118 ผลลัพธ์ สำหรับ *哥*
หรือค้นหา: 哥, -哥-

Longdo CN - EN
哥哥[gēge, ㄍㄜge, 哥 哥] (n) elder brother

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
哥[哥, gē, ㄍㄜ] elder brother
Radical: 口, Decomposition: ⿱  可 [kě, ㄎㄜˇ]  可 [kě, ㄎㄜˇ]
Etymology: [ideographic] One person talking 可 over another 可
Rank: 804
歌[歌, gē, ㄍㄜ] song, lyrics; to sing, to chant
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  哥 [gē, ㄍㄜ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] breath
Rank: 1040

KANJIDIC with AnimCJK
[哥] Meaning: big brother
On-yomi: カ, コ, ka, ko
Kun-yomi: あに, うた, ani, uta
Radical: 口, Decomposition: ⿱  可  可
[歌] Meaning: song; sing
On-yomi: カ, ka
Kun-yomi: うた, うた.う, uta, uta.u
Radical: 欠, Decomposition: ⿰  哥  欠
Variants: 謌, Rank: 519

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哥[gē, ㄍㄜ, 哥] elder brother #738 [Add to Longdo]
哥哥[gē ge, ㄍㄜ ㄍㄜ˙, 哥 哥] older brother #2,465 [Add to Longdo]
大哥[dà gē, ㄉㄚˋ ㄍㄜ, 大 哥] eldest brother #4,399 [Add to Longdo]
帅哥[shuài ge, ㄕㄨㄞˋ ㄍㄜ˙, 帅 哥 / 帥 哥] handsome guy #4,997 [Add to Longdo]
墨西哥[Mò xī gē, ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄍㄜ, 墨 西 哥] Mexico #7,621 [Add to Longdo]
哥伦比亚[Gē lún bǐ yà, ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 哥 伦 比 亚 / 哥 倫 比 亞] Colombia; Columbia (District of, or University etc) #12,928 [Add to Longdo]
表哥[biǎo gē, ㄅㄧㄠˇ ㄍㄜ, 表 哥] older male cousin via female line #13,575 [Add to Longdo]
芝加哥[Zhī jiā gē, ㄓ ㄐㄧㄚ ㄍㄜ, 芝 加 哥] Chicago, Illinois #13,696 [Add to Longdo]
哥们儿[gē mén r, ㄍㄜ ㄇㄣˊ ㄦ˙, 哥 们 儿 / 哥 們 兒] erhua variant of 哥們|哥们, Brothers!; brethren; dude (colloq.); brother (diminutive form of address between males) #18,061 [Add to Longdo]
阿哥[ā gē, ㄚ ㄍㄜ, 阿 哥] (regional expr.) elder brother #18,067 [Add to Longdo]
安哥拉[Ān gē lā, ㄢ ㄍㄜ ㄌㄚ, 安 哥 拉] Angola #20,293 [Add to Longdo]
摩洛哥[Mó luò gē, ㄇㄛˊ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄜ, 摩 洛 哥] Morocco #20,673 [Add to Longdo]
摩纳哥[Mó nà gē, ㄇㄛˊ ㄋㄚˋ ㄍㄜ, 摩 纳 哥 / 摩 納 哥] Monaco #22,709 [Add to Longdo]
温哥华[Wēn gē huá, ㄨㄣ ㄍㄜ ㄏㄨㄚˊ, 温 哥 华 / 溫 哥 華] Vancouver (city in Canada) #24,613 [Add to Longdo]
伟哥[wěi gē, ㄨㄟˇ ㄍㄜ, 伟 哥 / 偉 哥] Viagra (male impotence drug) #24,674 [Add to Longdo]
哥斯达黎加[Gē sī dá Lí jiā, ㄍㄜ ㄙ ㄉㄚˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ, 哥 斯 达 黎 加 / 哥 斯 達 黎 加] Costa Rica #26,373 [Add to Longdo]
斯德哥尔摩[Sī dé gē ěr mó, ㄙ ㄉㄜˊ ㄍㄜ ㄦˇ ㄇㄛˊ, 斯 德 哥 尔 摩 / 斯 德 哥 爾 摩] Stockholm (capital of Sweden) #29,393 [Add to Longdo]
哥德堡[Gē dé bǎo, ㄍㄜ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ, 哥 德 堡] Gothenburg (city in Sweden) #29,729 [Add to Longdo]
老大哥[lǎo dà gē, ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄍㄜ, 老 大 哥] big brother #30,085 [Add to Longdo]
圣地亚哥[Shèng dì yà gē, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋ ㄍㄜ, 圣 地 亚 哥 / 聖 地 亞 哥] Santiago (capital of Chile) #30,386 [Add to Longdo]
多哥[Duō gē, ㄉㄨㄛ ㄍㄜ, 多 哥] Togo #30,858 [Add to Longdo]
哥儿[gē er, ㄍㄜ ㄦ˙, 哥 儿 / 哥 兒] brothers; boys #31,309 [Add to Longdo]
