I just thought adversity brought people together. | | [CN] 我觉得困境只会让家庭更团结的 Second Life (2010) |
We cannot help but believe the old hatreds shall someday pass. | | [CN] 更加团结 我们相信昔日的仇恨 总有一天会过去 Operation: Endgame (2010) |
It's time we once again had the desire to work in fraternity and solidarity. | | [CN] 该是做出改善的时候了 我们需要团结一致 Potiche (2010) |
And this warrior shall strike down all evil, unite all kingdoms, and through his blood shall restore life to all of Sakaar. | | [CN] 这个战士将打击所有的邪恶, 团结一切王国, 并通过他的血,应恢复生命 所有的Sakaar。 Planet Hulk (2010) |
I truly believe that together we can bring about changes to our society that are so critical in Britain today. | | [CN] 我坚信,只要我们团结一致,众志成城, 一定会扭转这个社会的颓势, 这是英国急需的! The Heavy (2009) |
Meaning we need to stick together if we're going to make it through training. | | [CN] 所以我们要团结一致 撑过训练期 Pilot (2010) |
Now Saddam is gone, they're the only ones who can hold this place together. | | [CN] 现在没了萨达姆 只有他们才能让这个地方团结起来 Green Zone (2010) |
Listen, we gotta work together, OK? | | [CN] 听着,我们要团结一致 Tucker and Dale vs Evil (2010) |
The four of us came here, the four of us must go back. No other way. - We can only go back together. | | [CN] 四,我们来到这里,我们有四个了, 否则失败如果我们团结在一起。 My iz budushchego 2 (2010) |
It's about being stronger as one unit, moving together. | | [CN] 而是我们只有团结才能更强大的问题 共进退 Bad Girls (2010) |
Stick together. | | [CN] 团结一心 Grown Ups (2010) |
I ask them tο stand calm and firm and united in this time of trial. | | [CN] 我希望你们能冷静坚定 在时间的历练中团结向前 The King's Speech (2010) |
He is now uniting the kingdoms. | | [CN] 他现在是团结的王国。 Planet Hulk (2010) |
But here, that power was used to strike down evil, to unite the kingdoms, to restore Life to all of Sakaar. | | [CN] 但在这里,权力被用来 希望打击邪恶, 团结王国 恢复生命的Sakaar所有。 Planet Hulk (2010) |
Hey you need some help you're goin' after Tugz', you need some backup, mate. | | [CN] 我们需要帮助。 如果我们想要攻击帮派 的Tugz ,我们必须团结起来。 Shank (2010) |
And think of our future. | | [CN] { \1cHFF8000 }团结起来向前看 Aftershock (2010) |
Together. | | [CN] 团结 Clash of the Titans (2010) |
Eventually the crabs close ranks, forming a barricade of legs and claws... ..claiming the fish exclusively for themselves. | | [CN] 最终,螃蟹们团结了起来,形成了满是腿和爪的封锁线... ..将鱼饵占为己有 Water (2010) |
If we go on we should stick together in case we have to carry him | | [CN] 如果我们继续走,就必须团结起来 我们还带着他呢 Third Star (2010) |
♪ This business of cement. ♪ | | [CN] 团结在一起 The Extra Man (2010) |
But allow me to regret your lack of female solidarity. | | [CN] 但也请允许我为你, 缺少女性团结而感到遗憾 Potiche (2010) |
Without unity comes defeat, no matter how good we are | | [CN] 不管我们有多么强大. 不团结只有死路一条 Yamada: Samurai of Ayothaya (2010) |
Give me a status report every 30 minutes! | | [CN] 哪怕是10个人也要团结起来 71: Into the Fire (2010) |
Hold together! | | [CN] 团结一致! How to Train Your Dragon (2010) |
From now on, we'll be the most loyal Chihuahuas ever, and we'll never let our family split up. | | [CN] 团结的力量总要大过散沙 From now on, we'll be the most loyal Chihuahuas ever, 从今开始, 我们要做最忠臣的吉娃娃 and we'll never let our family split up. Beverly Hills Chihuahua 2 (2011) |
Good. We need this charter whole. | | [CN] 很好,我们需要这个车队团结起来 Fírinne (2010) |
"and be united to his Wife. | | [CN] "而被团结起来,他的妻子。 What If... (2010) |
It creates community. | | [CN] 让律师们互相打分 这样能促进团结 Taking Control (2010) |
But I still dressed up out of solidarity. | | [CN] 出于团结 那天我还是有穿 The Darkest Hour (2011) |
We will stand together. | | [CN] 我们是团结一心的 We will stand together. Protect Them from the Truth (2010) |
He died trying to unite us. | | [CN] 他死了,我们要团结。 Planet Hulk (2010) |
Together, Gylfie, we'll get away. | | [CN] 团结一心,吉尔菲,我们会逃走 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010) |
But the only way we can help Perseus is together. | | [CN] 但只有团结起来才能帮助珀尔修斯 Clash of the Titans (2010) |
Solidarity with all men. | | [CN] 团结所有人 Mysteries of Lisbon (2010) |
We need to catch that man. | | [CN] 不管那个人在怎么样大只要大家团结的话。 Trick the Movie: Psychic Battle Royale (2010) |
There is no plan for any of this. | | [CN] 尽可能长时间的团结。 这事没有任何预案。 Quantum Apocalypse (2010) |
Together. | | [CN] 团结一心 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010) |
But we still need unity | | [CN] 但是我们必须要团结一致 Yamada: Samurai of Ayothaya (2010) |
United, we are still invincible. | | [CN] 团结一致 我们便所向无敌 Green Lantern (2011) |
I say the most important thing here is we need to stay together. | | [CN] 我觉得最重要的是 我们得团结在一起 Wildfire (2010) |
And a family needs all of its members to play their parts. | | [CN] 所以家人要团结并善尽本分 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010) |
Now we all have to stick together. | | [CN] 我们现在必须团结 Hatchet II (2010) |
-We'll be always together. | | [CN] 我们要团结一致(骷髅头! Elite Squad: The Enemy Within (2010) |
Now, this is where Delgado said his sons work. | | [CN] 家人就要团结一心, 而且德尔加多也是家人 Now, this is where Delgado said his sons work. Beverly Hills Chihuahua 2 (2011) |
I'm positive. | | [CN] 团结点 The Traveler (2010) |
Stick together. | | [CN] 要团结一心 The Outrage (2010) |
Unite us together in one family to sing your praise forever and ever. | | [CN] 吾等将团结 永远高声赞颂 Pink Chanel Suit (2010) |
There is no solidarity, but of competence. | | [CN] 这与团结无关, 而是能力 Potiche (2010) |
I have to take some of the blame for | | [CN] 可能电影缺乏团结 我必须为"噩梦5"不受欢迎 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010) |