Baldini agreed to provide them on condition that Grenouille left him not less than one hundred formulas for new perfumes, | | [CN] 巴尔迪尼答应给他开一份文书 前提是格雷诺耶为他留下 不少于一百种新香水的配方 Perfume: The Story of a Murderer (2006) |
Why, thank you. I love your new cologne. | | [CN] 谢谢你,我爱你的新香水 While You Were Sleeping (1995) |
Also pickle | | [JP] (西村)はい お新香も お新香も Nankyoku ryôrinin (2009) |
New fragrance? | | [CN] 新香水 New fragrance? Memories of Murder (2015) |
Will you be creating a new perfume, Monsieur Baldini? | | [CN] 你要设计新香水吗,巴尔迪尼先生? Perfume: The Story of a Murderer (2006) |
Excuse me, sir, would you like to try a new fragrance today? | | [CN] 对不起 先生 你想要试试 今天的这款新香水吗? I Think I Love My Wife (2007) |
I'll put them aside. Carlo came with new cigarettes. | | [CN] 我要攒下它们 卡罗带来了新香烟 The Corruption (1986) |
What, you get a new cologne? | | [CN] 還是你擦了新香水? Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010) |
I figured. | | [CN] 你用的是新香水吗? You Get Me (2017) |
Try our new perfume. | | [CN] 试试我们的新香水 Ella Enchanted (2004) |
Thatnewsoapfor the band presents a transcribed minute message, | | [CN] 这款新香皂真是细滑入微 King of the Hill (1993) |
Gentlemen, I'm toasting my favourite new perfume. | | [CN] 先生们 为我喜爱的新香水干杯 Sweet Smell of Success (1957) |
That Chicken Gizzard... 'Inogashira Goro' MATSUSHIGE YUTAKA 'Real Estate Agent Shimazaki' ROKKAKU SEIJI 'Kushikatsu Barker' NAMIOKA KAZUKI 'Shop Patron Hoshida' IKENO MEDAKA | | [CN] 很期待切米糕 但我们先从水藕节新香 The Solitary Gourmet (2012) |
New Shangri-La Hotel and Casino. We break ground on her in six months. | | [CN] 新香格里拉旅馆及游乐园 六个月内就会破土动工 The Cooler (2003) |
Is that a new perfume? | | [CN] 那是新香水吗? On the Job (2013) |
- Hey, cute outfit! | | [CN] 我喜欢你的新香水味 Slap Her, She's French! (2002) |
That someone has a name. | | [CN] Schools' foot powder. "奶奶" CK最新香水 Yeah, "Grandma", by Calvin Klein. The Meemaw Materialization (2016) |
I was just up there the other day... sampling my competition's new fragrance... and trying out a new one of my own, as well. | | [CN] 试过了我竞争厂商的新香水 也试了我自己的新香水 Pheromone, My Lovely (1993) |
Well, we just thought, if we brothers handled both head and feet, in a new society like Hong Kong, we couldn't go wrong. | | [CN] 我们都琢磨过了 兄弟俩,包办一头一脚 新香港,新社会 Echoes of the Rainbow (2010) |
Wait till he takes a whiff of my new fragrance. | | [CN] 等到他需要一个味儿 我的新香水。 Blue Jasmine (2013) |
- Have you tried my new fragrance? | | [CN] -你们试过我的新香水吗? Pheromone, My Lovely (1993) |
Miss, please check this new aroma. | | [CN] 姑娘来试试我们的新香水吧。 Moy paren - angel (2012) |