墨西哥城[Mò xī gē chéng, ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄍㄜ ㄔㄥˊ, 墨 西 哥 城] Mexico City (capital of Mexico) #34,801 [Add to Longdo]
大哥大[dà gē dà, ㄉㄚˋ ㄍㄜ ㄉㄚˋ, 大 哥 大] cellphone #35,416 [Add to Longdo]
哥本哈根[gē běn hā gēn, ㄍㄜ ㄅㄣˇ ㄏㄚ ㄍㄣ, 哥 本 哈 根] Copenhagen (capital of Denmark) #37,315 [Add to Longdo]
墨西哥湾[Mò xī gē wān, ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄍㄜ ㄨㄢ, 墨 西 哥 湾 / 墨 西 哥 灣] Gulf of Mexico #37,974 [Add to Longdo]
八哥[bā gē, ㄅㄚ ㄍㄜ, 八 哥] crested mynah bird (Acridotheres cristatellus) #38,342 [Add to Longdo]
哥伦布[Gē lún bù, ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ, 哥 伦 布 / 哥 倫 布] (Christopher) Columbus #38,592 [Add to Longdo]
蒙哥马利[Méng gē mǎ lì, ㄇㄥˊ ㄍㄜ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ, 蒙 哥 马 利 / 蒙 哥 馬 利] Montgomery #40,092 [Add to Longdo]
哥伦比亚大学[Gē lún bǐ yà dà xué, ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 哥 伦 比 亚 大 学 / 哥 倫 比 亞 大 學] Columbia University #45,728 [Add to Longdo]
格拉斯哥[Gé lā sī gē, ㄍㄜˊ ㄌㄚ ㄙ ㄍㄜ, 格 拉 斯 哥] Glasgow, Scotland #48,765 [Add to Longdo]
特立尼达和多巴哥[Tè lì ní dá hé Duō bā gē, ㄊㄜˋ ㄌㄧˋ ㄋㄧˊ ㄉㄚˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄚ ㄍㄜ, 特 立 尼 达 和 多 巴 哥 / 特 立 尼 達 和 多 巴 哥] Trinidad and Tobago #50,745 [Add to Longdo]
芝加哥大学[zhī jiā gē dà xué, ㄓ ㄐㄧㄚ ㄍㄜ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 芝 加 哥 大 学 / 芝 加 哥 大 學] University of Chicago #57,688 [Add to Longdo]
哥白尼[Gē bái ní, ㄍㄜ ㄅㄞˊ ㄋㄧˊ, 哥 白 尼] Mikolaj Kopernik or Nicolaus Copernicus (1473-1543), Polish astronomer, mathematician and polymath #58,650 [Add to Longdo]
波哥大[bō gē dà, ㄅㄛ ㄍㄜ ㄉㄚˋ, 波 哥 大] Bogota (capital of Colombia) #60,951 [Add to Longdo]
新墨西哥州[Xīn Mò xī gē zhōu, ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄍㄜ ㄓㄡ, 新 墨 西 哥 州] New Mexico #65,083 [Add to Longdo]
哥伦比亚广播公司[Gē lún bǐ yà guǎng bō gōng sī, ㄍㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄤˇ ㄅㄛ ㄍㄨㄥ ㄙ, 哥 伦 比 亚 广 播 公 司 / 哥 倫 比 亞 廣 播 公 司] Columbia Broadcasting System (CBS) #68,176 [Add to Longdo]
哥萨克[Gē sà kè, ㄍㄜ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ, 哥 萨 克 / 哥 薩 克] Cossack (people) #69,692 [Add to Longdo]
吴哥窟[Wú gē kū, ㄨˊ ㄍㄜ ㄎㄨ, 吴 哥 窟 / 吳 哥 窟] Angkorwat (Cambodia) #72,673 [Add to Longdo]
公子哥儿[gōng zǐ gē er, ㄍㄨㄥ ㄗˇ ㄍㄜ ㄦ˙, 公 子 哥 儿 / 公 子 哥 兒] pampered sons of an official #77,237 [Add to Longdo]
堂哥[táng gē, ㄊㄤˊ ㄍㄜ, 堂 哥] older male cousin (sharing paternal grandfather) #87,661 [Add to Longdo]
鹩哥[liáo gē, ㄌㄧㄠˊ ㄍㄜ, 鹩 哥 / 鷯 哥] Hill myna (Gracula religiosa, talking bird); grackle #90,645 [Add to Longdo]
新墨西哥[Xīn mò xī gē, ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ ㄒㄧ ㄍㄜ, 新 墨 西 哥] New Mexico #110,004 [Add to Longdo]
毕达哥拉斯[Bì dá gē lā sī, ㄅㄧˋ ㄉㄚˊ ㄍㄜ ㄌㄚ ㄙ, 毕 达 哥 拉 斯 / 畢 達 哥 拉 斯] Pythagoras #117,383 [Add to Longdo]
哥特式[gē tè shì, ㄍㄜ ㄊㄜˋ ㄕˋ, 哥 特 式] gothic #141,485 [Add to Longdo]
哥林多[Gē lín duō, ㄍㄜ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ, 哥 林 多] Corinth #197,505 [Add to Longdo]
哥尼斯堡[Gē ní sī bǎo, ㄍㄜ ㄋㄧˊ ㄙ ㄅㄠˇ, 哥 尼 斯 堡] (until WWII) Königsberg, capital of East Prussia on the Baltic; (since WWII) Kaliningrad, Russian Republic #206,669 [Add to Longdo]
