80 ผลลัพธ์ สำหรับ *形容*
หรือค้นหา: 形容, -形容-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
形容[xíng róng, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 形 容] describe; look or appearance #5,070 [Add to Longdo]
形容词[xíng róng cí, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ, 形 容 词 / 形 容 詞] adjective #21,649 [Add to Longdo]
形容辞[xíng róng cí, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ, 形 容 辞 / 形 容 辭] adjective [Add to Longdo]
无法形容[wú fǎ xíng róng, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ, 无 法 形 容 / 無 法 形 容] unspeakable; indescribable [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
形容詞[けいようし, keiyoushi] (n) คำคุณศัพท์, See also: R. adjective

EDICT JP-EN Dictionary
形容[けいよう, keiyou] (n, vs) (1) describing; comparing; expressing figuratively; modifying; qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun); (n) (2) form; figure; condition; state; (3) personal appearance; one's face and figure; looks; (P) #18,298 [Add to Longdo]
形容詞[けいようし, keiyoushi] (n) { ling } (true) adjective; i-adjective; (P) #16,760 [Add to Longdo]
イ形容詞;ィ形容詞[イけいようし, i keiyoushi] (n) (See 形容詞, 形容動詞) adjective ending in "i"; i-adjective [Add to Longdo]
ナ形容詞[なけいようし, nakeiyoushi] (n) (See 形容動詞) na-adjective; adjective ending in "na" [Add to Longdo]
形容句[けいようく, keiyouku] (n) { ling } phrase used as an adjective [Add to Longdo]
形容語[けいようご, keiyougo] (n) an epithet [Add to Longdo]
形容詞幹[けいようしかん, keiyoushikan] (n) { ling } stem (word) [Add to Longdo]
形容詞句[けいようしく, keiyoushiku] (n) { ling } adjective phrase; adjectival phrase [Add to Longdo]
形容詞相当語句[けいようしそうとうごく, keiyoushisoutougoku] (n) { ling } adjectival equivalent [Add to Longdo]
形容動詞[けいようどうし, keiyoudoushi] (n) { ling } na-adjective (adj-na); quasi-adjective; adjectival noun; nominal adjective [Add to Longdo]
形容矛盾[けいようむじゅん, keiyoumujun] (n) contradictio in adjecto (contradiction between an adjective and the noun it modifies, i.e. "wooden iron", "hot ice", etc.) [Add to Longdo]
述語形容詞[じゅつごけいようし, jutsugokeiyoushi] (n) { ling } (See 叙述形容詞) predicate adjective [Add to Longdo]
叙述形容詞[じょじゅつけいようし, jojutsukeiyoushi] (n) { ling } predicate adjective; predicative adjective [Add to Longdo]
第一形容詞[だいいちけいようし, daiichikeiyoushi] (n) (obsc) { ling } (See ク活用) type-1 adjective (i.e. one that uses "ku" conjugation) [Add to Longdo]
第二形容詞[だいにけいようし, dainikeiyoushi] (n) (obsc) { ling } (See シク活用) type-2 adjective (i.e. one that uses "shiku" conjugation) [Add to Longdo]
補助形容詞[ほじょけいようし, hojokeiyoushi] (n) { ling } subsidiary adjective; auxiliary adjective [Add to Longdo]
名詞的形容詞[めいしてきけいようし, meishitekikeiyoushi] (n) { ling } substantive adjective [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The princess was beautiful beyond description.その王女は形容できないほど美しかった。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.それにしても男に綺麗って形容はやめろよな〜。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「−osity」は語尾が「−ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They couldn't describe what it might have been like had he stayed." [CN] 他们不能形容它可能 一直喜欢有他留下来了。" 2016: Obama's America (2012)
A force of something almost indescribable moves through your blood and takes you over completely. [JP] 血管の隅々を流れる 形容できない力が 私を飲み込んでしまう King Arthur: Legend of the Sword (2017)
You describe the Tea Party as a grassroots movement, right? [CN] 你把茶党形容为草根运动是吗? The 112th Congress (2012)
I mean, a little description won't really ruin the effect. [CN] 稍微形容一下不会破坏惊喜的 Sleepwalk with Me (2012)
I haven't read your book in its entirety. [CN] 你的书我没有通读过（如此形容圣经也算开先河了） Excision (2012)
A happy man therefore, of fine humor, which can be better described through what he is not. [CN] 一个幸福的人 有小小的幽默感的人 Un homme heureux, dont à l'humour feutré, 我们用表述缺点来形容他反而更容易 qu'on peut plus facilement décrire par soustraction. What's in a Name? (2012)
isn't a word I use to describe her relationship with anyone. [CN] 是不是一个词来形容我使用 她与其他人的关系。 The Coalition (2012)
That's some kind of walking I'd have to do to be worthy of such lovely words. [CN] 要能配上这么美丽的形容 我可真要仔细走路了 The Magic of Belle Isle (2012)
The plus big wastage is in adjectives. [JP] いまは形容詞だ 1984 (1984)
Oh, original.. [CN] 好会形容啊 Sanctum (2011)
actually it's a noun. [JP] -　それは形容詞？ -　違う、名詞だよ The Pursuit of Happyness (2006)
Things mere words cannot express? [CN] 言语无法形容的东西 Love Never Dies (2012)
