| I'll do anything for my godfather. | | [CN] 为了教父我什么都肯做 你晓得的 The Godfather (1972) |
| We figure you're a godfather too. You got the biggest piece. | | [CN] 而且，督德先生，我们觉得你也是 教父之一，你的贡献最大 Pocketful of Miracles (1961) |
| Corleone is Johnny's godfather. | | [CN] 柯里昂是强尼的教父 The Godfather (1972) |
| Prince Hung who rode Heroine... and lost to Godfather | | [CN] 那个太子雄骑的女英豪 就让教父的棒棒鸡给砸了 Heung gong chat sup sam (1974) |
| What can I tell the Cardinal tomorrow? | | [CN] 我明天要怎么和那个教父说呢? 8½ (1963) |
| He wanted you to be the baby's godfather... so you are. | | [CN] 他希望你当孩子的教父 你也如愿了 The Dogs of War (1980) |
| I'm never lying to you, godfather. | | [CN] 我也一向对你很忠心 教父 Mad Mission (1982) |
| Your parents should know, they're the ones to deal with this. | | [CN] 你父母应该知道 子不教父之过 Debbie Does Dallas (1978) |
| She didn't let her godfather down. | | [CN] 没让教父失望。 Pirosmani (1969) |
| I'm King, now that you're my father. | | [CN] 我是国王，现在你是我的教父 Queen Margot (1994) |
| I never knew any Godfather. | | [CN] 我... 我从来不认得教父 The Godfather: Part II (1974) |
| Dude knows all about it. He's a godfather too. | | [CN] 这事督德都知道 他也是教父中的一个 Pocketful of Miracles (1961) |
| - Dry up. We're godfathers. | | [CN] - 住嘴，我们可是教父 Pocketful of Miracles (1961) |
| Kiss your godfather. | | [CN] 这是你的教父！ The Godfather (1972) |
| I've decided to be godfather to Connie's baby. | | [CN] 我决定当康妮小孩的教父了 The Godfather (1972) |
| Paulie, I want you and Theresa to be godfather and godmother to him. | | [CN] 泡利，你和特瑞沙当教父和教母 Last Exit to Brooklyn (1989) |
| I want you to be godparents. | | [CN] 我要你们做孩子的教父母 Last Exit to Brooklyn (1989) |
| Did he at times use an alias that was known in certain circles as Godfather? | | [CN] 他是否有时会使用别号 就是别人所说的"教父" The Godfather: Part II (1974) |
| ...we would be most pleased if, when the time comes, you will consent to be godfather to our first child. | | [CN] ...... 当那个时候到了，要是 你同意做我们第一个孩子的教父的话， 我们会相当高兴的 Pocketful of Miracles (1961) |
| The Godfather is sick. | | [CN] 教父生病了，对吧？ The Godfather (1972) |
| Godfather, I have a daughter. You see, she and Enzo... | | [CN] 教父，我有个女儿 她和安索... The Godfather (1972) |
| -Always, Godfather. | | [CN] 是的，忠心不二，教父 The Godfather (1972) |
| -GrГ zie, Godfather. | | [CN] -谢谢，教父 The Godfather (1972) |
| - Her mother gave her that name because I happen to be the child's sort of godfather. | | [CN] 因为我碰巧是这孩子的.. 教父 Casino Royale (1967) |
| The Don is proud too. | | [CN] 教父也以你为傲，强尼 The Godfather (1972) |
| And you stood godfather to our baby. | | [CN] 你还是我孩子的教父 The Godfather (1972) |
| We all are godfathers. We all got a piece of the kid. | | [CN] 我们都是那孩子的教父 她是我们大家的孩子 Pocketful of Miracles (1961) |
| Don Antonio... | | [CN] 安东尼教父 Mad Mission (1982) |
| Music by Yasushi Akutagawa CAST | | [CN] 操蛋的教父 Brother (1960) |
| Sollozzo, Philip Tattaglia, Bruno Tattaglia, Ramon... | | [CN] -你认为如何？ 教父认为这是设计好的 The Godfather (1972) |
| - Godparents? | | [CN] - 鞋把我弄疼了 - 教父母？ The Executioner (1963) |
| And then the God-father of Dirty Culture-Jim | | [CN] 下面出场的是不文教父不文沾 Bu wen sao (1992) |
| Forgive me, but with you gone, me and Pete will come under Barzini's thumb. | | [CN] 原谅我，教父 但当你走了后 我与彼得迟早 会成为巴西尼的靶 The Godfather (1972) |
| Did you serve under Caporegime, Peter Clemenza, and under Vito Corleone, also known as the Godfather? | | [CN] 你是否为下述人作事？ 卡波瑞金，彼得克里曼沙 还有人称教父的维多柯里昂 The Godfather: Part II (1974) |
| They want you to be godfather to their boy. | | [CN] 康妮和卡洛 要你当他们孩子的教父 The Godfather (1972) |
| Like your mafia bosses. Construction, gambling, extortion. | | [CN] 就像黑手党教父 包工程、开赌场、勒索 Black Rain (1989) |
| That's damn fine. | | [CN] 你会是个很棒的教父 The Dogs of War (1980) |
| Uncle David's already an experienced godfather. | | [CN] 戴维叔叔他已经是个很有经验的教父了 Pocketful of Miracles (1961) |
| Sonny corleone in the godfather. | | [CN] 288) }山米康尼奧，教父 Star 80 (1983) |
| You don't even think to call me Godfather. | | [CN] 你甚至不愿意喊我教父 The Godfather (1972) |
| You owe your Don a service. | | [CN] 你欠教父一次人情 The Godfather (1972) |
| Michael Rizzi, will you be baptized? | | [CN] 麦克柯里昂 你愿意当他的教父吗？ The Godfather (1972) |
| Talk to the Don... | | [CN] 你可以和教父谈，解释给他听 The Godfather (1972) |
| I'm godfather to your son, Carlo. | | [CN] 我又是你儿子的教父，卡洛 The Godfather (1972) |
| I'm sorry, godfather. | | [CN] 对不起 亲爱的教父 Mad Mission (1982) |
| Don is semi-retired and Mike is in charge of the family business. | | [CN] 教父已经半退休了 家族现在由麦克管事 The Godfather (1972) |
| Well, I've just made you his Godfather. | | [CN] 我就请你做我的孩子的教父 The Wild Geese (1978) |
| Godfather, I don't know what to do. | | [CN] 但... 教父，我不知该怎么办？ The Godfather (1972) |
| Godfather is a term used by his friends. | | [CN] 教父是他朋友对他的称呼 The Godfather: Part II (1974) |
| - Now, now, godfather. | | [CN] - 淡定，注意场合，教父 Pocketful of Miracles (1961) |