塞哥维亚[Sè gē wéi yà, ㄙㄜˋ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ, 塞 哥 维 亚 / 塞 哥 維 亞] Segovia, Spain #209,027 [Add to Longdo]
温哥华岛[Wēn gē huá dǎo, ㄨㄣ ㄍㄜ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄠˇ, 温 哥 华 岛 / 溫 哥 華 島] Vancouver Island #252,501 [Add to Longdo]
黑塞哥维那[Hēi sè gē wéi nà, ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ, 黑 塞 哥 维 那 / 黑 塞 哥 維 那] Herzegovena #443,373 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
うた沢;歌沢;哥沢[うたざわ, utazawa] (n) (歌沢 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) [Add to Longdo]
うた沢節;歌沢節;哥沢節[うたざわぶし, utazawabushi] (n) (歌沢節 was used especially by the Tora school that emphasized voice; 哥沢節 was used especially by the Shiba school that emphasized shamisen) (See うた沢) slow-paced style of shamisen music with vocal accompaniment (popular during the late Edo period) [Add to Longdo]
インド八哥[インドはっか;インドハッカ, indo hakka ; indohakka] (n) (uk) common myna; Indian myna (species of mynah bird, Acridotheres tristis) [Add to Longdo]
阿亀鸚哥[おかめいんこ;オカメインコ, okameinko ; okameinko] (n) (uk) cockatiel (Nymphicus hollandicus) [Add to Longdo]
牡丹鸚哥[ぼたんいんこ, botan'inko] (n) (uk) lovebird (esp. Lilian's lovebird, Agapornis lilianae) [Add to Longdo]
金剛鸚哥[こんごういんこ, kongouinko] (n) (uk) macaw [Add to Longdo]
五色青海鸚哥[ごしきぜいがいいんこ;ごしきせいがいいんこ, goshikizeigaiinko ; goshikiseigaiinko] (n) (uk) rainbow lory; rainbow lorikeet (Trichoglossus haematodus) [Add to Longdo]
脊黄青鸚哥[せきせいいんこ, sekiseiinko] (n) (uk) budgerigar (Melopsittacus undulatus) [Add to Longdo]
桃色鸚哥[ももいろいんこ;モモイロインコ, momoiroinko ; momoiroinko] (n) galah (Eolophus roseicapillus); rose-breasted cockatoo [Add to Longdo]
八哥鳥[はっかちょう;ハッカチョウ, hakkachou ; hakkachou] (n) (uk) crested myna (species of mynah bird, Acridotheres cristatellus) [Add to Longdo]
墨西哥[めきしこ;メキシコ, mekishiko ; mekishiko] (n, adj-no) (uk) Mexico [Add to Longdo]
哥老会[かろうかい, karoukai] (n) (See 会党) Gelaohui (secret Chinese society of the late Xing dynasty) [Add to Longdo]
鸚哥[いんこ;インコ, inko ; inko] (n) (uk) true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How's it going in Mexico? [CN] 墨西哥的情况怎样？ Oceans (1998)
It's all shit! [CN] 其实喜欢帅哥 Open Your Eyes (1997)
I'll buy you another one. [CN] 对不起，哥们，我再给你买一杯 Trainspotting (1996)
Dude. [CN] -酷哥 The Big Lebowski (1998)
Rocky baby, you want to have fun,  [CN] Rocky哥，你要玩的话 The Conman (1998)
Hey, sit with your friends! Brother [CN] 都是自己人 大哥 Young and Dangerous 3 (1996)
I got you a beef and bean burrito. [CN] 我替你买了墨西哥牛肉卷 Rush Hour (1998)
People have dropped out of Columbia before. [CN] 以前也有人放弃过哥伦比亚大学，有过先例。 Everyone Says I Love You (1996)
- A tequila, ... mexican vodka. [CN] - 一种龙舌兰酒, ... 墨西哥伏特加. The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
Stop thinking about the past [CN] 最挂念的就是青哥你了 你不要常常想着以前的事 Bishonen (1998)
-Got the ginger ale. [CN] 你哥哥星期天想带你去钓鱼 Brother (1997)
Why must your brother race with Tang Fung? [CN] 为什么你哥会跟邓风赛车？ The Legend of Speed (1999)
You are still running things. [CN] 你還是個大哥啊 Pax Soprana (1999)
