6 ผลลัพธ์ สำหรับ *奥歯*
หรือค้นหา: 奥歯, -奥歯-

EDICT JP-EN Dictionary
奥歯[おくば, okuba] (n) molars; back teeth [Add to Longdo]
奥歯に物が挟まる[おくばにものがはさまる, okubanimonogahasamaru] (exp, v5r) to talk around something (exp. derived from having something stuck in your back teeth and thus be unable to speak clearly); to imply something in a roundabout way [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物のはさまったような言い方しないで。
My back tooth has chipped.奥歯が欠けました。
My lower left back tooth hurts.左上の奥歯が痛みます。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。

Time: 2.6827 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/