10 ผลลัพธ์ สำหรับ *意味をなす*
หรือค้นหา: 意味をなす, -意味をなす-

EDICT JP-EN Dictionary
意味をなす[いみをなす, imiwonasu] (exp, v5s) to make sense; to be meaningful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.こだわりはお客に伝わってこそ意味をなす。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All you needed now was a subway pushing in the present so that the video would make sense. [JP] あなたに必要だったのは あのビデオが意味をなすように その時期に　地下鉄で人を突き飛ばすこと Déjà Vu All Over Again (2013)
Yeah, because a dream is the only way any of this makes sense. [JP] 夢は唯一の方法なの それで意味をなすわ Jupiter Ascending (2015)
The laws of physics. [JP] 物理学の法則 それらが意味をなす 時です Monkey Kingdom (2015)
I'm not an aversion therapy advocate, but I thought it made sense in the moment. [JP] 私は嫌悪療法主唱者ではないが ある場合には意味をなすと思った I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
And I always thought that if I started to use my powers, my life would make sense. [JP] そして、私は力を使うことが 出来たら、私の人生は、 意味をなすだろうと 常に思ってた。 Red Faced (2015)
Does it make sense that you're running from a prince? [JP] 王子から逃げることは 意味をなすの？ Into the Woods (2014)
It's only when you feed them back into Enigma that they make any sense. [JP] それをエニグマの解読に 役立てた時 初めて意味をなすんだ The Imitation Game (2014)
I know for a lot of women the word "Menopause" has negative connotations. [JP] 多くの女性にとって"更年期"って言葉が 否定的な意味をなす事は分かるよ Now You Know (2007)

Time: 0.3091 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/