| Was reported missing by his live-in brother yesterday. | | [CN] 与他同屋的哥哥昨天报的案 Miss Red (2009) |
| Then we heard from the teacher you roomed with... money was missing from her wallet. | | [CN] 而且今天早上，和你同屋的滕堂老师说 昨天回家看钱包的时候 发现钱不见了 Memories of Matsuko (2006) |
| I'm done with roommates. | | [CN] 我没有同屋的 Maniac (2012) |
| I just hate having all these other people around. Are you taking a selfie right now? | | [CN] 我就是不习惯跟别人同屋合住 The Girl Who Walks Away (2015) |
| It's like having a roommate, or should I say, "tomb-mate"? | | [CN] 等于同屋主，或说同墓主 Cleopatra (1963) |
| Everybody... since we live together, we're neighbours... | | [CN] 各位... 大家同屋共主，邻里... 72 ga cho hak (2010) |
| Valerie lives in a doorman building in Chelsea with two other stewardesses. | | [CN] Valerie住在Chelsea一栋有门房的公寓里 与另外两名空姐同屋 Coffee, Tea, or Annie (2009) |
| While Octavia does the same for my good friend Agrippa. | | [CN] 如同屋大薇 和我的好朋友阿格里帕 A Necessary Fiction (2007) |
| We were flatmate but I don't know I recently moved in so... | | [CN] 我们是同屋 但我最近才搬进去的 Young Adam (2003) |
| Tracy, you should have told me Calvin was your roommate. | | [CN] 特西，你应该告诉我凯文是你的同屋。 Like Mike (2002) |
| Plus, I miss my roommate. | | [CN] 另外，我想念我的同屋 She's the Man (2006) |
| Your colleague is also an overseas student. | | [CN] 你的同屋也是个外国留学生 The Oxford Murders (2008) |
| I've got a flatmate now | | [CN] 现在有个同屋了 Young Adam (2003) |
| - Nothing. It's just my flatmates. | | [CN] 没什么 只是我的同屋 American Pie 2 (2001) |
| Like when you opposed Master Bing, and the way you help your neighbors. | | [CN] 比如你敢跟太子炳作对 又肯帮助同屋住户 Chat sup yee ga fong hak (1973) |
| When I was in Catholic school, one weekend my roommate and I, we paid a girl from Pigalle to come and teach us all her tricks. | | [CN] 当我还在上教会学校的时候， 有个周末， 我的同屋和我付钱从 "皮加尔广场"请了位女孩， 让她来教我们她会的 所有的技巧 Midnight in Paris (2011) |
| Oh, she is Cabbage, my neighbour. | | [CN] 哦！ 芥兰，是我们的同屋主，她是妓女 Comrades: Almost a Love Story (1996) |
| Unless her spirit's attached to something inside the house. | | [CN] 丽贝卡没有被火化吗 { \3cH202020 }Rebecca wasn't cremated? 除非她的思想同屋内的某种东西相联结 { \3cH202020 }Unless her spirit's just attached to something inside the house. Family Remains (2009) |
| And Mrs. Cheung wishes the best to her neighbors. | | [CN] 又点给同屋的张太太收听 祝家庭幸福 In the Mood for Love (2000) |
| I'm fine. I'm in a room with three other girls. | | [CN] 嗯 我很好 还有三个女生跟我同屋 Paradise: Hope (2013) |
| Yeah. They're my bunkmates. Why? | | [CN] 知道 我们同屋 怎么了? Fired Up! (2009) |