31
ผลลัพธ์ สำหรับ
*嫒*
หรือค้นหา:
嫒
,
-嫒-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
嫒
[
嫒
, ài
,
ㄞˋ
] one's daughter (honorific)
Radical:
女
,
Decomposition:
⿰
女
[
nǚ
,
ㄋㄩˇ
]
爱
[
ài
,
ㄞˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] woman
Variants:
嬡
,
Rank:
5874
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嫒
[
ài,
ㄞˋ,
嫒
/
嬡
] your daughter (honorific)
#40,725
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- And these are your kids, right?
[CN]
这两位是... -令郎和令嫒是吧
Black Cadillac (2013)
But then your daughter would lose a father instead of gaining a husband.
[CN]
但那样令嫒会失去父亲 而不是得到一位丈夫
The Godfather (1972)
Did something happen to your daughter?
[CN]
令嫒怎么了吗？
The World of Kanako (2014)
- Yes? Dr. Kazato says he'd like to talk to you about your daughter.
[CN]
风户医生想跟你谈谈令嫒的病情
Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
Is your daughter at all able to give me a son?
[CN]
令嫒能给我一个儿子吗
The Duchess (2008)
Your daughter has no big issue
[CN]
令嫒没什么大问题
The World of Kanako (2014)
Your daughter is in high school now right?
[CN]
我记得令嫒是高中生了
The World of Kanako (2014)
Maybe place a hand on your daughter's shoulder?
[CN]
把手搭在令嫒肩膀上如何？
Casshern (2004)
Don Corleone, I'm honored and grateful that you have invited me on the wedding day of your daughter.
[CN]
柯里昂阁下，在令嫒婚礼这天 能受邀到贵府深感荣幸
The Godfather (1972)
We're talking no additional time on your sentence for the escape.
[CN]
娩淝 徜 渲磔 庙 阆? 梦鸯 谵侨丘 徇 卺? 轻逖嫒
Buried (2006)
But we've been very attentive to your daughter's needs.
[CN]
不过我们非常留意令嫒的需求
The Woods (2006)
Your daughter's love for me is the reason another man's dead.
[CN]
令嫒对我的爱，造成无辜者死亡
The Raven (2012)
You're not just gonna be dealing with escape charges, but assault, unlawful imprisonment, kidnapping...
[CN]
徜 适谇汜 阙 叔闵 轻逖嫒 蒉豛N... 柔 轻勤氏橇 ? 轻犹?
Buried (2006)
In your daughter's case, I believe she received a strong mental shock after witnessing Detective Sato being shot before her very eyes.
[CN]
不过就令嫒的状况来看 恐怕是亲眼看到佐藤警官中枪 精神上受到过大冲击所致
Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
We have a lead that millionaire lke Hung and socialite BoBo Au are having a rendezvous at the Izu hot springs resort
[CN]
可靠消息，富豪洪逸和名嫒欧化宝 现正在伊豆修善寺温泉偷情
Good Times, Bed Times (2003)
(lN PORTUGUESE)
[CN]
我是来请你 让我和令嫒结婚 你要娶我女儿？
Love Actually (2003)
I meant no disrespect to you or your daughter.
[CN]
我无意冒犯你和令嫒
The Godfather (1972)
It appears your daughter's amnesia occurred as a way to save herself from mental trauma.
[CN]
看来令嫒会丧失记忆 是想逃避自己精神上受到的创伤 这么说
Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000)
And so I wish to announce I will be greatly honored if your daughter will accept the proposal of my son in marriage.
[CN]
因此呢，我希望宣布，如果令嫒 愿意接受犬子的求婚，那么我会觉得 荣耀至极
Pocketful of Miracles (1961)
And your daughter appears to be so young.
[CN]
而且令嫒 还如此年轻
Over Your Dead Body (2014)
I know this is a difficult time for you, consul... but I want you to know, we'll get your daughter back.
[CN]
我知道你很难过 但我们一定会找回令嫒
Rush Hour (1998)
That's what these little guys are for.
[CN]
屙 萸葡? 轻腿嫒 崤绒瞧?
Buried (2006)
I think you know my choice has fallen upon your daughter.
[CN]
想必您也知道我选择了令嫒 I think you know my choice has fallen upon your daughter.
Destiny and Fortune (2008)
On the other hand, your daughter may expect a handsome reward when that occurs.
[CN]
另一方面 届时令嫒 母以子贵 报偿丰厚
The Duchess (2008)
Your daughter, Paulette, never died of scarlet fever, did she?
[CN]
令嫒波蕾特 并非死于猩红热 对吧
Murder on the Orient Express (1974)
And risk splattering blood and brains over your daughter's fine silk dress?
[CN]
你忍心令嫒的丝绸裙服沾上鲜血和脑浆吗？
The Raven (2012)
Are you taking Carol with you?
[CN]
令嫒也同行？
Foreign Correspondent (1940)
I'm honored and grateful that you have invited me to your daughter's wedding.
[CN]
在令嫒的婚礼受到邀请 深感荣幸与感激
The Godfather (1972)
On the day of your daughter's wedding.
[CN]
在令嫒结婚的当天
The Godfather (1972)
Time: 4.6759 seconds
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/