| The process demands water and the liver doesn't care where it takes it from | | [CN] 解毒过程需要水 肝脏会尽可能地到处攫取水分 Inside the Living Body (2007) |
| We could just go there, and then get water and then go on our mountain, the mountaintop scout-about, after we've gotten water. | | [CN] 我们可以去那儿取水 然后可以继续爬山， 到山顶上去看看 弄到水后再去 Gerry (2002) |
| Its prickly skin collects moisture from the air and a system of fine channels along its body carries the water to its mouth | | [CN] 它的多刺的表皮可以从空气中获取水分 它身体里还有一套精致的管道系统将水分送到它嘴里 Australia: Land Beyond Time (2002) |
| They even shoot women going to the fountain for water. | | [CN] 妇女去喷泉取水他们都杀 Paisan (1946) |
| Go get water and come straight home." | | [CN] 去取水，然后直接回家 Red Riding Hood (2011) |
| They fetched the water from the Chubut river. | | [CN] 他们从丘布特河取水 They fetched the water from the Chubut river. Patagonia (2010) |
| - No, we've a few hours yet. - Aren't we gonna run for open water, sir? | | [CN] 不 我們還有幾個小時 我們不要去取水嗎長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951) |
| Get water. Piece of cake. | | [CN] 取水 小菜一碟嘛 Animals United (2010) |
| The local watering hole is their pick-up joint, and the evening quickly turns into a boisterous party. | | [CN] 当地小池塘是他们的取水点 一到晚上就成了喧闹的聚会 Australia: Land of Parrots (2008) |
| -Getting water. | | [CN] 取水 The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003) |
| Miss, what's the water situation here? | | [CN] 小姐 这里怎么取水 Cherokee Rose (2011) |
| They're gonna over-run us. | | [CN] 他们去取水了 The Lost Battalion (2001) |
| The Arabian chameleon absorbs water directly through his skin. | | [CN] 阿拉伯变色龙直接通过皮肤吸取水分 The Jewel of Arabia (2013) |
| He... He gets his drinkin' water from a spring down behind the house. | | [CN] 他从屋后的山泉取水喝 The Hot Spot (1990) |
| When the liver demands water, it's the brain that suffers | | [CN] 当肝脏大量取水时，脑部就会遭殃 Inside the Living Body (2007) |
| It's able to cope because its shallow roots can extract any moisture from the soil above the hard ash pan... | | [CN] 它能够存活，是因为它的根基很浅 可以从地面的泥土中提取水分 Grass (2010) |
| Now it drinks little water and its digestive system can extract moisture and nutrients from leaves that would be toxic to most other mammals | | [CN] 现在它几乎不喝水 它的消化系统可以从叶子中获取水分和养料 而这种叶子对其他动物而言可能是有毒的 Australia: Land Beyond Time (2002) |
| As far as I'm concerned, the Hannasseys can take water whenever they need it. | | [CN] 我可以保证 汉纳森家族可以随时来这里取水 The Big Country (1958) |
| Here, in the coldest part of Arctic, the only way to get water for nine months of the year is to melt ice from the frozen rivers. | | [CN] 在这北极地区最冷的部分 每年有9个月取水只能靠 融化冻结河流里的冰块 The Last Frontier (2011) |
| - I'll get some water. | | [CN] 我去取水。 不，谢谢。 Daddy Cool (2008) |
| That's genius.You never have to leave the O.R.You can hydrate all you want. | | [CN] 真是天才 不用離開手術室 還可以自由攝取水分 Give Peace a Chance (2009) |
| I'll take a group in at first light. | | [CN] 天一亮我就带一批人去取水 House of the Rising Sun (2004) |
| I have drunk from it. | | [CN] 我从这里取水喝 Lawrence of Arabia (1962) |
