13 ผลลัพธ์ สำหรับ *怠ける*
หรือค้นหา: 怠ける, -怠ける-

Longdo Approved JP-TH
怠ける[なまける, namakeru] (vt) ขี้เกียจ

EDICT JP-EN Dictionary
怠ける(P);懶ける[なまける, namakeru] (v1, vi) (1) to be idle; to slacken; (v1, vt) (2) (See 怠る) to neglect (e.g. one's work); (P) [Add to Longdo]
勉強を怠ける[べんきょうをなまける, benkyouwonamakeru] (exp, v1) to neglect one's studies [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That is a mere excuse for idleness.それは怠ける口実にすぎない。
As a rule man is inclined to be lazy.概して人間は怠ける傾向にある。
I was annoyed with the boy for being lazy.私はその子の怠けるのにはこまってしまった。
He is inclined to be lazy.彼は怠ける傾向がある。
My father advised me not to be lazy.父は私に怠けるなと忠告した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen just because this lately does not mean we should discount. [JP] なあ、最近アイツがちょっと落ち着いた からって、怠ける筈なんかねえだろう？ Manny & Lo (1996)
I can't bear to be idle, and my new profession gives me active employment. [JP] 怠けるのが嫌いで この仕事は活動的でいい Episode #1.2 (1995)
As little as possible. [JP] 怠ける事です Chinatown (1974)
Tell them to get off their arses, will you? [JP] 奴等に 怠けるなと言っといてくれ The Great Game (2010)

JDDICT JP-DE Dictionary
怠ける[なまける, namakeru] faul_sein, vernachlaessigen, versaeumen [Add to Longdo]

Time: 0.2573 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/