5 ผลลัพธ์ สำหรับ *四苦八苦*
หรือค้นหา: 四苦八苦, -四苦八苦-

EDICT JP-EN Dictionary
四苦八苦[しくはっく, shikuhakku] (n, vs) (1) being in dire distress; being hard put to it; (2) { Buddh } (See 四苦, 八苦) the four and eight kinds of suffering [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?ホームページ作りに四苦八苦してるようだけど、手伝ってあげようか。
I had a very time writing a paper.レポートを書くのに四苦八苦した。
We almost broke our necks trying to meet the quota.我々はノルマを果たそうと一生懸命にがんばって四苦八苦した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My guys are busting their asses trying to hide Walt's money from the feds, and you're tossing yours out a window? [JP] 俺の部下達はウォルトの金を FBIから隠すのに 四苦八苦しているのに お前は窓から 投げ捨てているのか？ Confessions (2013)

Time: 1.0394 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/