| An apprentice is ordered by his master to do various chores. | | [CN] nbsp; 奉魔法師之命去取水的學徒 Nodame Cantabile: The Movie I (2009) |
| I used to go for water with my old man. | | [CN] 我过去常和我父亲去取水 Sleep Dealer (2008) |
| The water intake's fixed. | | [CN] 取水口修理好了 Steamboy (2004) |
| You see, we're diverting it from these fields temporarily sending it straight into the center of town where they can get it easily. | | [CN] 你看我们把上游田里的水 直接引到镇中心去了 这样取水就方便多了 The Painted Veil (2006) |
| I'll take you to where we get our water. | | [CN] 我会带你去我们取水的地方 The Book of Eli (2010) |
| Plants grow on other plants to gain height and steal as much moisture as they can. | | [CN] 一些植物为了攀高而寄生在其他植物上 并且尽可能地吸取水分 The Jewel of Arabia (2013) |
| I don't care if I have to comb the woods like Rambo or fetch a pail of water. | | [CN] 我不在乎是否要像蓝博[ 第一滴血主角 ]那样搜寻树林 还是过来取水 Cherokee Rose (2011) |
| Are you with those dogs drinking at my well? | | [CN] 你跟那些从我井里 取水喝的狗在一起吗？ Lawrence of Arabia (1962) |
| Whether it's jumping the line for anything... or haggling for bus tickets... she'll make it a "good fit". | | [CN] 到医院轮候呀、插队取水呀... 跟公车司机砍价呀... 她一出马，啥事都「合适」 ！ Echoes of the Rainbow (2010) |
| Hey, Shanti, Iet's remember... to actually bring back some water this time. | | [CN] 嘿, 香禔, 千万记得... 这回得真的取水回去 The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003) |
| Here, water is never locked up in ice and even if rains fail the needles can extract moisture from the fogs that roll in from the sea. | | [CN] 这里, 水再也不会冰封 即使不下雨, 针叶也可以从海上蜂拥而来的水雾中汲取水分 Seasonal Forests (2006) |
| I must go to fetch the water | | [CN] 我要为我家人取水 The Jungle Book (1967) |
| You drill a well, it's hard not to get saltwater. | | [CN] 打井取水，很少能取到不咸的水 There Will Be Blood (2007) |
| Too bad the doc didn't tell us where to get water in the Arizona desert. | | [CN] 可惜医生没教我们 如何在亚利桑纳沙漠取水 3 Godfathers (1948) |
| Confirmed, they've been siphoning water. | | [CN] 已确认，他们一直在汲取水源 Tank Girl (1995) |
| Water for Africa, plonk for me. | | [CN] 为什么我们要从非洲国家取水 来做这种劣质酒 Les gamins (2013) |
| Let's see if he remembers... to actually bring back some water this time. | | [CN] 这次真的取水回来 The Jungle Book 2: Mowgli's Reunion (2003) |
| I'm on my way to the creek. I need to get water. | | [CN] 我在去往小溪的路上 我要取水去 Grizzly Man (2005) |
| We'll just have to get our water from Lake Eastpointe. | | [CN] 我们得从伊斯特伯因特湖取水了 The Endless Thirst (2013) |
| By order of the army, you have one hour to get water and shop for food. | | [CN] 皇軍有令 你們有一小時 去取水和買食物 Salvatore Giuliano (1962) |
| - To fetch water. | | [CN] - 去取水 Peepli (Live) (2010) |
| I'll take a group in at first light. | | [CN] 天一亮我就带一批人去取水 如果你不想去 White Rabbit (2004) |
| And I'll send her to fetch the water | | [CN] 我也会教她如何取水 The Jungle Book (1967) |
| Then I'll send her to fetch the water | | [CN] 我也会教她如何取水 The Jungle Book (1967) |
| When we take the snow away to fetch water... | | [CN] 如果我们为了取水而除雪... Enlightenment Guaranteed (1999) |
| Where's your tower get its water from? | | [CN] 镇上的水塔是从哪取水的 The Endless Thirst (2013) |