Now, are we talking a peck on the cheek... or was it something that your friend might call... [CN] 是亲脸颊 还是像你朋友形容的那样 Any Day Now (2012)
It's something become like a, like a holy. I can't explain. [CN] 那是一种圆满的感受 我无法形容 Marina Abramovic: The Artist Is Present (2012)
I think that that's not appropriate when talking about the reproductive system. [CN] 我想用这个来形容生殖系统 是不合适的 This Is 40 (2012)
Name or adjective? [JP] - 名前か？ それとも形容詞？ Internal Audit (2013)
When you describe it, it really sounds like Brigadoon. [CN] 你形容的时候 听着真像Brigadoon (同名音乐剧 类似于桃花源) The 112th Congress (2012)
This utter sense of defeat is truly beyond words... [CN] 这强烈的挫败感 真是难以形容 Thermae Romae (2012)
I don't know how to describe this. [CN] 我不知怎么形容我所目击的 Chronicle (2012)
It's the only way I can describe him. [JP] 彼を形容する唯一の言い方だ His Last Vow (2014)
- Other adjective. [JP] 形容詞がイマイチ Spotlight (2015)
On the other hand, I just don't think it would be so bad if I just described... [CN] 不过 我觉得 我就形容一下 应该没什么关系 Sleepwalk with Me (2012)
God. There's nothing like it. [CN] 天啊, 這種感覺真的很難形容. Trouble with the Curve (2012)
When you tell this story later, the word we usually use is "quirky." [CN] 如果你日后跟别人说这事 When you tell this story later, 记得用"古怪"这个词来形容 the word we usually use is "quirky." The Werewolf Transformation (2012)
"Okay" doesn't even begin to cover it. [CN] '还行'根本不足以形容 Ice Age: Continental Drift (2012)
That indescribable feeling where your heart aches so sweetly [CN] 這裡感覺到疼痛 只能用怦這個字來形容 Key of Life (2012)
It seems an interesting job for a man. [CN] 「靠爸」这个词 很是适合用来形容你。 Abraham Lincoln vs. Zombies (2012)
- Well, that's one way of putting it. [CN] - 嗯，可以这样形容它 - 是吗？ The Brass Teapot (2012)
The indescribable excess which is the Object-Cause - of my Desire. [CN] 它是那难以形容的"过剩" 欲望的目的和原因 The Pervert's Guide to Ideology (2012)
Babe, tell him what you're looking at. [CN] 形容给他听 Man on a Ledge (2012)
That's what we say. Yeah, I'm that Frances. [CN] 我们是这么形容的 是啊 我就是那个弗兰西斯 Frances Ha (2012)
But not in, like, a homophobic way. I used it in place of "lame." [CN] 不是指同性恋啦，只是形容很逊 Hit and Run (2012)
Maybe I describe how do I look first [CN] 不如 我先形容我的模样给你听吧 Lan Kwai Fong 2 (2012)
Eliminate any possibility of your being forced to commit unspeakable acts. [CN] 消除任何可能 你被强迫 犯 无法形容行径。 Girls Gone Dead (2012)
I'm using it as an adjective. [CN] 我使用它作为一个形容词。 Blue Like Jazz (2012)
Can you describe what you look like? [CN] 你可不可以形容一下你的样子？ All's Well, Ends Well 2012 (2012)
No feud, not from how I see it. [CN] 不是血仇 No feud, 至少我不这么认为 not from how I see it. 那你怎么形容它呢 先生? Episode #1.3 (2012)
We've had vicious kings and we've had idiot kings, but I don't know if we've ever been cursed with a vicious idiot for a king. [JP] 過去には馬鹿な王も性悪な王もいたが それでも馬鹿で性悪な王を形容する言葉が見つからない The Old Gods and the New (2012)
Everything's just as you say! [CN] 所有事物都如同你的形容 Love Never Dies (2012)
The only way you can try to put it into scale with human reference is if you imagine Manhattan. [CN] 以生活中的场景为参考 唯一恰当的形容是 想象一下曼哈顿 Chasing Ice (2012)
I can't begin to describe the feeling of pride I have. [CN] 我无法形容我有多么的骄傲 The Odd Life of Timothy Green (2012)
Can you describe her? [CN] 你能形容一下她吗? At First Blush (2012)
That's funny. She kept referring to you as she and her. [CN] 奇怪了，她都把你形容成女的 Hit and Run (2012)
I thought it was an expression of passion, but if it's coming across as "juicy and weird," [CN] 我原以为这是热情的表示 I thought it was an expression of passion, 但是如果被形容为"很湿很奇怪" but if it's coming across as "juicy and weird," The Beta Test Initiation (2012)
I got one exact word for that. [CN] 我用一句话形容就是 Seven Psychopaths (2012)
She held it together for so long, I couldn't tell how sick she was. [CN] 她被病痛折磨那么久 我无法用言语形容 Flight (2012)
- Really? [CN] 这感觉怎么形容 My Awkward Sexual Adventure (2012)
If a tune had a colour it would be a mixture of pink and red [CN] 如果可以用颜色来形容曲调 这曲便是嫩粉与血红的混合 Imaginaerum (2012)
- I call it the "Strange policy." Good, I'm glad something's named after me. [JP] 粋な形容詞かも しれん Doctor Strange (2016)
No, see, your job is just to describe the play in five sentences or less and make it sound interesting. [CN] 不，你看，你的工作就是来形容 该剧在五句话或更少 并让它听起来有趣。 Imogene (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary
形容[けいよう, keiyou] -Form, Gestalt, Metapher [Add to Longdo]

Time: 1.6418 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/