| How should we, as mutants, respond? | | [CN] 作为变种人，我们该如何回应？ X-Men: The Last Stand (2006) |
| Who are they? | | [CN] 他们回应了我的 They do respond to mine. The Adversary (2016) |
| - What? | | [CN] 他对我们的提议有回应吗? Wall Street (1987) |
| Look, you need to pick up her vibe and return it. Let's practice; | | [CN] 你得跟她有共鸣 然后给与回应 Look, you need to pick up her vibe and return it. Charades (2015) |
| Are you? | | [CN] 你回应了吗 You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010) |
| They're not responding anymore. | | [CN] 可他们不再回应了 They're not responding anymore. Deliverance (2011) |
| My answer is, bring them on. | | [CN] 我的回应是： Fair Game (2010) |
| And the response I got! Man, oh, man! | | [CN] 结果我得到什么回应? The One Where Rachel Finds Out (1995) |
| Hi. | | [CN] 各位, 回应大家要求 The One with the Monkey (1994) |
| All units, do you respond? | | [CN] 各单位，你回应？ Inkubus (2011) |
| That's it. | | [CN] - 要怎么回应他呀 Porco Rosso (1992) |
| To respond. | | [CN] 回应 An Invisible Sign (2010) |
| Come in. | | [CN] 请回应 Mad Max Beyond Thunderdome (1985) |
| But He was always silent. | | [CN] 但他从未回应 Noah (2014) |
| Anyone out there copy this, get back. | | [CN] 回应，如果有人听到我们。 Poseidon Rex (2013) |
| I do not know what happens, do not respond. | | [CN] 我不知道会发生什么事，不回应。 Haunted High (2012) |
| It was a no. | | [CN] 我得到回应了 Ikujinashi (2015) |
| Over. | | [CN] 请回应 完毕 Please respond. Arrival (2016) |
| It's-- | | [CN] 我爱你 我想先说出来... I love you, and I just wanted to say it before... 你不用回应 you don't have to say it back. Not Tomorrow Yet (2016) |
| Well, I want to take it home so I can break it down, and then we can answer it. | | [CN] 呃, 我想把它拿回去破译出来, 然后就可以做出回应了. Phenomenon (1996) |
| Not responding, Chief! | | [CN] 没有回应 Thirteen Days (2000) |
| - ... | | [CN] -而你回应了 Pilot (2013) |
| I implore you to respond immediately. | | [CN] 我恳求你方立刻作出回应 Star Trek V: The Final Frontier (1989) |
| Answer, Wombat. | | [CN] 回应，袋熊，快回应 MacGruber (2010) |
| -So, what do we do? | | [CN] -那么我们该做什么？ -向他作出回应 - So, what do we do? Ocean's Twelve (2004) |
| For a war on an aircraft carrier, | | [CN] 我要上天空母舰参战之前才敢回应 for a war on an aircraft carrier, Many Heads, One Tale (2015) |
| I am. | | [CN] 我在回应了 I am. Charades (2015) |
| Bravo? | | [CN] A组没有回应 Jason Bourne (2016) |
| Yes, I am... and? | | [CN] 请好好听我说 并做些适当的回应 我是L Makeshift (2007) |
| Should have responded to your recall earlier. | | [CN] 我应该早点回应你的召唤 Intersection (2013) |
| Why? | | [CN] 于是他就叫他的佣人，但没有人回应 Ghostbusters (2016) |
| I told them no statement until we've read the judgment in its entirety. | | [CN] 我说拿到判决书才会回应 The Girl with the Dragon Tattoo (2011) |
| Because... | | [CN] 我现在因为 非常私人的理由... 所以不能回应你 Afutâ pâtî (2015) |
| -You're not gonna answer? | | [CN] 你不是要回应吗？ Børning (2014) |
| _ | | [CN] 你感到需要回应 Three Moves Ahead (2015) |
| HKCED, however, refused to comment | | [CN] 但海关方面仍未作出任何回应 Protégé (2007) |
| - There's no response. | | [CN] 没有回应 Evils of the Night (1985) |
| Nothing. | | [CN] 没有回应 Shadow Warfare: Part 1 (2013) |
| [ PEOPLE RESPONDING ] | | [CN] [ 人回应 ] Return to Paradise (1998) |
| They're not talking. | | [CN] -他们不作任何回应 All the President's Men (1976) |
| - What did you do? | | [CN] -是 -你如何回应 The Art of War (2012) |
| If I don't respond, it's because I have this dead area and I never feel... | | [CN] 如果我不回应 是因为我有死区... ... 我从来没感觉... Sex and the Single Girl (1964) |
| I had to take it. | | [CN] 我必须回应 The Thin Red Line (2008) |
| -How to answer this? | | [CN] -我们如何回应？ Happy Feet Two (2011) |
| He cannot respond because he's not of this earth. | | [CN] 不能回应，因为它是世界的不 Voodoo Possession (2014) |
| Why not? | | [CN] 护卫队没有回应 长官 为什么 The escort units are not responding, sir. Arrival (2016) |
| - And the kitchen goes... | | [CN] - 然后厨房会回应... Still Waiting... (2009) |
| Come in. | | [CN] 快回应！ 快回应！ Hitman (2007) |
| Where? | | [CN] 怎么回应？ The King and I (1956) |
| Do you know how shitty it was for me to get that response from you? | | [CN] 为了得到回应 有多羞耻吗? A Case of You (2013) |