| My heads spinning I better sit down a minute. | | [CN] 我头晕了 我最好坐一会 The Sweet Body of Deborah (1968) |
| He had the runs and felt dizzy, so I took him to see Dr. Kim. | | [CN] 又吐又泻又头晕 我请金医生来看一看 Chat sup yee ga fong hak (1973) |
| Hello. Feeling queer? | | [CN] 你好 你感到头晕 The Lady Vanishes (1938) |
| - Nothing. I feel dizzy. | | [CN] - 没事，有点头晕 Cat People (1982) |
| I just got a little dizzy. Isn't this weird? | | [CN] 我只是有点头晕 好奇怪 Baba Yaga (1973) |
| I mean the head. | | [CN] 我是指会不会头晕 The Red Shoes (1948) |
| I get dizzy easily. | | [CN] 可是我很容易头晕. Lovefilm (1970) |
| - Yes, I'm so dizzy. | | [CN] -我 我头晕 Notorious (1946) |
| She just faints in strange bathrooms. | | [CN] 她在陌生的浴室里就会头晕 Insignificance (1985) |
| If it's too high and she gets dizzy, it might be awful for your hotel. | | [CN] 她住高楼会头晕 有惧高症不适合住饭店 New York, New York (1977) |
| It's making me feel dizzy. | | [CN] 我有点头晕 The Man Who Fell to Earth (1976) |
| I'm getting dizzy. | | [CN] 我开始头晕 The Enforcer (1951) |
| Have you had any dizzy spells this week? | | [CN] 你这礼拜发作过头晕现象吗？ Vertigo (1958) |
| I'll shake you out of your wits | | [CN] 我摇到你头晕眼花，整蛊我？ Ling huan xian sheng (1987) |
| - No, I got the spins. | | [CN] 不, 我有点头晕了. Stir of Echoes (1999) |
| You'll feel just a little bit dizzy, I expect. | | [CN] 你将会感到有点头晕，我告诉你。 10 Rillington Place (1971) |
| You are lightheaded. | | [CN] 你有点头晕脑涨了 Mary Poppins (1964) |
| I can't see anymore, and I feel dizzy. | | [CN] 我见不到东西了 我头晕目眩 Fanny and Alexander (1982) |
| DothePony puts us in a trance | | [CN] ∮旋转木马令我们头晕∮ Fast Times at Ridgemont High (1982) |
| He felt a little dizzy. He's coming right away. | | [CN] 他有点头晕 他就来 A Girl in Australia (1971) |
| I have acrophobia, which gives me vertigo, and I get dizzy. | | [CN] 我有惧高症 会让我晕眩，所以我会头晕 Vertigo (1958) |
| But then I must have had a dizzy spell and fainted. | | [CN] 但是我可能有点头晕 然后昏倒了 Vertigo (1958) |
| I'll need more. I'll call you. | | [CN] 在监狱里待了12年 对这些霓虹灯有些头晕 Machine Gun McCain (1969) |
| Do you feel a bit dizzy? | | [CN] 你有没有感觉 有点头晕？ 10 Rillington Place (1971) |
| Yeah. If I hear more of what you have to say... I might feel better. | | [CN] 现在好些了 但我还是觉得有些头晕 Death by Hanging (1968) |
| I feel dizzy... | | [CN] 我感到头晕目眩... Street of Joy (1974) |
| I'm fine. I was dizzy for a moment. | | [CN] 我没事儿，就是头晕了一下 Lust for Life (1956) |
| Hermine's dizzy, she can't walk any more. | | [CN] 赫敏头晕 她不能再走了 La vallée (1972) |
| - It's nothing to worry about. | | [CN] - 这是什么？ 我有点头晕 别担心 No Man of Her Own (1950) |
| I feel dizzy. | | [CN] 我头晕。 Les Biches (1968) |
| A dizzy spell. | | [CN] 有点头晕 Last Year at Marienbad (1961) |
| She had felt dizzy once. | | [CN] 有一次她觉得头晕 Tokyo Story (1953) |
| Don't stay up late either, you will feel dizzy | | [CN] 你也不要熬夜，会头晕的 Heung gong chat sup sam (1974) |
| I'll stop at the end of this first flight. | | [CN] 我不想再爬楼梯了，我有点头晕. 8½ (1963) |
| No, thank you. I just had a dizzy spell, but I'm all right now. | | [CN] 不 谢谢 我只是头晕 但我现在没事了 Baba Yaga (1973) |
| I'm dizzy from it. What a perfect day! | | [CN] 我头晕目眩 多完美的一天! The Granddaughter's Model (1971) |
| We've watched her fling herself in and out of trances until we're dizzy. | | [CN] 我们看着她入神出神到头晕眼花 Blithe Spirit (1945) |
| It's just diziness. | | [CN] 只是头晕 The Creature (1977) |
| Have you ever had any attacks of fainting or dizziness? | | [CN] 是否有昏倒或头晕过 没有 长官 A Clockwork Orange (1971) |
| I'm sorry, I feel like throwing up. I need some fresh air. | | [CN] 抱歉 我感觉头晕 我需要透透气 A Quiet Place in the Country (1968) |
| You may feel... just a bit dizzy. | | [CN] 你可能会感到... ... 仅仅有点头晕。 10 Rillington Place (1971) |
| Yes, my dad's furious. He'll get over it. | | [CN] 不跳, 爸爸不高兴 说很快就会头晕 Emmanuelle II (1975) |
| - Are you feeling groggy? | | [CN] - 你觉得头晕吗? The Hidden Room (1949) |
| Any dizzy spells? | | [CN] 头晕吗？ Magnificent Obsession (1954) |
| I'm all right. I'm just dizzy. | | [CN] 我没事 只是有点头晕 Dracula (1979) |
| ... butwe 'reverypuzzled. | | [CN] 但是我们也很头晕 Blazing Saddles (1974) |
| I feel dizzy. | | [CN] 我有点头晕 The Blue Gardenia (1953) |
| I'm getting a little headache. | | [CN] 我有点头晕。 Bowfinger (1999) |
| My head is spinning. | | [CN] 我头晕了。 Parenthood (1989) |
| Sometimes I get a bit disoriented. | | [CN] 我时不时就 觉得有点头晕 Episode #2.3 (1990) |