| But you're not. | | [CN] 你这个懒虫 The Langoliers (1995) |
| And a lazy person couldn't be part of the big picture, because in my house, you were either part of the big picture, or you were lying down on the job, and if you were lying down on the job, | | [CN] 而懒人是不能做成一番事业的 在我家，你要么是事业的一部分 要么就是个懒虫 The Langoliers (1995) |
| You're a fink! | | [CN] 如果我是懒虫 你就是一个忘恩负义的婊子 Family Plot (1976) |
| Everybody up and off your ass! | | [CN] 起来吧，一群懒虫 ! Subway (1985) |
| Get up here, you blasted rug! | | [CN] 快来啊，懒虫飞毯 Aladdin and the King of Thieves (1996) |
| No symptoms. | | [CN] 你还好吗 懒虫 Desperate Remedies (2016) |
| - Slacker. | | [CN] - 懒虫 The First Day of the Rest of Your Life (2012) |
| Hey, stinker, what took you so long? | | [CN] 懒虫，怎么这么久才回来 Short Term 12 (2013) |
| Oh, gross! | | [CN] 呵呵懒虫/啊... All Cheerleaders Die (2013) |
| They are good at raising lazy bone | | [CN] 最聪明的就是养懒虫呀 Young and Dangerous 3 (1996) |
| -Hi, buddy! | | [CN] -嗨，哥们！ -起开，懒虫！ Loaf and Camouflage (1984) |
| Thermaes breed complacency and sap the people's will. | | [CN] 这样下去浴场会养出一堆和平懒虫 Thermae Romae II (2014) |
| Work, you lazy buggers! | | [CN] 快干活 懒虫们 Mandela: Long Walk to Freedom (2013) |
| You can't dillydally any longer, craigy-waigy. | | [CN] 别再磨磨蹭蹭了，小懒虫 The Langoliers (1995) |
| You were supposed to bring in the mail and water, you little turd. | | [CN] 你应该把信和水 都拿进来你个小懒虫! A Beautiful Mess (2012) |
| Come on, you mugs. | | [CN] 快点 你们这些懒虫 Who Framed Roger Rabbit (1988) |
| You ate up all the useless, lazy people... And now you're coming back for me. | | [CN] 你们把所有懒虫都吃了， 现在你们来找我 The Langoliers (1995) |
| You lazy little leech! | | [CN] 你这个大懒虫！ Ever After: A Cinderella Story (1998) |
| Here you are! You lazy bunch! | | [CN] 你这懒虫 The Young and the Damned (1950) |
| Are you going to sleep all day? | | [CN] 你这懒虫要睡到几时？ Oshin (2013) |
| Slacker! | | [CN] 懒虫！ Back to the Future Part II (1989) |
| - Lazybones. | | [CN] -大懒虫 Sassenach (2014) |
| Let my lazy-ass husband try to put them to sleep. | | [CN] 就让我那懒虫丈夫哄他们去睡觉吧 The Fury in the Jury (2013) |
| Hey you lazy, get up. | | [CN] 嘿，你个懒虫, 起床. Darker Than Night (1975) |
| That's Sandra - a disorganised lazybones | | [CN] 这就是桑德拉 不会做事的懒虫 Sandra (1965) |
| Thinking about the cowards that have done this. | | [CN] 并认为懒虫， 谁这样做.. A Most Violent Year (2014) |
| - I don't like deep-fried food. | | [CN] - 不。 - 鱼和薯条？ - 的懒虫。 What If (2013) |
| Good morning, sleepyheads! | | [CN] 早安 小懒虫 Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012) |
| You think so? | | [CN] 是啊 我很懒 我是个懒虫 Counseling (2002) |
| Shouldn't you be out there getting me a tooth, you slacker? | | [CN] 懒虫 你不是应该在外面收集牙齿吗? Shouldn't you be out there getting me a tooth, you slacker? Tooth Fairy 2 (2012) |
| Well, good afternoon, sleepyhead. | | [CN] 下午好 大懒虫 Summertime (2012) |
| Come back here, you lazy beatnik. | | [CN] 给我回来, 你这懒虫 Scooby-Doo (2002) |
| How's Terrace House going? Having fun? | | [CN] -他们通常被称为懒虫 No Use Crying Over Meat (2016) |
| You lazy bug! | | [CN] 你这个懒虫! 谁让你停止工作了? James and the Giant Peach (1996) |
| Mopy! | | [CN] 懒虫！ Her (2013) |
| All right, lazybones | | [CN] 小懒虫，起床啦 Tear This Heart Out (2008) |
| Rise and shine, honey child. Lift up your bones. | | [CN] 快起床 懒虫 Sophie's Choice (1982) |
| Now, get up on that roof and fix the bell, you no-good lazy bums! | | [CN] 现在 给我立刻到那屋顶上去 把钟修好 你们这些没用的懒虫！ The Three Stooges (2012) |
| Get up, lazybones. It's daylight. | | [CN] 起床 懒虫 天光了 The Grapes of Death (1978) |
| Without a deadline or nervousness I become a lazy person, maybe that's why I don't want to go back | | [CN] 既没有截止期限又悠哉游哉让我成了大懒虫 也许这就是为什么我不想回去了 La corrupción de Chris Miller (1973) |
| They say I'm a bum. | | [CN] 他们说我是个懒虫 Legionnaire (1998) |
| I'm out of here. | | [CN] 你这个懒虫 Family Plot (1976) |
| Yeah, I mean, you're going to regret it though, because I'm a complete and utter slob. | | [CN] 是啊，我的意思是，你 虽然会后悔， 因为我是一个完整的 和彻底的大懒虫。 Touchy Feely (2013) |
| Jeff, you're such a slob. | | [CN] 杰夫，你是个大懒虫。 Prosecuting Casey Anthony (2013) |
| I've never seen you before in my life, but you look like a slacker. | | [CN] 我从未见过你 你看来就是条懒虫 Back to the Future Part II (1989) |
| Wake up, sleepyheads. | | [CN] 起来了 小懒虫 Wish I Was Here (2014) |
| and you weren't part of the big picture, then the langoliers would take you out of the picture. | | [CN] 如果你是懒虫，那你事业就不需要你 兰格利尔们就会把你抓走 The Langoliers (1995) |
| Lazy bastard's always sleeping in. | | [CN] 这懒虫经常睡过头 Red, White and Blue (2013) |
| Come on, you lazy lot, and take the London road! | | [CN] 快点，你这懒虫 往伦敦方向 Tom Jones (1963) |
| - It smells like old lady pants in here. | | [CN] 早上好 懒虫 Morning, sleepyhead. Deadpool (2016) |