Since his appearance, it seems that... many things have changed [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }沒什麼！ 但我覺得自馬大哥出現之後 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }好像很多事都不同了 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
- Where is your brother ? [CN] -你哥哥呢 Dante's Peak (1997)
Buddy, you all right? [CN] 哥们，你还好吗？ Into Thin Air: Death on Everest (1997)
Hey, handsome. Come on, dance with me. [CN] 晦，帅哥，快点和我跳舞 House Arrest (1996)
Ladies and gentlemen. [CN] 各位帅哥美女 欢迎回来 54 (1998)
Brothers! Brothers! He's blinded me! [CN] 哥哥 哥哥 他把我弄瞎了 The Odyssey (1997)
- Good morrow, cousin. [CN] 早安，堂哥 Shakespeare in Love (1998)
Sure, boss. [CN] 遵命，大哥 Eraser (1996)
Like they did your brother. [CN] 就像他们对你哥哥 Romeo Must Die (2000)
- My sister. Tai, Chiang [CN] 我妹妹 泰哥 蒋哥 Police Story 3: Super Cop (1992)
into Mexico [CN] 到墨西哥 into Mexico April Captains (2000)
Come on, man! [CN] 快点，哥们！ Go (1999)
It was your uncle's money, but it was your cousin's idea. [CN] 钱是你姨父的 但主意是你表哥的 The Portrait of a Lady (1996)
Charlie, where's your brother? [CN] -你哥哥呢 Marvin's Room (1996)
- That's a dangerous place for a little girl. [CN] 我出生在哥伦比亚 对少女来说这是个很危险的国家 Curdled (1996)
Brother! [CN] 哥！ The Legend of Speed (1999)
Buddy. [CN] 哥们。 行。 Dead Man on Campus (1998)
columbus Day. [CN] 哥伦布纪念日 Big Daddy (1999)
Bullshit. [CN] - 胡说, 听着, 哥们 I Still Know What You Did Last Summer (1998)
That's very pretty. [CN] 真是个帅哥 Blade (1998)
Listen, if you want to be my wife don't do bad anymore in the future [CN] 嗱！ 要做我嘅女人 以後就唔好好似你阿哥咁為非作歹 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
- Hey, what's the matter, man? [CN] - 他需要人工呼吸 - 嘿, 你怎么了, 哥们儿? The Pallbearer (1996)
- Morocco. [CN] - 摩洛哥 The Horse Whisperer (1998)
So that's what you call me. You know? [CN] 别人都这样叫我 就叫我酷哥吧 The Big Lebowski (1998)
My brother sent me to get advanced tickets. [CN] 是我哥让我来买高级票的 Kids Return (1996)
You know... about Salazar and Madrigal. [CN] 就是沙拉萨和马瑞哥的事 Traffic (2000)
Brother Wong, come on [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }黃大哥，你別這樣 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
It's, like, Mexican. [CN] 它的一样，墨西哥。 A Night at the Roxbury (1998)
Your brother's on the telephone. [CN] 李奇先生，你哥哥打来的电话 The Man Who Knew Too Little (1997)
Don't compare me with my brother! [CN] 别把我哥哥的事跟我扯在一起 Tai Chi II (1996)
I'm an undercover reporter for the Chicago Sun-Times. [CN] 我是《芝加哥太阳报》的卧底记者 Never Been Kissed (1999)
Keep them off me, brother. [CN] 让他们过我，哥哥。 Palmetto (1998)
Them Jamaican dudes will be chasing me all over the island. [CN] 牙买加帅哥 会追着我遍布全岛。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
Now, you are out-dated! [CN] 大哥你那套过时了！ Young and Dangerous 3 (1996)
♪ Chicago, Chicago ♪ [CN] 芝加哥 芝加哥 Little Voice (1998)
Yes, dad, come out to say hello to all bros [CN] 出嚟同幾個大哥打——個招呼啊 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
You don't have to go anywhere, brother. [CN] 你没有 去任何地方，哥哥。 Disturbing Behavior (1998)

Time: 1.9752 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/