Come get me before I call the police. | | [CN] 你们两个大坏蛋 来抓我呀,要不然我报警了! Home Alone (1990) |
You're wrong! I am the worst man on the earth. | | [CN] 好你个屁,我是个大坏蛋 Hei ma wang zi (1999) |
Leave him alone, you bully! Run, Draco, fly! I'll hold him! | | [CN] 别惹他,大坏蛋,别欺负龙 DragonHeart (1996) |
Am I not an incredible villain? | | [CN] 我不成了个大坏蛋了 Mephisto (1981) |
Ah... - Give me a kiss, you randy snake! | | [CN] 大坏蛋,让我亲亲 The Barbarian Invasions (2003) |
And he replied "NO," he is a villain with nose hair! | | [CN] 他总回复"没有" 他是个有鼻毛的大坏蛋! Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994) |
He runs the guards. He's one bad dude, ok? | | [CN] 他管理着守卫 他是个大坏蛋 Lock Up (1989) |
Am I not an incredible villain? | | [CN] 我不是个大坏蛋吧 Mephisto (1981) |
Nobody's going to miss him. | | [CN] 没有人会想念这个大坏蛋 Swordfish (2001) |
- I'm Big Bad Carver, yeah | | [CN] - 我是大坏蛋 Carver, 耶 Bring It On (2000) |
Not all of them are as bad as you think. | | [CN] 他们并非全都是大坏蛋 xXx (2002) |
My mom said Ku's dad is rascal. | | [CN] 对! 我妈妈说小固的爸爸是个大坏蛋 My Father is a Hero (1995) |
You big wretch! | | [CN] 大坏蛋! Malicious (1973) |
THAT'S LONNIE, THE MAIN PRICK FROM THE SHOW. | | [CN] 他是剧中的大坏蛋隆尼 Nurse Betty (2000) |
Let me out, you big bully! | | [CN] 放我出来! 你这大坏蛋! The Man with the Golden Gun (1974) |
Okey-pokey. Now that is one bad man. | | [CN] 对了,这里有个大坏蛋 Minority Report (2002) |
To be a real bastard... | | [CN] 要作一个大坏蛋... Nine Queens (2000) |
Any man who drinks Dom Pérignon '52 can't be all bad. | | [CN] 会欣赏52年的香槟的人 都不会是大坏蛋 The Spy Who Loved Me (1977) |
Really bad eggs! | | [CN] 真正的大坏蛋! Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) |
We're devils, we're black sheep We're really bad eggs | | [CN] 我们是害群之马、大坏蛋 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) |
And you could play the asshole. | | [CN] 你可以演大坏蛋 Collateral Damage (2002) |
- I've gotta be a hostile misfit. | | [CN] -我得是个大坏蛋 The Parallax View (1974) |
You big bully. | | [CN] 你这个大坏蛋 The 39 Steps (1935) |
But, Mother, Hook is a fiend. | | [CN] 妈妈 虎克是大坏蛋 Peter Pan (2003) |
You let that man in here! | | [CN] 他是干过许多坏事的大坏蛋 Shogun Assassin (1980) |
He's an asshole! | | [CN] 他是个大坏蛋 Back to the Future Part III (1990) |
- Wait a minute. - No, let me go, you big pullover! | | [CN] 一等等 一不,放开我,你这个大坏蛋! The Palm Beach Story (1942) |
This is a bad guy. | | [CN] 他是大坏蛋,史丹利 Swordfish (2001) |
Take that, ya big bully. | | [CN] 看我打你,大坏蛋 The Jungle Book (1967) |
What happens to us in the future? Do we become assholes or something? | | [CN] 到底未来发生了什么事 我们变成大坏蛋吗? Back to the Future Part II (1989) |
and this demi-devil - For he's a bastard one - had plotted with them to take my life. | | [CN] 这个半人半鬼的大坏蛋 和他勾结想谋害我性命 Prospero's Books (1991) |
He's a really bad man. | | [CN] 十足的大坏蛋 The Texas Chainsaw Massacre (2003) |
This is kind of like Christmas morning... if I was really bad. | | [CN] 这有点像圣诞节的早晨... 除非我是个大坏蛋 Robert's Rodeo (2000) |
- He's been a bad boy. | | [CN] - 他是大坏蛋 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991) |
You big gawk. | | [CN] 大坏蛋 Big (1988) |
But you don't think I'm the big bad wolf, do you? | | [CN] 但你不认为我是个大坏蛋 是吗 Rebecca (1940) |
You know, that Edmund Walker was a bad guy. | | [CN] 你知道吗 那个爱德蒙 沃克是大坏蛋 Body Heat (1981) |
You great, steaming nit! | | [CN] 你这大坏蛋! Carry On Screaming! (1966) |
- You're despicable. - Sticks and stones, love. | | [CN] 你是个大坏蛋 无所谓啦 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) |
Oh, that's a bad guy. You don't want to fool with him. | | [CN] 牠是个大坏蛋 你最好不要去招惹牠 Stuart Little 2 (2002) |
Oh! It appears that Turbo Man has saved the day. | | [CN] 炫风超人又打败了大坏蛋 Jingle All the Way (1996) |
He was a bastard, but he was still my father. | | [CN] 他是个大坏蛋 可是,他是我的父亲 The Transporter (2002) |
You lying sack of shit! | | [CN] 你骗我,你这大坏蛋 The Devil's Advocate (1997) |
Stupid idiot. And women? They're just machines to fuck for you. | | [CN] 一群大坏蛋 把女人变成性爱机器有啥好玩的? Emmanuelle II (1975) |
Would you be surprised if I told you... a bunch of rookie cops were the ones who were doing all the killing? | | [CN] 如果我告诉你 是一群菜鸟警察杀了所有的大坏蛋 Magnum Force (1973) |
And really bad eggs | | [CN] 我是大坏蛋 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) |
I know you think he's a terrible person. | | [CN] 我知道你认为他是个大坏蛋 Desperado (1995) |
You are a very bad man! | | [CN] 你真是个大坏蛋 The One with the Blackout (1994) |
Never know when some freak villain will pop out. | | [CN] 超级大坏蛋随时都可能跳出来 xXx (2002) |
To kill an extremely evil man. | | [CN] 杀一个大坏蛋 Ripley's Game (2002) |