- Yes, Mrs Strauss. | | [CN] - 是,施特劳斯太太 Dead Again (1991) |
Medea clad in a long, romantic dress, candelabras of gold, and the music of Strauss | | [CN] 美狄亚裹上又长又浪漫的霓裳 金制大烛台 施特劳斯音乐 Al otro lado del espejo (1973) |
- a jackass out of yourself over someone like Artie Strauss. | | [CN] 和阿蒂施特劳斯这样的人 混在一起,很生气. Compulsion (1959) |
Is that why you've asked me to come down to death row, Mr Strauss? | | [CN] 这就是你要我来死牢的原因? 施特劳斯先生 Dead Again (1991) |
Mr. Strauss didn't drive the car, I did! | | [CN] 施特劳斯先生没有开车, 我开的! Compulsion (1959) |
- A jackass out of yourself over someone like Artie Strauss. | | [CN] 和阿蒂施特劳斯这样的人 混在一起,很生气. 我明白 Compulsion (1959) |
Mrs. Strauss, have you any idea why the Kesslers were the victims? | | [CN] 施特劳斯夫人, 你知道为什么凯斯勒是受害者? Compulsion (1959) |
Strauss, you old Kraut. There you are. | | [CN] 施特劳斯,德国佬,你来了 Dead Again (1991) |
Mr. Strauss has done such a brilliant job, no one can think of adding anything to it. | | [CN] 施特劳斯先生干了 这么漂亮的活, 没人能想到增加什么 Compulsion (1959) |
- They have to follow up every clue, Mrs. Strauss. | | [CN] 他们得跟踪每个线索, 施特劳斯夫人 Compulsion (1959) |
Roman Strauss. | | [CN] 罗曼・施特劳斯 Dead Again (1991) |
That was Roman Strauss, that was his wife Margaret, and that was their home. | | [CN] 这是罗曼・施特劳斯,那是他的妻子玛格丽特 这是他们的家 Dead Again (1991) |
I'll tell you what, the only thing I do regret is by being away so long I haven't had my chance... to hear you play, Mrs Strauss. | | [CN] 告诉你,我唯一遗憾的事 是再没有机会... 听你演奏,施特劳斯太太 Dead Again (1991) |
- Mr. Strauss... | | [CN] 施特劳斯先生... Compulsion (1959) |
Now can you tell us how far... this tendency, what you call "schizophrenia," had progressed... with Artie Strauss? | | [CN] 你所说的"精神分裂" 达到什么程度... 阿蒂施特劳斯吗? Compulsion (1959) |
Is there anything I can get you, Strauss? | | [CN] 你需要点什么吗, 施特劳斯? Compulsion (1959) |
I think so, Mrs. Strauss. | | [CN] 我想是这样, 施特劳斯夫人 Compulsion (1959) |
And I didn't kill Paulie, Mr. Strauss did! | | [CN] 我没有杀保利, 施特劳斯干的! Compulsion (1959) |
- Ah, Mr. Strauss. | | [CN] 啊,施特劳斯先生. Compulsion (1959) |
Mrs Strauss? | | [CN] 施特劳斯太太 Dead Again (1991) |
I think you've been very gracious, Mrs. Strauss... but I also think we're imposing on you. | | [CN] 我认为你很高尚, 施特劳斯夫人... 但是,我还认为, 我们打搅你了 Compulsion (1959) |
How are you, Mr Strauss? | | [CN] 施特劳斯先生,你好 Dead Again (1991) |
They were Margaret Strauss. | | [CN] 他们是玛格丽特・施特劳斯 Dead Again (1991) |
What Mr Strauss said or didn't say is irrelevant. | | [CN] 施特劳斯先生说不说都无关紧要 Dead Again (1991) |
Morning after I can't take this. | | [CN] 宿醉 我不能欣赏这个 给我一首施特劳斯 华尔兹 The Poseidon Adventure (1972) |
Signed, 'Arthur A. Strauss."' | | [CN] 签名,"亚瑟. 施特劳斯." Compulsion (1959) |
- Mrs Strauss. - How are you? | | [CN] - 施特劳斯太太 Dead Again (1991) |
- Johann Strauss. | | [CN] - 约翰・施特劳斯 Succubus (1968) |
- You were this Margaret Strauss? - That's right. | | [CN] - 你是玛格丽・特施特劳斯? Dead Again (1991) |
- Strauss. | | [CN] - 施特劳斯 Dead Again (1991) |
Won't you please sit down? May I introduce the vice minister, Mr. Strauss. | | [CN] 请进来坐 我来介绍 这是施特劳斯部长 Torn Curtain (1966) |
A pleasure, Mrs. Strauss. | | [CN] 很高兴,施特劳斯夫人. Compulsion (1959) |
Didn't you, Mr Strauss? | | [CN] 施特劳斯先生 Dead Again (1991) |
Including you, Arthur Strauss. | | [CN] 包括你,亚瑟施特劳斯 Compulsion (1959) |
- Artie Strauss. | | [CN] 阿蒂 施特劳斯. Compulsion (1959) |
- Mr Strauss? | | [CN] - 施特劳斯先生 Dead Again (1991) |
- Bye, Mrs. Strauss. | | [CN] 再见, 施特劳斯夫人 Compulsion (1959) |
You claim someone says they're Margaret Strauss. | | [CN] 你说有人称他们是玛格丽特・施特劳斯 Dead Again (1991) |
I wouldn't steal anything from you, Mrs Strauss. | | [CN] 我没有在你这里拿任何东西,施特劳斯太太 Dead Again (1991) |
And I know that any mother might be the mother... of Artie Strauss... or Judd Steiner. | | [CN] 我知道任何母亲都 可能是... 阿蒂施特劳斯的 母亲... 或贾德斯泰纳的 Compulsion (1959) |
OK, Strauss, let's go. | | [CN] 施特劳斯,我们走 Dead Again (1991) |
- Oh, I think we can do that, Mr. Strauss. | | [CN] 噢,我想,我们可以办到, 施特劳斯先生. Compulsion (1959) |
This is Artie Strauss. | | [CN] 这是阿蒂施特劳斯. Compulsion (1959) |
Is everything all right, Mr Strauss? | | [CN] 施特劳斯先生,一切好吗? Dead Again (1991) |
- Artie Strauss happens to have one of the most brilliant- | | [CN] 阿蒂施特劳斯是很有才华的 我对阿蒂施特劳斯很清楚... Compulsion (1959) |
Maybe Roman Strauss didn't kill his wife. | | [CN] 也许罗曼・施特劳斯没有杀他的妻子 Dead Again (1991) |
- If Artie Strauss cannot distinguish... | | [CN] 如果 阿蒂施特劳斯不能... Compulsion (1959) |
- Artie Strauss? | | [CN] 阿蒂施特劳斯? Compulsion (1959) |
- Mrs Strauss. | | [CN] - 施特劳斯太太 Dead Again (1991) |