
A learned bird. [CN] 这厮有脑瓜 A Nest of Gentry (1969)
For I realise that nothing matters, except that we should be together, now and forever. [CN] 我知道最重要的就是 我们应该厮守永不分离 The End of the Affair (1955)
I'm staying with you. [CN] 我要与你厮守 The Legend of Paul and Paula (1973)
I'm just tired of hanging out with a bunch of kids trying to act like men! [CN] 我只是厌倦了跟一帮想装大人的孩子厮混! Appassionata (1974)
"I realise that nothing matters, except that we should be together, "now and forever." [CN] 我知道最重要的就是 让我们两个厮守永不分离 The End of the Affair (1955)
Now then, these three attendants and two pages know everything. [CN] 现在... 这三个侍卫和两个小厮... 知道内幕 Kagemusha (1980)
Noble Romans... fighting each other like animals! [CN] 高贵的罗马人 像动物一样的厮杀 Spartacus (1960)
Very quickly will he fight,  [CN] 他们很快便要厮打... The King and I (1956)
Ethel Parker never mixed with customers, had no known enemies, kept her problems to herself, unmarried, all her relatives in Massachusetts, she'd left the mainstream of life without making a ripple. [CN] 艾瑟儿・帕克从不与顾客厮混 从不结仇 从不麻烦别人 未婚 所有亲戚都在马萨诸塞 The Night Strangler (1973)
I was captivated, entranced, lt hit me like a thunderbolt, I had to ask this guy to pinch me to make sure I wasn't dreaming,  [CN] 我完全被她俘虏，像遭电击 我得叫这厮捏我 以确保自己不是在做梦 Airplane! (1980)
The only reason i can see for our fighting is that your uniform is a different color than mine. [CN] 我之所以和你厮打 是因为我们穿着不同的军装 Two (1961)
That's Giorgio, up to his ears in pretty ladies. [CN] 是吉欧吉奥 他总是跟美女厮混 Lover Boy (1975)
I meant, with the girls. They're liable to come into contact with boys. [CN] 我是说姑娘们 她们容易跟男孩们厮混 Carry On Camping (1969)
They can't have the silk fair if they're fighting. [CN] 有厮杀，就没有绸市 Yojimbo (1961)
-She's been livin' with a buck! [CN] 她跟红人厮混 The Searchers (1956)
Because you're not wasting time, hanging on to the woman's skirt. [CN] 因为你按时出发 不厮守在女人的身边 War and Peace (1966)
I'm staying. [CN] 我要厮守 The Legend of Paul and Paula (1973)

Time: 2.71 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/