| And a lazy person couldn't be part of the big picture, because in my house, you were either part of the big picture, or you were lying down on the job, and if you were lying down on the job, | | [CN] 而懒人是不能做成一番事业的 在我家，你要么是事业的一部分 要么就是个懒虫 The Langoliers (1995) |
| Look, the boys wanted to try that kitchen sink sundae. | | [CN] 孩子们想尝尝懒人圣代 The Mystery of the Art Ace (2014) |
| -Because you're a kook! | | [CN] -因为你是个大懒人 The One with the Butt (1994) |
| Come on, Courtney, you lazy loafer! | | [CN] 快点 考特耐 你这游手好闲的懒人! Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965) |
| That means get up, you lazy little bitches. Get up! | | [CN] 起来，你们这帮懒人 Dazed and Confused (1993) |
| Fate is for the lazy | | [CN] 人还得靠自己努力，懒人才会被命运牵着鼻子走 Saving Face (2004) |
| As loafers. Or insoles. That is all you'll ever amount to! | | [CN] 你一直以来就像懒人拖，或鞋垫子 The Crown Jewels (2011) |
| The ones who do nothing expect you to be clean-shaven. | | [CN] 懒人型们希望对方下身清洁溜溜 Rabbit Without Ears (2007) |
| How much could you hock it for? | | [CN] 路易斯·阿姆斯特朗1931年 录制《懒人河》时用的小号 Travelers (2016) |
| Regular beanbag. | | [CN] 定期懒人沙发。 They Came Together (2014) |
| Hey, careful with those barcaloungers. | | [CN] 嘿 小心别磕着那懒人沙发 Milk of the Gods (2015) |
| Because I'm a useless bum. | | [CN] 因为我是个没有用的懒人 The Haunted Drum (2007) |
| The nice thing about the Republican party is that every four years after denigrating the poor amongst themselves, referring to them as "freeloaders," "they don't want to work," | | [CN] 共和党的"优"点就是... 每经过4年不断的诋毁谩骂穷人们 称他们是"免费搭乘者"，"不愿意干活的懒人"等... Best of Enemies: Buckley vs. Vidal (2015) |
| A leaky, ten-year-old beanbag chair covered in beer, bong water and fossilized Cool Ranch Dorito fingerprints. | | [CN] 一个10年前买的漏气懒人沙发 上面全是啤酒和吃过玉米片的 手指印子 Something Old (2013) |
| My grandfather always said, "When the lazy man gets going, watch out!" | | [CN] 我的祖父总是说 "懒人勤奋时 出人头地日" Bed & Board (1970) |
| Once there were two testicles: | | [CN] 从前有两个懒人: 一个叫Tobias; The Substitute (2007) |
| $5, 300. I want those barcaloungers. | | [CN] 5千3 我想要那个懒人沙发 Milk of the Gods (2015) |
| How much for the barcaloungers? | | [CN] 懒人沙发怎么卖? Milk of the Gods (2015) |
| That's so fucking lazy. | | [CN] 这太偷懒了 你就是个懒人 That's so fucking lazy. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) |
| I thought I'll get a lazy lunch with you, maybe... find a hotel. | | [CN] lazy lunch 英国快餐连锁店 不同於麦当劳 带有自助性质 要不我去"懒人午餐"叫份外卖 或是... The Ones Below (2015) |
| Great, buy the truck and get your barcaloungers. | | [CN] 好啊 把车里的都买了 懒人沙发就是你的 Milk of the Gods (2015) |
| You're a lazy... | | [CN] 你是个懒人... You're a lazy... Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014) |
| Idiot. Duffer. Lazy. | | [CN] ♫ 傻瓜 笨蛋 懒人 疯子 Like Stars on Earth (2007) |
| A larger model Hula Hoop for the portly, a battery option for the lazy or spastic. | | [CN] 给肥胖者做个大码的 给懒人或大脑麻痹者加个电池装置 The Hudsucker Proxy (1994) |
| I like barcaloungers. | | [CN] 我喜欢懒人沙发 Milk of the Gods (2015) |
| Those two are such Iazybones. | | [CN] 这两个是这样的懒人。 Go Goa Gone (2013) |
| Wash your hands! | | [CN] 懒人屎尿多 Sifu vs. Vampire (2014) |
| Sold to the man with the barcalounger fetish. | | [CN] 成交给那个有懒人沙发癖的 Milk of the Gods (2015) |
| I mean, what... what you said, the mother of Couch Potato? | | [CN] 你写的那个... 你是怎么写"懒人的妈妈"来着? Dan in Real Life (2007) |
| Get back to work, you slug! | | [CN] 回去工作 你这个懒人！ Hotel Rwanda (2004) |
| If I wasn't around... neither would you. | | [CN] 我就是生一个装石头的袋子 也比你强你真是个懒人 Time of the Gypsies (1988) |
| Lazy. | | [CN] -懒人! Like Stars on Earth (2007) |
| 1, 2, 3, 4, Long 1ive the Loafers Partyll 5, 67, 8, Death to all the smarty pants | | [CN] { \1cH00FFFF\i1 }一二三四 懒人党万岁 { \1cH00FFFF\i1 }五六七八 机灵鬼给我死光光 Fukrey (2013) |
| Hurry up, you lazy bum! | | [CN] 快一点啦，懒人屎尿多 That Demon Within (2014) |
| What about others who don't have large memory 705) }Deva have hobos and lazy people too right? | | [CN] 没能好好分到储存器的人会怎么样 665) } 705) }天神也有废柴和懒人吧 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014) |
| Oh there is the first time for everything. | | [CN] 我们是前途无量的特种兵 可不是什么玩杂技的懒人 xXx: Return of Xander Cage (2017) |
| There's not that usual obvious choice of the obnoxiously lazy Choice of the obnoxiously lazy person or the real jerk or | | [CN] 恶心的懒人 或者混蛋什么的 Suck It Up and Survive (2014) |
| Until you win 20 in the Show, however... means you're a slob. | | [CN] 但不管你怎么厉害... 这总说明你是个懒人 Bull Durham (1988) |
| Wait! There's the deadbeat! | | [CN] 等等 那个懒人在那里 Moms' Night Out (2014) |
| Tommy. | | [CN] 靠，懒人屎尿多。 United (2011) |
| Go after his stomach, you lug! | | [CN] 打他的肚子，懒人！ I Wake Up Screaming (1941) |
| TheJapanese Army cannot have idle mouths to feed. | | [CN] 我们小日本军队不会养吃白饭的懒人. The Bridge on the River Kwai (1957) |
| Lazy dude shits and pees a lot | | [CN] 喔 懒人屎尿多 Monga (2010) |
| Blame is the lazy person's way of making sense of chaos. | | [CN] 责怪是懒人们 搞清事实的方法 Young Ones (2014) |
| Oh, just stop before you tell me that quitters never win. | | [CN] 快别告诉我懒人永远赢不了了 Final Exam (1981) |
| In the Levi's you're the loafer | | [CN] 牛仔裤里你是懒人鞋 Calamity Jane (1953) |
| There are 3 types, ones who do nothing, the diggers and the pickers. | | [CN] 男人分三种，懒人型 发掘型，还有拨弄型 Rabbit Without Ears (2007) |
| At the bureau lazy people are always sticking their names on good work. | | [CN] 在局里 功劳总有懒人的份 Road Trip (2013) |
| You're a quitter! | | [CN] 你这懒人！ Here Comes the Boom (2012) |