| Yeay, we came out to an opening | | [CN] 太好了！ 这里很宽敞 The Cat Returns (2002) |
| well, it wasn't long before some public officials from the city rode out in their big fine car and told this hick how they wanted him to run for governor. | | [CN] 不久以后... 一批政府官员从城里来了 开着他们宽敞豪华的轿车 All the King's Men (2006) |
| - I'm building myself a lounge. | | [CN] 一个宽敞的休憩室 The Apartment (1998) |
| It's very, uh, uh, spacious, Paula. | | [CN] 很宽敞 保拉 Catch Me If You Can (2002) |
| Though it is a bit damp inside but the area is quite spacious | | [CN] 这里虽然潮气一点 不过挺宽敞的 Yuen fan (1984) |
| Yeah, you'd have a bigger rug. More spacious. | | [CN] 是的，你会有比较大的地毯 比较宽敞 Stuart Little 3: Call of the Wild (2005) |
| As you can see, it's very spacious. | | [CN] 你们看得出来，地方很宽敞 The Amityville Horror (2005) |
| See how spacious it is now! | | [CN] 看看那它现在是多么宽敞! Prevrashchenie (2002) |
| But I bet it has one of those big, nice, old kitchens. | | [CN] 是的，但我打赌... 这里一定是间宽敞明亮的厨房？ Halloween: Resurrection (2002) |
| space enough have I in such a prison. | | [CN] - 我在这样的狱中已够宽敞 Prospero's Books (1991) |
| There's room for four or five people in there, and it's just the two of you, right? | | [CN] 它宽敞， 适合5人，你只是2。 Gone Fishin' (1997) |
| In that big fine car? | | [CN] 坐在宽敞汽车里的人? All the King's Men (2006) |
| "and wide-open spaces." | | [CN] 和宽敞的空间 Back to the Future Part III (1990) |
| The huge windows and the newly painted walls | | [CN] 宽敞大窗 滑溜溜的墙壁 Yuen fan (1984) |
| I got out of that apartment and got this place out in Hendersonville on a lake. | | [CN] 我搬家了 搬到韩德森镇湖边的一座农庄 地方很宽敞 Walk the Line (2005) |
| "Three bedrooms plus den or fourth bedroom, spacious living room... | | [CN] "三房加和室，可扩充为四房 起居室宽敞 Panic Room (2002) |
| - It's colossal. | | [CN] - 很宽敞呢 King of the Hill (1993) |
| United States Army 82nd division... here by order of the President of the United States. | | [CN] 我奉总统之令前来 我已恭候多时，楼下比较宽敞 Most Wanted (1997) |
| A very big walk-in closet. | | [CN] 一个宽敞的走入式秘室 The Apartment (1998) |
| Grand, spacious, inviting in the sun. | | [CN] 富丽、堂皇、宽敞，阳光充足 就跟他的人一样 Hitler: The Rise of Evil (2003) |
| But, it seemed so much bigger then. | | [CN] 不过我觉得这里应该更宽敞才对 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999) |
| It's bigger. | | [CN] 那边更宽敞 Accepted (2006) |
| Mom, here is the kitchen, isn't it spacious | | [CN] 妈，这是厨房，宽敞吧？ Rhythm of Destiny (1992) |
| Spacious, bright, all that sort of stuff, all that sort of crap. | | [CN] 宽敞 明亮 诸如此类 真他妈的好 Shallow Grave (1994) |
| Apartment in a brand-new building, centrally located, 120 sq m, open design, big terrace, quiet courtyard. | | [CN] 一栋崭新的住宅楼 最近落成 建筑面积达120平米 开放式的设计 宽敞的阳台 Antares (2004) |
| It's a dangerous business and young killers must be taught to hunt in open water before they can risk the shore. | | [CN] 这是个高风险的行当 小杀人鲸必须先学会在宽敞水域中捕食 才能尝试在海滩行动 Deep Blue (2003) |
| The streets are wide and the air is smooth and fresh there. | | [CN] 那里街道宽敞 空气清新 Calamari Union (1985) |
| Spacious, isn't it? | | [CN] 很宽敞吧 Three Colors: White (1994) |
| Those of you who pass will have more room to work and get to cut up more cadavers. | | [CN] 合格了，房间会宽敞些 更多的尸体 Anatomy (2000) |
| It has dual side air bags and a spacious back seat. | | [CN] 配置双侧气囊和宽敞的后座 10 Things I Hate About You (1999) |
| Amazing, Master It's so grand | | [CN] 好棒喔, 师父, 好宽敞喔 Howl's Moving Castle (2004) |
| I rent this house from a farmer. | | [CN] 这是我租农民的，够宽敞的吧？ Black Snow (1990) |
| It's not so bad Pretty roomy here, | | [CN] 不错，地方挺宽敞 The Myth (2005) |
| It's a nice ride | | [CN] 坐着舒服宽敞 The Story of Qiu Ju (1992) |
| Don't let appearances deceive you. It's much more spacious on board. | | [CN] 不要被表面现象蒙蔽了 船上实际宽敞许多 King Kong (2005) |
| All right, Dad! | | [CN] 地方宽敞着呢 Driving Frank (1998) |
| If he said she had a nice upstairs and an ample downstairs. then I agree. | | [CN] 如果他说的是她"楼上"漂亮 "楼下"宽敞 那我同意他的观点 She's the One (2002) |
| - Ample here, ain't it? | | [CN] - 这里挺宽敞的，不是吗？ Amalgamation and Capital (2005) |
| This place is wide open. I'm goin' fuckin' nuts up here, man. | | [CN] 那个地方很宽敞，我就打算在那儿干，伙计。 Sideways (2004) |
| Sends over a fat man in a striped suit with a big car to do his will. | | [CN] 派一个穿条纹西装 开宽敞轿车的胖子代劳 All the King's Men (2006) |
| The kitchen is huge. | | [CN] 厨房很宽敞. Yee do hung gaan (2002) |
| I mean, it was a big car. | | [CN] 要知道，那可是一辆很宽敞的车 Great Expectations (1998) |
| "ample make this bed. | | [CN] 让这张床宽宽敞敞 Sophie's Choice (1982) |
| Is it big enough for you? | | [CN] 宽敞吧？ Jumanji (1995) |
| Luxurious and spacious. | | [CN] 又豪华，又宽敞 Home Alone 2: Lost in New York (1992) |
| I like the minivan. | | [CN] 我喜欢这车，够宽敞 Bandits (2001) |
| This is the key that can open the door to your future as a person who lives in a really big house! | | [CN] 拥有这把钥匙后, 富甲天下的你 就能通往更宽敞的未来 Tom and Jerry: The Fast and the Furry (2005) |
| Spacious homes. | | [CN] 宽敞的房子 You Could Drive a Person Crazy (2005) |
| Big loft, very drafty. I understand. | | [CN] 例如阁楼 宽敞通风 我可以理解 The Whole Ten Yards (2004) |