| In order to get attention, you gotta do something. | | [CN] 只有做动作引人注意 The Dead Pool (1988) |
| See, if you don't want them to trace it back you've gotta punch in to some little rinky-dink outfit that has a little Mickey Mouse computer-- | | [CN] 注意，你想要做但不被人发现... 得找个隐密不引人注意的基地 装置一台电脑 一台小但功能多的电脑就行 Superman III (1983) |
| You gotta kick it off with a killer to grab attention. | | [CN] 你必须以某些可以引人注意的 音乐作为音乐带的开头 High Fidelity (2000) |
| The forest is attracting attention for more than its natural beauty, as I'm soon to find out. | | [CN] 森林引人注意的地方不仅仅是它的自然美景 Full Circle with Michael Palin (1997) |
| He just craves attention. | | [CN] 他只是在引人注意 Denial, Anger, Acceptance (1999) |
| A Special Unit escort will make it more conspicuous. | | [CN] 若让你们特机队来保护似乎会更引人注意 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999) |
| Was it so noticeable? | | [CN] 是不是很引人注意？ Les Biches (1968) |
| He said that they wanted to... remain discreet. | | [CN] 他说，他们想要... ... 不引人注意 Under Suspicion (1991) |
| There are other ways of gettin' attention. | | [CN] 要引人注意的方法很多 Tarzan (1999) |
| Didn't I tell you not to get anything big and not to attract attention? | | [CN] 难道我没告诉你不要买名贵的东西 不要引人注意？ Goodfellas (1990) |
| After all, the son of a brain doctor doesn't need to impress anybody now, does he? | | [CN] 毕竟一个脑科医师的孩子 没必要设法引人注意嘛 Rushmore (1998) |
| We don't want to draw attention. | | [CN] 小聲點說話 不要引人注意 Le Pont du Nord (1981) |
| Well, sometimes we do things to draw attention... to express our feelings about certain issues... divorce, whatever. | | [CN] 有时我们会做些事引人注意 以表达我们对某些事的感觉 像离婚之类的事 The Sixth Sense (1999) |
| is fasting the best way... to get attention? | | [CN] 那麼你認為絕食 是引人注意的最好方法 Ordinary Heroes (1999) |
| There are other ways to get his attention... besides blowing up the garage. | | [CN] 除了炸掉车库以外还有别的方式能引人注意 Freddy's Dead: The Final Nightmare (1991) |
| Not getting noticed costs at least a couple hundred. | | [CN] 不引人注意的费用至少是几百块. Reindeer Games (2000) |
| Our operation is small enough not to be noticed. | | [CN] - 不是 我们这个机构太小了，不引人注意 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980) |
| So as not to be conspicuous, | | [CN] 為免引人注意 Pearls of the Deep (1965) |
| - Let's try to keep this as inconspicuous as possible. - Oh, absolutely. | | [CN] 尽量别引人注意我们行吗? Trapped in Paradise (1994) |
| We need to lie low. | | [CN] 我们这样会引人注意的 See How They Fall (1994) |
| Go home, sweetie. You're making a spectacle of yourself. | | [CN] 回去吧，甜心 你会引人注意的 Babe: Pig in the City (1998) |
| Why? Was I so unattractive, so distant so forbidding or cold or something? | | [CN] 为什么我那么没有吸引力，不引人注意 High Society (1956) |
| It'd help if ya dressed in colour! DC, it's not time for dinner! | | [CN] 你需要穿点彩色的引人注意 That Darn Cat (1997) |
| We'll attract attention at the fan-tan tables. | | [CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們到翻攤那邊去引人注意 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991) |
| She's trying to get attention, that's all. | | [CN] 她只是想引人注意 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) |
| Well, if you've got it, you don't have to draw attention to it, | | [CN] 呃 如果你有它了 你就不必吸引人注意了 What's the Matter with Helen? (1971) |
| - Ho-de-ho! | | [CN] - 引人注意 -de -引人注意! How I Won the War (1967) |
| You're really improving. | | [CN] 姿势太好会引人注意 Shall We Dance? (1996) |
| That was only just to make a point. You made it. | | [CN] 那是要引人注意 Ride with the Devil (1999) |
| I don't know, maybe I wanted some attention. | | [CN] 不知道，大概我想引人注意 Conspiracy Theory (1997) |
| You know, you want me not getting noticed. | | [CN] 你知道，你想让我不引人注意. Reindeer Games (2000) |
| let him go. We don't want to draw attention. | | [CN] 不要引人注意 Police Academy 5: Assignment: Miami Beach (1988) |
| Oh, you should be proud of your size. So strong and so striking. | | [CN] 你一定以你的身材为荣， 有强壮又引人注意 Better Than Chocolate (1999) |
| Become a rock star! I'd reassign you, but it'd make more news! | | [CN] 重新安排任务，也会引人注意 Murder at 1600 (1997) |
| I'm sure the casino was to take attention away from the large sum of money and to fool the cops... | | [CN] 以前在ISSP里面做过些买卖 利用赌船花大钱不会引人注意 警局也不会调查到这里 Honky Tonk Women (1998) |
| Guess I don't have to be invisible to be visible anymore. | | [CN] 我想我不必隐形也能引人注意了 I'm Looking Through You (1993) |
| You know what your shrink says, you're just trying to get attention! | | [CN] 你知道心理医生是怎么说的 你只是想引人注意 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987) |
| We'll blend in, in this. | | [CN] 为何不偷辆大车? 避免引人注意 Double Team (1997) |
| " bloodbath " is something that sticks out in a conversation. | | [CN] "大屠杀"在对话中是个非常引人注意的词 Analyze This (1999) |
| I'm sorry you have to sneak out, but we must preserve a respectable front. | | [CN] -亲爱的 好的 抱歉要你从后门走 前门引人注意 The Man Who Knew Too Much (1956) |
| Just some kid looking for some attention. | | [CN] 小孩想引人注意罢了，走吧！ The Faculty (1998) |
| Well, I was going for a fashionably-late entrance and I was too late. | | [CN] 我想迟到引人注意但去太晚 American Pie (1999) |
| You're making a scene. | | [CN] 别太引人注意 Snatch (2000) |
| They're trying to get attention so that people will listen to them. | | [CN] 为了引人注意 希望有人肯听他们的说话 Rules of Engagement (2000) |
| Tally-ho! | | [CN] -引人注意! How I Won the War (1967) |
| - No, a crowd offers remarkable anonymity. | | [CN] 其实是很引人注意，而且无隐私 Hot Shots! (1991) |
| And they hate publicity. | | [CN] 而且他们讨厌引人注意 Body Heat (1981) |
| Because at this moment, I feel the best strategy is to keep it low profile. | | [CN] 因为我觉得在这个时刻 最好的策略就是引人注意 Rushmore (1998) |
| "don't let anybody know you have anything", and, "don't call attention to yourself". | | [CN] 别让任何人知道你有什么 别太引人注意 Terms of Endearment (1983) |
| - You do attract attention, you know. | | [CN] 说得没错 你很引人注意 你也是 Love Affair (1994) |